Translate Google Kini Lebih Sempurna dengan Grammarly

Google Translate. Sumber: Wikipedia.org

Translate atau menerjemahkan adalah salah satu solusi untuk memahami teks, artikel, atau pun percakapan dengan bahasa asing. Ada beragam aplikasi penerjemah yang bisa Anda unduh di Google Play Store. Selain mengunduh aplikasinya, Anda juga bisa bisa melakukan translate secara langsung pada situs Translate.google.com.

Namun, pada awal kemunculan situs penerjemah dari Google ini disanksikan oleh beberapa pihak. Pasalnya, sistem terjemahan per kata yang dulu digunakan sangat tidak direkomendasikan sebab tidak sesuai dengan grammar. Grammar sendiri adalah tata bahasa atau tata kalimat dalam bahasa Inggris. Tentu anda pernah mendengar past tense, present tense, atau future tense.

Dahulu, ketika Anda menerjemahkan Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris di Google Translate sangat berisiko terjadinya kesalahan grammar. Oleh karena itu, dulu translate di Google tidak disarankan apalagi untuk penulisan ilmiah. Namun, kini Goole Translate telah berkembang dan semakin baik.

Translate di Google Sesuai Grammar dengan Grammarly

Saat ini Google Translate telah terintegrasi dengan situs Grammarly yang akan melakukan pengecekan grammar penulisan Anda secara otomatis. Anda hanya perlu mendaftar di situs Grammarly.com, kemudian secara otimatis Google Translate Anda akan mengoreksi kesalahan grammar pada penulisan. Jika grammar yang Anda tulis sudah tepat Grammarly akan berwarna hijau dan memberi skor 100 untuk Anda. Berikut adalah contoh penggunaan Google Translate dengan Grammarly.

Google Translate dengan Grammarly. Sumber: Tangkapan Layar Penulis

Grammarly akan mengecek ejaan, grammar, dan penggunaan tanda baca pada tulisan Anda secara gratis. Jika Anda ingin mengecek plagiarisme, pemilihan kata, hingga saran penulisan Anda bisa berlangganan Grammarly dengan membayar sekitar 170 ribu rupiah. Harga yang terjangkau bagi Anda yang gemar menulis dan aktif menulis jurnal ilmiah atau artikel. Jadi, tak ada lagi keraguan translate dengan Grammarly. (AA)