Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.94.1
Konten dari Pengguna
3 Kata-Kata Ijab Kabul Mempelai Pria dalam Berbagai Bahasa
26 September 2023 13:50 WIB
·
waktu baca 2 menitTulisan dari Inspirasi Kata tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Bagi mempelai pria wajib menghafalkan kata-kata ijab kabul. Saat ini ijab kabul sendiri bisa diucapkan dalam berbagai bahasa. Misalnya, Indonesia, Arab, maupun Inggris.
3 Kata-Kata Ijab Kabul Mempelai Pria
Dikutip dari buku Fikih Madrasah Aliyah Kelas XI, Harjan Syuhada dan Sungarso, (2021), dijelaskan bahwa menurut bahasa ijab memiliki arti penyerahan sedangkan kabul artinya adalah penerimaan.
Sedangkan secara terminologi, ijab kabul adalah serah terima pernikahan dari seorang wali perempuan kepada mempelai pria atau sebaliknya. Ijab dilakukan oleh mempelai pria dan kabul dilaksanakan oleh wali mempelai perempuan.
Berikut ini adalah beberapa kata-kata ijab kabul mempelai pria dalam berbagai bahasa yang bisa dijadikan referensi ketika akan melangsungkan pernikahan.
ADVERTISEMENT
1. Bahasa Indonesia
Bacaan Ijab:
Saya nikahkan dan saya kawinkan engkau saudara/ananda (nama pengantin laki-laki) bin (nama ayah pengantin laki-laki) dengan anak saya yang bernama (nama pengantin perempuan) dengan maskawinnya berupa (mahar/mas kawin), tunai.
Bacaan Kabul:
Saya terima nikahnya dan kawinnya (nama pengantin perempuan) binti (nama ayah pengantin perempuan) dengan mas kawinnya yang tersebut, tunai.
2. Bahasa Arab
Bacaan Ijab:
Ankahtuka wa zawwajtuka makhtubataka binti (nama pengantin perempuan) alal mahri (mahar/mas kawin) hallan.
Artinya: Aku nikahkan engkau, dan aku kawinkan engkau dengan pinanganmu, puteriku (nama pengantin perempuan) dengan mahar (mahar/mas kawin) dibayar tunai.
Bacaan Kabul:
Qobiltu nikahaha wa tazwijaha alal mahril madzkuur wa radhiitu bihi, wallahu waliyyu taufiq.
Artinya: Saya terima nikah dan kawinnya dengan mahar yang telah disebutkan, dan aku rela dengan hal itu. Dan semoga Allah selalu memberikan anugerah.
ADVERTISEMENT
3. Bahasa Jawa
Bacaan Ijab:
Anak Mas (nama pengantin pria) Kanthi ngucap bismillahirrahmanirrahim, aku nikahake lan tak jodohake anakku (nama pengantin perempuan) pikantuk sliramu, kanthi mas kawin (mas kawin) ingkang kudu dibayar lunas.”
Bacaan Kabul:
Kulo tampi nikahipun (nama pengantin perempuan) putro panjenengan, kagem kulo piyambak, kanti mas kawin ingkang sampun kasebat, kulo bayar lunas.
itulah beberapa kata-kata ijab kabul mempelai pria dalam beberapa bahasa yang bisa dijadikan sebagai referensi. (ARD)