Robbi Firli Waliwalidayya Warhamhuma: Arab, Latin, dan Artinya

·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Berita Update tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Mendoakan kedua orang tua suatu keharusan bagi seorang anak dan sebagai bentuk bakti. Doa dipanjatkan agar Allah SWT memberikan mereka kemudahan dalam semua hal, memberikan kesehatan dan jika sudah meninggal dunia, mengampuni semua dosa yang disengaja atau tidak. Bagi yang belum mengetahui bacaan doa kedua orang tua, dalam ajaran Islam diajarkan untuk membaca robbi firli waliwalidayya warhamhuma, yang merupakan potongan doa untuk kedua orang tua.
Arti Bacaan Doa untuk Kedua Orang Tua
Berikut bacaan doa untuk kedua orang tua kita beserta arti yang dikutip dari buku Kumpulan Doa Makbul: Berdoa Sesuai dengan Al-Quran & Assunnah, (Neni Nuraeni) (2012: 29) .
رَبِّ اغْفِرْ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا
Rabbighfir lī, wa li wālidayya, warham humā kamā rabbayānī shaghīrā.
Artinya: "Tuhanku, ampunilah dosaku dan (dosa) kedua orang tuaku. Sayangilah keduanya sebagaimana keduanya menyayangiku di waktu aku kecil."
Dalam Al-Quran dijelaskan bahwa berbakti kepada orang tua adalah sebuah kewajiban seorang anak, hal ini dijelaskan dalam Al-Quran tepatnya surat Al-Isra ayat 23 berikut ini:
وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا
Artinya: "Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah kamu berbuat baik kepada kedua orang tuamu dengan sebaik-baiknya…" (QS. Al-Isra’: 23).
Mendoakan kedua orang tua juga menjadi salah satu bentuk cara anak menyayangi keuda orang tua, karena sampai kapanpun seorang anak tidak bisa membalas jasa kedua orang tua seperti dijelaskan dalam hadis berikut:
لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا، إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ
Artinya: "Seorang anak tidak akan mampu membalas orang tua kecuali ia menemukan orang tuanya jadi budak lalu ia membelinya kemudian memerdekakan." (HR Muslim).
Itulah penjelasan tentang bacaan dari potongan doa untuk kedua orang tua yaitu robbi firli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghira. Seyogyanya anak-anak pemeluk agama Islam selalu mengamalkan doa tersebut. (WWN)
