Pengertian, Tujuan, dan Contoh Interpretasi Lengkap

Ilustrasi Interpretasi. (Foto: https://pixabay.com/id/)

Secara etimologi, kata “interpretasi” berasal dari bahasa Latin “interpretatio” yang berarti penjelasan, eksposisi, terjemahan, atau interpretasi. Dalam pengertian umum, pengertian interpretasi adalah kegiatan mengemukakan ide-ide; seni menemukan makna yang sebenarnya dari setiap kata-kata, yaitu makna yang hendak disampaikan penulis yang memungkinkan orang lain mendapatkan dari kata-kata itu ide yang sama sebagaimana yang ingin disampaikan oleh penulisnya.

Nah, artikel kali ini akan membahas lebih lanjut mengenai tujuan dan contoh interpretasi yang lengkap.

Tujuan dan Contoh Interpretasi yang Lengkap

Dikutip dari buku Logika & Argumentasi Hukum yang ditulis oleh A’an Efendi & Dyah Ochtorina Susanti (2020: 90), tujuan melakukan interpretasi adalah proses untuk menentukan maksud yang benar dari suatu naskah atau dokumen tertulis. Untuk membuat interpretasi, seseorang harus terlebih dahulu mengerti atau memahami. Adapun keadaan mengerti atau memahami tidak didasarkan atas penentuan waktu, melainkan bersifat alamiah. Hal itu dikarenakan apabila seseorang mengerti, maka ia sebenarnya telah melakukan interpretasi dan juga sebaliknya.

Dikutip dari buku Konstruksi Baru Budaya Hukum Hakim Berbasis Hukum Progresif yang ditulis oleh M. Syamsudin (2012: 60), contoh kegiatan interpretasi adalah proses yang bersifat triadic (mempunyai tiga segi yang saling berhubungan), yaitu teks, konteks (penulis), dan kontekstualisasi (pembaca). Orang yang melakukan interpretasi harus mengenal pesan atau kecondongan sebuah teks, kemudian ia harus meresapi isi teks sehingga yang awalnya ‘yang lain’ kini menjadi ‘aku’ penafsir itu sendiri. Oleh karena itu, dapat dipahami bahwa mengerti secara sungguh-sungguh hanya akan dapat berkembang bila didasarkan atas pengetahuan yang benar.

Interpretasi juga dapat ditemukan dalam salah satu struktur teks eksplanasi. Pada struktur teks eksplanasi, interpretasi adalah bagian untuk memberikan kesan, pendapat, atau pandangan teoretis terhadap sesuatu. Jadi, interpretasi dalam teks eksplanasi merupakan pemaparan kesimpulan dari permasalahan yang diungkapkan dengan memberikan kalimat-kalimat opini oleh penulis di akhir paragraf.

Itulah penjelasan mengenai pengertian, tujuan, dan contoh interpretasi yang lengkap. Semoga informasi ini bermanfaat! (CHL)