25 Long Text Minta Maaf untuk Teman dalam Bahasa Inggris beserta Artinya

Menyajikan artikel berisi kata-kata, kutipan, dan kalimat yang menginspirasi pembaca.
·waktu baca 6 menit
Tulisan dari Inspirasi Kata tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Persahabatan tak selamanya berjalan lancar, kadang ada saja masalah yang terjadi. Jika tak sengaja melakukan kesalahan pada teman, tak ada salahnya mengirimkan long text minta maaf untuk teman, baik via chat atau inbox.
Seperti yang dikutip dari buku Cara Bergaul yang Sopan dan Aman, Shinta Dewi Ardiyanty, Teddie Sukmana, halaman 41, dengan minta maaf terlebih dahulu akan semakin membuat dihargai dan disegani oleh teman-teman. Selain itu teman yang baik juga akan selalu introspeksi diri sendiri terlebih dahulu.
25 Long Text Minta Maaf untuk Teman dalam Bahasa Inggris
Berikut adalah kumpulan long text minta maaf untuk teman dalam bahasa Inggris sebagai ungkapan rasa penyesalan.
I just want you to know that I didn’t do it intentionally and it just happened accidentally. I am really very sorry.(Aku hanya ingin kamu tahu bahwa aku tidak melakukannya dengan sengaja dan itu terjadi begitu saja. Aku benar-benar sangat menyesal.)
Dear friend, I’m sorry for hurting your feelings. That wasn’t my intention. Please, forgive me for being so rude. (Temanku tersayang, aku minta maaf telah menyakiti perasaanmu. Itu bukan niatku. Tolong, maafkan aku karena bersikap kasar.)
I know my words and actions made you feel blue. Pardon me for letting you down, friend. (Aku tahu kata-kata dan tindakanku membuatmu merasa sedih. Maafkan aku karena mengecewakanmu, teman.)
The value of our friendship is more than any stupid argument. Sorry for my bashful words, please forgive me. (Nilai persahabatan kita lebih dari argumen bodoh apapun. Maaf atas kata-kataku yang memalukan, tolong maafkan aku.
I have been immature and ended up hurting you. I am sorry from the core of my heart, please accept my apology. (Aku belum dewasa dan akhirnya menyakitimu. Aku minta maaf dari lubuk hatiku, tolong terima permohonan maafku.)
Please accept my heartfelt apologies, friend. I won’t fight with you anymore, promise! (Terimalah permintaan maafku yang tulus, teman. Aku tidak akan bertengkar denganmu lagi, janji!)
I admit, it’s my mistake. Sorry for hurting you, please forgive me. (Aku akui, ini kesalahanku. Maaf telah menyakitimu, tolong maafkan aku.)
I can’t find any word to explain how sorry I am for causing you pain. (Aku tidak dapat menemukan kata-kata untuk menjelaskan betapa menyesalnya aku karena menyebabkan kamu terluka.)
I’m sorry for causing you so much pain. I didn’t mean to hurt you. Please, forgive me! (Maafkan aku karena membuatmu sangat terluka. Aku tidak bermaksud menyakitimu. Mohon maafkan aku!)
I can’t find any word to explain how sorry I am for causing you pain. (Aku tidak dapat menemukan kata-kata untuk menjelaskan betapa menyesalnya aku karena menyebabkan kamu terluka.)
I am so sorry. Is there anything I can do to make this up to you? (Aku sangat menyesal. Apakah ada yang bisa aku lakukan untuk menebusnya?)
Please forgive me! I know you’re still feeling hurt. Is there anything I can do to make you feel better? (Tolong maafkan aku! Aku tahu kamu masih merasa sakit hati. Apakah ada yang bisa aku lakukan untuk membuatmu merasa lebih baik?)
You know me very well and you also know how much I value our friendship. What can I do to make it up for you? I am so sorry. (Kamu mengenalku dengan sangat baik dan kamu juga tahu betapa aku menghargai persahabatan kita. Apa yang bisa aku lakukan untuk menebusnya? Aku sangat menyesal.)
I am really sorry for that. I promise that this shall not repeat. Let us not spoil it. (Aku benar-benar minta maaf untuk itu. Aku berjanji ini tidak akan terulang lagi. Jangan sampai kita merusaknya.)
I am truly sorry for my actions. Our friendship is above everything to me. (Aku sungguh sangat menyesal atas tindakanku. Persahabatan kita di atas segalanya bagiku.)
Now I realized what all I said. It was an awful thing to say. Please accept my sincere apologies and talk to me. (Sekarang aku menyadari apa yang kukatakan. Itu adalah hal yang mengerikan untuk dikatakan. Mohon terima permintaan maafku yang tulus dan bicaralah denganku.)
I regret all the things I said. Our friendship is one of the best things in my life. I am sorry for everything. (Aku menyesali semua hal yang kukatakan. Persahabatan kita adalah salah satu hal terbaik dalam hidupku. Aku minta maaf untuk semuanya.)
I am so sorry for hurting you. Thank you for being my great support. (Aku sangat menyesal telah menyakitimu. Terima kasih telah menjadi pendukung besarku.)
You have got me wrong. I am sorry if I have hurt you. (Kamu salah paham. Maafkan aku jika aku telah menyakitimu.)
I am sorry I lied to you. But I had no choice because you would not be happy with my choice. I didn’t mean to hide from you. Please forgive me man. (Maaf aku berbohong padamu. Tapi aku tidak punya pilihan karena kamu tidak akan senang dengan pilihanku. Aku tidak bermaksud menyembunyikannya darimu. Tolong maafkan aku.)
I know how stupid I am. I am really very sorry, friend. (Aku tahu betapa bodohnya aku. Aku benar-benar sangat menyesal teman.)
Dear best friend, I’m sorry and please forgive me. My silly mistake has made us apart and I feel stupid of me. I shall make it up for you, if you allow me to. (Sahabatku tersayang, aku minta maaf dan tolong maafkan aku. Kesalahan konyolku telah membuat kita terpisah dan aku merasa bodoh. Aku akan menebusnya, jika kamu mengizinkanku.)
You have always been sweet to me, since the day we met. And I am unable to sleep after hurting you. I hope you will forgive me. (Kamu selalu manis padaku, sejak hari kita bertemu. Dan aku tidak bisa tidur setelah menyakitimu. Aku berharap kamu memaafkanku.)
You are my only best friend. And I am feeling really bad after hurting you. Please accept my sincere apologies. I’m so sorry for everything I said. (Kamu adalah satu-satunya sahabatku. Dan aku merasa sangat buruk setelah menyakitimu. Mohon terima permintaan maafku yang tulus. Aku sangat menyesal atas semua yang aku katakan.)
I have been feeling really miserable since the day I have hurt you. I am very sorry, please forgive me. Let us forget the bitter days and be friends again. (Aku merasa sangat sedih sejak hari aku menyakitimu. Aku sangat menyesal, tolong maafkan aku. Mari kita lupakan hari-hari pahit dan berteman lagi.)
Baca juga: 21 Quote tentang Pertemanan yang Menghangatkan Hati
Itulah tadi contoh long text minta maaf untuk teman dalam bahasa Inggris beserta artinya. Ingatlah selalu untuk menghilangkan gengsi dan ego diri sendiri, agar persahabatan yang sudah lama terjalin bisa tetap terjaga. (nov)
