Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.103.0
Konten dari Pengguna
Nama-nama Kendaraan Dalam Bahasa Indonesia
28 Mei 2021 4:04 WIB
·
waktu baca 2 menitTulisan dari Infootomotif tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Banyak sekali orang-orang yang masih menyebutkan nama kendaraan dengan nama yang masih menggunakan bahasa inggris ataupun bahasa dari kendaraan itu berasal.
Sebetulnya ada banyak kendaraan yang sering kita ucapkan padahal kendaraan tersebut mempunyai bahasa Indonesianya.
Dan asti akan sedikit aneh jika anda mengucapkannya kepada orang lain, lalu orang tersebut akan terbingung dengan ucapan Anda.
Oleh karena itu Anda harus mengtahui apa saja nama-nama kendaraan yang selalu kita ucapkan padahal ada artinya dalam Bahasa Indonesia.
Nama-nama Kendaraan Kedalam Bahasa Indonesia
Berikut ini nama-nama kendaraan dalam bahasa Indonesia yang wajib diketahui.
Sidecar: Sespan
Untuk kendaraan yang satu ini, sering kita jumpai ketika kita melihat rombongan club motor Vespa sedang melakukan touring ataupun anda sering melihatnya di jalan raya.
ADVERTISEMENT
Ya, jenis kendaraan ini adalah sebuah tempat duduk tambahan yang berada di samping motor yang biasanya berbentuk kecil menyerupai mobil.
Banyak yang tidak mengetahui apa nama kendaraan ini. Dalam Bahasa Inggrisnya yaitu Sidecar. Namun dalam bahasa Indonesianya diartikan menjadi Sespan.
Jalopy: Mobil Tua
Kita sering mendengar kata Jalopy dalam sebuah film atau serial TV luar negeri.
Di mana dalam film atau serial televisi tersebut memperlihatkan mobil yang telah usang. Ataupun anda mendengarnya dalam video game.
Untuk Jalopy ini dalam bahasa Indonesia artinya adalah Mobil Tua. Ya, untuk mobil tua disini mobil yang benar-benar usang dan nyaris tidak layak pakai.
Subway: Kereta Bawah Tanah
Nah untuk yang satu ini banyak yang tidak mengetahui apa arti dari Subway sendiri. Subway sendiri adalah kereta dengan sistem angkutan cepat yang ditempatkan dibawah tanah.
ADVERTISEMENT
Untuk di Indonesia khususnya di Jakarta Subway ini diberi nama Moda Raya Terpadu (MRT) yang mulai dioperasikan 2019 lalu.
Untuk bahasa Indonesia dari Subway sendiri adalah Kereta Bawah Tanah.
Streetcar (Tram): Trem
Untuk kendaraan yang satu ini, dahulu di Jakarta sendiri mempunyai kendaraan ini. Streetcar sendiri adalah kereta yang memiliki rel khusus yang bisanya letaknya berada di tengah jalan suatu jalan raya.
Sayangnya sudah tidak ada lagi streetcar di Indonesia Khususnya di Indonesia. Namun anda dapat menjumpainya di belahan dunia lainnya contohnya di negara-negara Eropa.
Untuk bahasa Indonesianya Streetcar atau Tram ini adalah Trem. Tidak jauh beda dengan bahasa Inggrisnya.
Harvester: kendaraan penebang pohon
Untuk kendaraan yang satu ini kedua dari bahasa terebut tidak ada yang tahu. Ya Harvester.
ADVERTISEMENT
Kendaraan ini sering kita jumpai ketika kita berada di daerah hutan. Ada juga jika kita sedang dijalan raya terlihat mobil yang sedang menebang pohon yang sudah mulai tua.
Untuk mobil ini dalam bahasa Inggrisnya yaitu Harvester. Untuk bahasa Indonesianya yaitu mobil penebang pohon.
Snowplow: Mobil Pengeruk Salju
Untuk kendaraan yang satu ini tidak ada di negara tropis khususnya Indonesia. Ya Snowplow ini hanya ada di negara yang sering mengalami salju. Khususnya di Benua Amerika dan Benua Eropa.
Mobil ini memiliki pengeruk didepan body truk/mobil yang berfungsi untuk mengeruk salju yang menutupi jalan agar bisa dilalui
Untuk bahasa Indonesia dari Snowplow ini adalah mobil pengeruk salju.
Nah itulah nama-nama kendaraan yang sering kita ucapkan padahal ada bahasa Indonesianya. Semoga bermanfaat bagi anda yang sedang mengetahui apa nama kendaraan dalam bahasa Indonesia.
ADVERTISEMENT
(HDZ)