Makna Lirik Lagu "Lathi" Weird Genius ft Sara Fajira yang Tengah Booming

Foto: YouTube Weird Genius

Pecinta musik Indonesia, kini tengah dimanjakan dengan kehadiran lagu Lathi dari Weird Genius. Dengan mencampurkan lirik lagu berbahasa Inggris dan bahasa Jawa, "Lathi" sukses mengguncang para pendengarnya.

Musiknya pun perpaduan antara EDM Modern dengan alunan musik Jawa yang khas. Sangat layak jika lagu "Lathi" ini berhasil menjadi trending di Google dan Twitter Indonesia, serta sudah ditonton puluhan juta kali di YouTube.

Bagi Anda yang tidak menguasai bahasa Jawa maupun bahasa Inggris, mungkin akan sedikit bingung mengartikan liriknya. Padahal "Lathi" memiliki lirik yang penuh makna dan pembelajaran, tergantung dari perspektif pendengarnya.

Makna Lirik Lagu "Lathi"

Seperti yang sudah dijelaskan di atas, lagu "Lathi" memiliki arti dan makna yang luas dari perspektif yang berbeda dalam terjemahan maksudnya. Tetapi jika didengarkan sekilas, lirik "Lathi" ini membicarakan tentang seseorang yang terjebak dalam toxic relationship.

Wanita tersebut menganggap cinta yang awalnya membahagiakan justru berubah menyakitkan. Hubungan tersebut malah memunculkan rasa sakit pada sosok wanita dan membuatnya terjebak dalam hubungan tak sehat.

Berada dalam hubungan yang menyakitkan, membuat wanita tersebut menyadari jika pasangannya bukanlah orang yang layak diperjuangkan. Sang wanita mulai bangkit dan tidak ingin lagi terjebak dalam rasa sakit itu.

Ia mengucapkan kalimat yang menyentuh dan bisa dijadikan pembelajaran bagi wanita-wanita di luar sana dalam menjalin suatu hubungan. Kalimat ini ada di lirik lagu bahasa Jawa, "Kowe ra iso mlayu saka kesalahan. Ajining diri ana ing lathi".

Dalam bahasa Indonesia, lirik tersebut mempunyai arti "kamu tidak bisa lari dari kesalahan, harga diri ada pada lidah (ucapanmu), sekiranya itulah artinya. Jika diartikan secara luas, berarti seseorang yang sudah melakukan kesalahan tidak akan bisa lepas dari bayang-bayang kesalahannya.

Makna ini juga diperkuat dengan video klipnya yang menceritakan hubungan beracun sepasang kekasih. Di mana awalnya mereka bahagia, lalu merasa sengsara di kemudian hari akibat terjebak dengan pria yang salah.

Perasaan ini digambarkan lewat sang wanita yang diikat rantai dan terbelenggu oleh seorang pria dalam sebuah toxic relationship. Hingga akhirnya sang wanita bisa bebas dan tak lagi terbelenggu.

Nah, sudah tahu bukan seperti apa makna lirik lagu "Lathi"?