Arti Lagu Joko Tingkir Ngombe Dawet yang Liriknya Menuai Kontroversi

Lagu Joko Tingkir dinyanyikan Yeni Inka dan Farel Prayoga. Foto: Tangkapan layar YouTube Aneka Safari Record

Lagu Joko Tingkir Ngombe Dawet belakangan ini viral di media sosial. Bahkan, video musiknya di channel YouTube yang dinyanyikan penyanyi cilik fenomenal Farel Proyoga bersama Yeni Inka itu trending nomor satu per Rabu (24/8/2022).

Namun, terkait keviralan itu, lagu Joko Tingkir Ngombe Dawet belakangan menuai kontroversi di masyarakat. Lagu tersebut menuai protes karena dinilai merendahkan Joko Tingkir sebagai ulama besar masa lampau, sekaligus kakek buyut para ulama di tanah Jawa.

Terkait hal itu, Ronald Dwi Febrianzah sebagai pencipta lagu viral Joko Tingkir Ngombe Dawet pun meminta maaf. Dalam video perimintaan maafnya, dia mengaku tidak ada unsur kesengajaan untuk melecehkan karena sebelumnya tidak tahu-menahu sosok Joko Tingkir sebagai ulama.

"Karena kekurang, ketidaktahuan, ketidakpahaman saya di balik nama Joko Tingkir ini adalah ulama besar dan dihormati. Saya mohon maaf, tidak ada niatan saya untuk melecehkan nama beliau," jelas Ronald Dwi Febrianzah melalui channel YouTube Tama Halu 008.

Lantas, bagaimana sebenarnya arti lagu Joko Tingkir yang kemudian menuai kontroversi karena liriknya dinilai merendahkan ulama besar terdahulu di Jawa?

Arti Lirik Lagu Joko Tingkir Ngombe Dawet

Joko tingkir ngombe dawet

(Joko Tingkir minum dawet)

Jo dipikir marai mumet

(Jangan dipikir bikin pusing)

Ngopek jamur nggone Mbah Wage

(Ambil jamur di tempat Mbah Wage)

Pantang mundur terus nyambut gawe

(Pantang menyerah semangat kerja)

Ning Banyuwangi tuku ketan

(Ke Banyuwangi beli ketan)

Iki cerito anak rantauan

(Ini cerita anak perantauan)

Lombok rawit pedes tenan

(Cabai rawit sangat pedas)

Golek duwet kanggo masa depan

(Mencari uang demi masa depan)

Rokok klobot ning ngisor wit mlinjo

(Rokok klobot di bawah pohon mlinjo)

Paling abot ninggal anak bojo

(paling berat meninggalkan anak istri)

Tuku donat ning Kalimantan

(Beli donat di Kalimantan)

Tetep semangat kanggo masa depan

(Tetep semangat buat masa depan)

Godong knikir godong koro

(Daun knikir daun koro)

Ojo dipikir aku arep ngliyo

(Jangan berpikir aku mau mendua)

Mangan jamur mangan koro

(Makan jamur makan koro)

Aku jujur kowe ra percoyo

(Aku jujur kamu tidak percaya).

Lirik Lagu Joko Tingkir Diubah

Nggak hanya minta maaf, Ronald Dwi Febrianzah juga telah mengubah lirik lagu ciptaannya tersebut yang menuai kontroversi. Kini ia telah mengubah lirik lagu tersebut di channelnya dan tidak menggunakan nama Joko Tingkir lagi.

Adapun penggalan lirik lagu yang sebelumnya Joko Tingkir ngombe dawet kemudian diubah menjadi Mbah Amir ijik ngaret suket. Artinya yaitu Mbah Amir masih cari rumput.

Nah, itulah arti lagu Joko Tingkir Ngombe Dawet yang belakangan menuai kontroversi karena dinilai merendahkan sosok Joko Tingkir yang merupakan ulama pendiri Kerajaan Pajang, salah satu kerajaan Islam di Jawa. (fre)