Terjemahan Lirik Lagu Plaza Avenue, Ardhito Pramono
Tulisan dari Berita Update tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
Terjemahan lirik lagu berjudul “Plaza Avenue” ini cocok untuk kamu nyanyikan saat galau, hihi! Yuk, simak arti lagu Plaza Avenue dari Arditho Pramono!
Terjemahan Lirik Lagu Plaza Avenue
Don't put me into your lovely day
Jangan tempatkan aku di hari indahmu
Cause I don't belong to you
Karena aku bukan milikmu
I put this melody from my guitar
Aku memasukkan melodi ini dari gitarku
But still I will remember you
Tapi tetap saja aku akan mengingatmu
Taught me all the love and game
Mengajariku semua cinta dan permainan
At the Plaza Avenue
Di Plaza Avenue
Share all the memories of you and me
Bagikan semua kenangan kamu dan aku
But still I will remember you
Tapi tetap saja aku akan mengingatmu
The smell of your lovely dew
Aroma embunmu yang indah
Taking me back to you
Membawaku kembali kepadamu
Please tell me something new
Tolong beri tahu aku sesuatu yang baru
I'll write a song for two
aku akan menulis lagu untuk dua
If only that I'd knew
Kalau saja aku tahu
You're too good to be true
Kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
And all the love starting to bloom
Dan semua cinta mulai mekar
The smell of your lovely dew
Aroma embunmu yang indah
Taking me back to you
Membawa saya kembali kepadamu
Please tell me something new
Tolong beri tahu saya sesuatu yang baru
I'll write a song for two
Aku akan menulis lagu untuk dua
If only that I'd knew
Kalau saja aku tahu
You're too good to be true
Kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
And all the love starting to bloom
Dan semua cinta mulai mekar
If I could have that every time
Jika aku bisa memilikinya setiap waktu
I'd choose to be with you
Aku memilih untuk bersamamu
We will be family
Kami akan menjadi keluarga
Just you and me
Hanya kamu dan aku
And still I will remember you
Dan aku masih akan mengingatmu
We will be family
Kami akan menjadi keluarga
Just wait and see
Tunggu dan lihat saja
My heart will be loving you
Hatiku akan mencintaimu
Sudah tahu terjemahan lagunya, jadi kamu akan bisa bernyanyi dengan penuh penghayatan. Kalau nyanyi memang harus menghayati, tapi jangan sampai galau gak berkesudahan, ya! Bahagia itu penting! (AA)