15 Ucapan Selamat Ultah Bahasa Arab dan Terjemahannya
Menyajikan artikel berisi kata-kata, kutipan, dan kalimat yang menginspirasi pembaca.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Inspirasi Kata tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarUcapan ulang tahun bahasa Arab memang paling cocok ditujukan kepada orang-orang terkasih. Meski saat ini ada banyak jenis ucapan ulang tahun yang biasa diungkapkan, namun ucapan seperti ini bakal terasa berkah karena juga mengandung doa baik.
Seperti yang kita tahu, ulang tahun menjadi hari yang spesial bagi kebanyakan orang karena hanya terjadi sekali dalam setahun. Momen ini juga dijadikan sebagai pengingat akan bertambahnya umur sekaligus harapan untuk menjadi pribadi yang lebih baik ke depannya.
Ucapan Selamat Ultah Bahasa Arab
Mengutip dari situs myenglishteacher.eu, berikut deretan ucapan selamat ultah bahasa Arab lengkap dengan terjemahannya:
Eid mualid saeid! easaa ‘an tatahaqaq kulu ‘amaniki! (عيد مولد سعيد! عسى أن تتحقق كل أمانيك!) "Selamat ulang tahun! Semoga semua harapanmu terwujud!"
'Atamanaa ‘an yamtali eid miladik bilahazat saeidatin! (أتمنى أن يملأ عيد ميلادك بلحظات سعيدة!) "Semoga ulang tahunmu dipenuhi dengan momen bahagia!"
‘Atamanaa lak eid milad rayiei! (أتمنى لك عيد ميلاد رائع!) "Semoga ulang tahunmu indah/luar biasa."
Atamanna lak al-afdal fi eid miladik as-sa'id! (أتمنى لك الأفضل في عيد ميلادك السعيد!) "Semoga kamu mendapatkan yang terbaik di hari ulang tahunmu yang bahagia!"
Atamanna lak yawman malyan bitemniyat eid milad jamilah wa dahik! (أتمنى لك يومًا مليئًا بتمنيات عيد ميلاد جميلة وضحك) "Semoga harimu dipenuhi dengan ucapan selamat ulang tahun yang indah dan juga tawa!"
Eid milad sa'id li-akthar shakhs mumayyiz fi al-'alam! (عيد ميلاد سعيد لأكثر شخص مميز في العالم) "Selamat ulang tahun untuk orang paling istimewa di dunia."
Ana muhazzuz biwujudik fi 'alami as-saghir. Eid milad sa'id! (أنا محظوظ بوجودك في عالمي الصغير. عيد ميلاد سعيد) "Aku beruntung memiliki kamu di dunia kecilku. Selamat ulang tahun!"
Eid milad sa'id wa ana uhibbuka! (عيد ميلاد سعيد وأنا أحبك) "Selamat ulang tahun, aku menyayangimu."
Eid milad sa'id, sa'id jiddan li'anni juz' min ihtifal eid miladik! (عيد ميلاد سعيد، سعيد جدًا لأنني جزء من احتفال عيد ميلادك) "Selamat ulang tahun, aku sangat bahagia menjadi bagian dari perayaan ulang tahunmu!"
Eid milad sa'id, ya sadiqi. Atamanna an takun hayatuka mamlia bil-najah (عيد ميلاد سعيد، يا صديقي. أتمنى أن تكون حياتك مليئة بالنجاح) "Selamat ulang tahun, teman. Semoga hidupmu dipenuhi dengan kesuksesan."
Amal an tastamti' bi-haflat eid miladik bi-kull qalbik! (آمل أن تستمتع بحفلة عيد ميلادك بكل قلبك) "Aku harap kamu menikmati pesta ulang tahun dengan sepenuh hati."
Eid milad sa'id li-sadeeqi al-afdal. (عيد ميلاد سعيد لصديقي الأفضل) "Selamat ulang tahun untuk teman terbaikku!"
Eid milad sa'id. Liikun barakat Allah tusqut 'alayk dawaman! (عيد ميلاد سعيد. ليكن بركات الله تسقط عليك دومًا) "Selamat ulang tahun. Semoga berkah Allah selalu turun untukmu."
Eid milad sa'id, atamanna lak as-sihah wa tawil al-'umr da'iman. (عيد ميلاد سعيد، أتمنى لك الصحة وطول العمر دائمًا) "Selamat ulang tahun, semoga selalu sehat dan panjang umur"
Atamanna lak an takun sa'idan wa tahqiq kulla ma huwa jayyid fi al-'alam. Eid milad sa'id! (أتمنى لك أن تكون سعيدًا وتحقق كل ما هو جيد في العالم. عيد ميلاد سعيد) "Semoga kamu bahagia dan mendapatkan semua hal baik di dunia. Selamat ulang tahun!"
Itulah beberapa ucapan selamat ultah bahasa Arab lengkap dengan terjemahannya. Ucapan diatas akan lebih tepat, jika orang yang sedang merayakannya memeluk agama Islam.
Baca Juga: 15 Quotes Save Palestine yang Penuh Doa