Arti Sophisticated, Istilah yang Belakangan Sering Digunakan Warganet

Ilustrasi. Foto: Shutterstock

Belakangan kata sophisticated sering digunakan oleh warganet. Hanya saja, meski banyak digunakan, tak sedikit juga yang belum mengetahui arti dari istilah dari bahasa Inggris tersebut.

Lalu, sebenarnya apa arti sophisticated?

Mengenai sophisticated, bila dialihbahasakan ke dalam bahasa Indonesia berarti rumit, mutakhir, canggih, pintar, hingga sosok yang berpengalaman. Sementara artinya mengutip Cambridge Dictionary, ada empat penjelasan.

Pertama, sophisticated berarti memiliki pemahaman yang baik tentang bagaimana seharusnya seseorang berperilaku dan/atau pengetahuan yang baik menyoal budaya dan mode.

Penampilan Pangeran William dan Kate Middleton mengenakan busana khas Pakistan. Foto: Aamir QURESHI / AFP

Kemudian, kata tersebut juga berarti sesuatu yang cerdas atau dibuat dengan cara rumit sehingga mampu melakukan tugas-tugas sulit. Keduanya merupakan pengertian umum dari kata sophisticated di Inggris.

Sementara di Amerika Serikat, sophisticated berarti punya pemahaman soal dunia dan caranya bekerja sehingga tidak mudah tertipu, serta memahami orang dan ide tanpa membuatnya tampak sederhana.

Bisa juga kata tersebut digunakan bila mendapati sesuatu dibuat dengan begitu rumit dan menggunakan keterampilan yang hebat.

Namun, selain penjelasan dari kamus bahasa Inggris, sophisticated juga digunakan menjadi istilah di dunia fashion. Mengutip Style Clinic, kata itu digunakan untuk menyebut sebuah gaya yang anggun, berkelas, dan elegan.

Penampilan fashion terbaik Kate Middleton di 2019. Foto: AFP

Meski begitu, tak hanya dari busana dan gaya rambut hingga tata rias wajah, sophisticated juga berlaku pada pembawaan orang tersebut. Karenanya, berpenampilan kasual saja tetap bisa sophisticated bila pembawaannya elegan.

Kemudian, ada lagi arti sophisticated dari para pengguna internet. Mengutip Urban Dictionary, istilah tersebut menjelaskan sebuah perilaku yang merupakan kebalikan dari sikap kebanyakan orang-orang di bawah 21 tahun.

Sikap tersebut berupa campuran dari kesadaran ketika berkelakar, mengetahui konsekuensi dari tindakan, berbicara hal penting, berakal sehat, tenang, menyerap informasi secara cukup (tak lebih, tak kurang), dan tidak memakai celana jins lebih rendah dari celana dalam. (bob)