15 Kata Mutiara Bahasa Sunda Lemes dan Artinya

Ilustrasi Kata Mutiara Bahasa Sunda Lemes. Unsplash/Joshua Early

Dalam bahasa Sunda ada tingkatan bahasa, yang paling tinggi disebut bahasa lemes. Untuk melatihnya, coba pahami berbagai literasi kata mutiara bahasa Sunda lemes.

Berdasarkan laman stekom.ac.id, bahasa lemes adalah kosakata bahasa Sunda yang digunakan dalam ragam bahasa hormat ka batur (hormat ke orang lain). Dalam bahasa Sunda, "lemes" memiliki makna halus, lembut atau sopan.

15 Kata Mutiara Bahasa Sunda Lemes, untuk Pembelajaran Bahasa

Ilustrasi Kata Mutiara Bahasa Sunda Lemes. Unsplash/Mohammed Nohassi

Berikut 15 kata mutiara bahasa Sunda lemes sebagai pembelajaran bahasa dan beberapa nasihat yang berupa paribasa (peribahasa):

Jalmi tiasa sukes, margi gaduh seueur cara. Sedengkeun jalmi anu gagal, margi anjeunna gaduh seueur teuing alesan. Artinya: Seseorang bisa sukses, karena memiliki banyak cara (kreatif). Sedangkan orang yang gagal, karena dia memiliki banyak sekali alasan (malas).
Napsu nyaeta hiji perkawis anu mipiboga sipat samentara nu lewih langkung direseupan, tibatan perkawis-perkawis anu langgeng. Artinya: Nafsu merupakan sesuatu yang bersifat sementara dan lebih dulu disukai daripada berbagai hal yang abadi.
Kedah nulung kanu butuh, jeung kedah nalang kanu susah. Artinya: Hidup harus saling tolong menolong ke yang membutuhkan dan yang sedang susah.
Saban masalah anu dongkap ayeuna, sanes kanggo ngalabuhkeun, nanging kanggo nguji sabaraha kuat salira tiasa nahana. Artinya: Setiap masalah yang datang saat ini, bukan untuk menjatuhkan kita, tetapi untuk menguji seberapa kuat kita bisa menghadapinya.
Ulah pagiri-giri calik, pagirang-girang tampian. Artinya: Kita tidak boleh serakah untuk mendapatkan kekuasaan di dunia karena hidup di dunia tidak selamanya
Sakali salira nyarios henteu tiasa. Mangka, didinya oge salira kaleungitan kasempetan kanggo tiasa. Artinya: Apabila kamu mengatakan tidak mampu/tidak bisa. Maka dari sanalah juga kamu kehilangan kesempatan untuk mampu/bisa.
Hirup ieu kedah dimimitian ku kalawan du’a sarta ditutup ku rasa sukur. Artinya: Hidup ini harus diawali dengan doa serta ditutup dengan rasa syukur.
Mulih ka jati, mulang ka asal. Artinya : Semua (diri dan harta) di dunia berasal dari Sang Maha Kuasa, oleh karena itu semua akan kembali kepada-Nya.
Kedah gaduh barang nyalira, ulah adéan ku kuda beureum. Artinya: Harus punya barang sendiri, jangan bangga dengan kuda merah. Kuda merah di sini artinya barang orang lain.
Paradaban sareng elmu sami pentingna pikeun ngudag kahirupan dunya. Artinya : Adab dan ilmu sama-sama pentingnya untuk mengejar kehidupan dunia ini.
Ulah ngarasa nalangsa kusabab ngarasa sorangan. Tingali bulan, anjeunna ogé sorangan nanging anggeur katémbong masihan cahyana. Artinya: Jangan merasa sedih karena merasa sendiri, lihatlah bulan, dia juga sendiri namun tetap memberikan cahayanya.
Sateuacan masihan nasehat dina cariosan salira, pasihan maranehanana nasehat ku sikep salira. Artinya: Sebelum memberi nasihat dengan ucapanmu, berilah mereka nasihat oleh sikapmu.
Kudu silih asih, silih asah, jeung silih asuh. Artinya: Harus saling mencintai, memberi nasihat, dan mengayomi.
Kudu bageur pikeun diri anjeun, kulawarga, sareng sadaya mahluk sasama anjeun. Artinya: Bersikap baiklah untuk diri sendiri, keluarga, dan semua sesama makhluk hidup.
Lamun anjen mikahayang hiji perkawis nu henteu acan kantos anjen mipiboga, mangka anjen keudah lakukeun hiji perkawis, nu heunteu acan kantos anjen pigawean. Artinya: Bila kamu menginginkan suatu yang belum pernah kamu miliki, maka kamu mesti lakukan satu hal yang belum pernah kamu kerjakan.

Itulah 15 kata mutiara bahasa Sunda lemes dan artinya. Semoga dengan artikel ini dapat membantu menambah kosa kata dan pembelajaran hidup. (Andi)