Penggunaan Kata Serapan Bahasa Inggris Terhadap Komunikasi Anak Remaja

https://unsplash.com/photos/MflMvzNfdQ8

Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata serapan merupakan kata yang diserap dari bahasa lain berdasarkan kaidah bahasa penerima. Dalam artian yang lain, kata serapan juga berarti kata yang ditiru dari bahasa asing dan diimplementasikan ke bahasa Indonesia sehingga dapat mempermudah dalam mengungkapkan gagasan dan perasaan yang ada di sekitarnya.

Kata serapan berasal dari banyak bahasa asing yang kemudian akan mempengaruhi kosakata di bahasa Indonesia. Bahasa asing itu sendiri terdiri dari bahasa Sansekerta, bahasa Arab, bahasa Belanda, bahasa Tiongkok, bahasa Portugis, dan juga Bahasa Inggris. Dengan adanya kata serapan dari bahasa asing maka akan membuat bahasa Indonesia menjadi kaya akan kosakata baru dan juga memberikan dapat positif terhadap masyarakat Indonesia karena sudah menambah pengetahuan yang baru mengenai bahasa asing dalam pemakaian bahasa Indonesia.

Di era globalisasi ini banyak sekali perkembangan yang mempengaruhi gaya hidup individu bahkan kelompok masyarakat, termasuk komunikasi. Seiring dengan perubahan gaya hidup dari tahun ke tahun, komunikasi yang digunakan pun semakin maju. Saat mengubah komunikasi, kelompok pemuda adalah yang paling beradaptasi dengan perubahan ini. Pemikiran mereka memahami hal-hal baru dengan begitu cepat sehingga tidak mengherankan jika mereka dapat mengubah cara mereka berkomunikasi satu sama lain dan beradaptasi dengan cara berkomunikasi lainnya dalam kelompok.

Sebagian besar remaja cenderung mengembangkan bahasa mereka sendiri yang memudahkan mereka untuk berkomunikasi dengan teman-teman seusia mereka. Di era globalisasi, bahasa Inggris sudah menjadi makanan sehari-hari para remaja. Akan tetapi, tahukah Anda bahwa ada banyak kata bahasa Inggris yang dimasukkan kedalam bahasa Indonesia untuk menjadi kosakata baru untuk komunikasi sehari-hari?

Berikut adalah kata-kata serapan bahasa Inggris yang sering digunakan dalam komunikasi sehari-hari para remaja.

• Actor menjadi aktor

• Actress menjadi aktris

• Artist menjadi artis

• Bus menjadi bis

• Complain menjadi komplain

• Copy menjadi salin

• Cosmetic menjadi kosmetik

• Depression menjadi depresi

• Detail menjadi detail

• Dilemma menjadi dilema

• Existence menjadi eksistensi

• Expose menjadi ekspos

• Estimation menjadi estimasi

• Focus menjadi fokus

• Game menjadi gim

• Helmet menjadi helm

• Horror menjadi horor

• Juice menjadi jus

• Mall menjadi mal

• Merk menjadi merek

• Music menjadi musik

• Okay menjadi oke

• Photo menjadi foto

• Plastic menjadi plastik

• Pulse menjadi pulsa

• Relation menjadi relasi

• Standard menjadi standar

• Tea menjadi teh

• Unique menjadi unik

• Verification menjadi verifikasi

• Zone menjadi zona

Kata-kata yang diserap dari kata-kata bahasa Inggris ini seringkali digunakan oleh remaja untuk berkomunikasi dengan teman sebayanya. Mereka belum sadar bahwa kata-kata tersebut merupakan kata serapan dari bahasa Inggris karena memang terlihat seperti perubahan biasa antara bahasa Inggris ke bahasa Indonesia saja. Maka dari itu, tidak semua kata dalam bahasa Inggris merupakan kata yang diserap kedalam bahasa Indonesia sehingga kita sangat jarang menyadari bahwa kata tersebut yang sering kita gunakan dalam komunikasi sehari-hari merupakan kata serapan dari bahasa Inggris.