Perbedaan Foot dan Leg dalam Bahasa Inggris
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Update tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarFoot dan leg adalah dua kata dalam bahasa Inggris yang jika diterjemahkan sama-sama berarti "kaki". Lalu, apa sebenarnya perbedaan foot dan leg dalam bahasa Inggris?
Untuk mengetahui perbedaan kata foot dan leg, terutama dalam komunikasi sehari-hari maupun saat belajar bahasa Inggris, simak urainformasi selengkapnya di bawah ini.
Arti Foot dalam Bahasa Inggris
Kata foot (plural: feet) dalam bahasa Inggris secara spesifik merujuk pada bagian kaki yang meliputi pergelangan kaki, tumit, telapak kaki, dan jari-jari kaki.
Mengutip buku Panduan Praktis Menyusun Kalimat Bahasa Inggris Secepat Kilat oleh Muhammad Muhibbuddin, contoh penggunaan kata foot dalam kalimat bahasa Inggris, yakni sebagai berikut:
"She has small feet." (Dia memiliki kaki yang kecil).
"I stepped on a sharp stone with my left foot." (Saya menginjak batu tajam dengan kaki kiri saya).
Baca Juga: Pembukaan Presentasi Bahasa Inggris Kelompok, Ini Tips dan Contohnya
Arti Leg dalam Bahasa Inggris
Yusup Priyasudiarja menjelaskan dalam buku 70 Cara Jitu membuat Kalimat Percakapan Bahasa Inggris Dengan Grammar Tepat, kata leg merujuk pada bagian kaki yang meliputi paha (thigh), lutut (knee), dan betis (calf).
Leg bisa diartikan sebagai kaki secara keseluruhan, mulai dari pangkal paha sampai dengan ujung jari kaki. Berikut contoh penggunaan kata leg dalam kalimat bahasa Inggris:
"He broke his leg while playing soccer." (Dia patah kaki saat bermain sepak bola).
"The cat stretched its legs after waking up." (Kucing itu meregangkan kakinya setelah bangun tidur).
Perbedaan Foot dan Leg
Berdasarkan penjelasan dalam buku Bahasa Inggris Dasar: Teori, Contoh dan Penerapan yang ditulis oleh yuliamita Abadi, perbedaan foot dan leg dapat dilihat dari beberapa hal berikut.
Cakupan Bagian Tubuh
Foot: Merujuk pada bagian bawah kaki, yaitu telapak kaki dan jari-jari.
Leg: Meliputi seluruh bagian kaki dari pangkal paha hingga pergelangan kaki.
Fungsi dalam Tubuh
Foot: Berfungsi sebagai penopang tubuh dan alat untuk berjalan atau berlari.
Leg: Berfungsi sebagai penyangga tubuh dan penghubung antara tubuh bagian atas dengan kaki.
Penggunaan dalam Frasa atau Idiom
Dalam bahasa Inggris, foot dan leg juga digunakan dalam berbagai frasa dan idiom dengan makna kiasan.
Frasa dengan Foot:
"Put your foot down" (Bersikap tegas). Contohnya, "She put her foot down when her kids refused to study."
"Foot the bill" (Membayar seluruh biaya). Contohnya, "He agreed to foot the bill for the dinner."
Frasa dengan Leg:
"Shake a leg" (Bergegas). Contohnya, "Come on, shake a leg! We're running late."
"Cost an arm and a leg" (Sangat mahal). Contoh: "That luxury car costs an arm and a leg."
(NDA)