Arti Nah He Tweakin yang Lagi Viral di Instagram

'Sneakers Setan' dok Twitter @LilNasX

Belakangan frasa nah he tweakin membanjiri kolom komentar Instagram, bahkan membuatnya viral dan mencuat di trending pencarian Google. Publik pun bertanya-tanya penyebab kalimat itu bisa trending dan akhirnya terkuak asal mula dan artinya.

Mengutip BBC, frasa tersebut awalnya dituliskan Lil Nas X ketika mengomentari berita soal atlet legendaris skateboard, Tony Hawk. Ketika itu, Hawk disebut merilis skateboard dengan cat mengandung darahnya.

Adapun frasa "nah he tweaking" dituliskan Lil Nas X sebagai reaksi ketika membaca berita tersebut. Lantaran kesal dengan yang dilakukan Tony Hawk, ia melontarkan frasa yang memiliki arti ‘dia gila’ atau ‘ini tidak masuk akal’ tersebut.

Kekesalan Lil Nas X sebenarnya beralasan. Beberapa bulan sebelumnya, ia merayakan peluncuran lagu Montero dengan merilis Satan Shoes—sepatu Nike Air Max 7 yang dipesan khusus dengan kandungan darah manusia asli di solnya.

Sepatu itu dipakai Lil Nas X di klip videonya, di mana penyanyi rap tersebut meluncur ke bawah tiang, kemudian menari dengan iblis. Sayangnya, video itu menimbulkan kontroversi karena dianggap penyembahan terhadap iblis.

Kembali pada pemberitaan Tony Hawk, atlet legendaris itu mengumumkan akan menjual 500 papan skateboard secara terbatas, dengan tinta yang terbuat dari darahnya. Beda dengan Lil Nas X, Tony Hawk mendapat reaksi positif.

Tony Hawk bermain skateboard. Foto: AFP/Joel Saget

Karena itu, Lil Nas X mulai "misuh-misuh" di Twitter. Beberapa pengikut bertanya soal tanggapannya, kemudian dari sanalah frasa ‘Nah he tweakin’ muncul. Ia mengomentari sebuah unggahan dengan frasa tersebut, kemudian mendapat lebih dari 110 ribu likes.

Tak hanya komentarnya disukai ratusan ribu orang, banyak pula yang akhirnya mengikuti sehingga menjadi trending di Instagram. Awalnya sempat dikira ulah bot, penelusuran tim BBC menemukan bahwa komentar tersebut benar-benar dari orang asli.

Tercatat sudah ada 11 juta interaksi dalam 12 jam setelah komentar ‘nah he tweakin’ dituliskan Lil Nas X. Sementara itu, Tony Hawk dikabarkan belum merespons Lil Nas X atas kejadian tersebut.

Beragam komentar pun diberikan atas komentar viral tersebut. Kebanyakan yang merasa sang raper sejatinya tak punya alasan untuk marah karena sepatu miliknya memang mengandung unsur ‘Satan’, sementara tidak dengan papan skateboard Tony Hawk. (bob)