11 Caption Jawa Singkat dan Lucu beserta Terjemahannya
Menyajikan artikel berisi kata-kata, kutipan, dan kalimat yang menginspirasi pembaca.
ยทwaktu baca 3 menit
Tulisan dari Inspirasi Kata tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarCaption Jawa singkat dan lucu sering digunakan untuk menyegarkan suasana sekaligus membuat orang yang tidak mengerti penasaran. Biasanya caption tersebut disertai konteks berupa foto atau video.
Dikutip dari Stop! Jangan Marah!, A. Yusrianto Elga (2020:114), bercanda bisa mengurangi rasa sakit, meningkatkan sistem kekebalan tubuh, mengurangi stres dan membuang rasa takut. Bercanda melalui media sosial bisa dilakukan dengan menuliskan caption lucu menggunakan bahasa Jawa misalnya.
11 Caption Jawa Singkat
Caption berbahasa Jawa bukan halangan untuk menyebarkan canda di Instagram. Justru konten seperti itu akan mengundang banyak respon. Yang tidak mengerti akan sibuk bertanya apa yang lucu. Yang mengerti akan sukarela menjelaskan. Pemilik akun bisa santai saja.
Caption Jawa singkat dan lucu sering diambil dari bahasa plesetan, lirik lagu campursari yang sedang tren, sindiran sehari-hari atau artis yang ceplas ceplos seperti Soimah. Contohnya seperti di bawah ini.
Pengin balen tapi nembe kelingan yen ora duwe pacar utowo mantan. Pengin balikan tapi baru ingat kalau tidak punya pacar atau mantan.
Uwong kok senengane klumbrak klumbruk koyo kumbahan. Orang kok sukanya teronggok disana sini seperti cucian.
Dasare jomblo, malem minggu mung glundang-glundung ning kamar koyo semongko. Dasar jomblo, malam minggu cuma bergulingan saja di kamar seperti semangka.
Dadi uwong mbok ojo koyo krupuk, teles sithik lemes. Jadi orang jangan seperti kerupuk, basah sedikit lemas (kena masalah sedikit ciut).
Dadi uwong kok koyo wit gedhang, duwe jantung tapi ora duwe ati. Jadi orang kok seperti pohon pisang, punya jantung tapi tidak punya hati.
Trek wae gandheangan, awakmu kok dhewean? Truk saja gandengan, kamu kok sendirian?
Urip ki yen akeh cobaan wes biyasa. Yen akeh saweran kuwi jenenge jathilan. Hidup itu kalau banyak cobaan sudah biasa. Kalau banyak saweran, namanya jathilan (kesenian Jawa).
Kuwi mantan opo pahlawan to? Kok dikenang terus? Itu mantan atau pahlawan? Kok dikenang terus?
Tanpa awakmu, aku koyo bungkus sego goreng sing kelangan karet. Ambyar. Tanpa dirimu, aku seperti bungkus nasi goreng yang kehilangan karet. Ambyar.
Kuping kuwi dienggo ngrungokke, ora dienggo cantelan kacamata thok. Kuping itu buat mendengarkan, tidak cuma buat cantelan kacamata saja.
Gawean mung turu wae angel, ora merem-merem, opo meneh nyoba bahagia. Kerjaan cuma tidur saja susah, enggak segera memejamkan mata, apalagi mencoba bahagia.
Baca juga: 6 Rekomendasi Destinasi Candi di Jawa Tengah
Caption Jawa singkat biasanya menggunakan bahasa sehari-hari sehingga tidak terlalu sulit dimengerti bagi yang pengetahuan bahasa Jawanya pas-pasan. Apalagi jika dilengkapi dengan konteks berupa video dan foto, pasti lucunya akan maksimal. (lus)