10 Kata-kata Bucin Jawa Lucu yang Bikin Ngakak dan Terjemahannya
Menyajikan artikel berisi kata-kata, kutipan, dan kalimat yang menginspirasi pembaca.
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Inspirasi Kata tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarDalam sebuah hubungan percintaan, kerap kali keduanya mengucapkan kata-kata bucin agar hubungan semakin berwarna. Ada banyak referensi yang bisa diberikan pada pasangan setiap saat, salah satu diantaranya adalah kata bucin Jawa lucu.
Dikutip dari buku Bahasa Daerah di Kalimantan Utara, M Bahri Arifin, Syamsul Rijal, (2017:121), Bahasa Jawa adalah salah satu bahasa daerah nusantara dengan jumlah penutur lebih kurang 84,3 juta (sensus tahun 2000).
Oleh karena itu, Bahasa Jawa digolongkan sebagai bahasa daerah dengan jumlah penutur terbanyak. Nama Bahasa Jawa diambil dari nama etnis masyarakat penutur bahasa tersebut, yaitu masyarakat etnis Jawa yang bermukim di wilayah Pulau Jawa.
10 Kata-kata Bucin Jawa Lucu dan Terjemahnya
Inilah beberapa kata-kata bucin Jawa lucu dan terjemahannya yang dapat dibagikan atau diucapkan ke pasangan tercinta:
Cintaku nang awakmu iku koyok kamera, fokus nang awakmu tok liyane ngeblur. (Cintaku kepadamu seperti kamera, fokus di kamu saja, yang lain blur.)
Uwong duwe pacar iku kudu sabar ambek pasangane. Opo maneh seng gak duwe. (Orang yang punya pacar itu harus sabar dengan pasangannya. Apa lagi yang tidak punya.)
Wes kadung ngomong sayang jebule wes nduwe gandengan, wes kadung tak sawang malah ninggal kenangan. (Sudah terlanjur menyatakan sayang, ternyata sudah punya gandengan, sudah terlanjur dipandang malah meninggalkan kenangan.)
Tresno iku kadang koyo criping telo. Iso ajur nek ora ngati-ati le nggowo. (Cinta itu terkadang seperti keripik singkong, bisa hancur jika tidak dibawa dengan hati-hati.)
Obat pahit ae marakke mari, mosok koe sing manis marakke loro. (Obat pahit saja bisa menyembuhkan, kamu yang manis malah bikin sakit.)
Akeh manungsa ngrasakake tresna, tapi lali lan ora kenal opo iku hakikate tresno. (Banyak orang yang merasakan cinta, tetapi lupa dan tidak kenal apa itu hakikatnya cinta.)
Koe kuwi koyo bintang, sing indah didelok tapi angel digapai. (Kamu itu seperti bintang, yang indah dilihat tetapi sulit digapai.)
Cinta dudu perkoro sepiro kerepe kowe ngucapke, tapi sepiro akehe seng mbok buktike. (Cinta bukan perkara seberapa sering kamu mengucapkan, tetapi seberapa banyak yang dibuktikan.)
Tresno iku mergo ati, ora bakal owah tekane mati. (Cinta itu karena hati, tidak akan berubah sampai mati.)
LDR kuwi, ya kaya pacaran karo medi, ora onok wujude. (LDR itu, seperti pacaran dengan makhluk halus, tidak ada wujudnya.)
Dari 10 kata-kata bucin Jawa lucu di atas, tertarik memberikan kata-kata yang mana untuk pasangan tercinta? (Diah)