4 Puisi Bahasa Inggris tentang Hujan
Menyajikan artikel berisi kata-kata, kutipan, dan kalimat yang menginspirasi pembaca.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Inspirasi Kata tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarHujan seringkali dijadikan sebagai inspirasi dalam pembuatan puisi, seperti puisi bahasa Inggris tentang hujan. Baik tentang fenomena hujan itu sendiri maupun perasaan-perasaan sentimental yang muncul ketika hujan turun.
Inspirasi Kata kali ini akan memberikan beberapa contoh puisi tentang hujan dalam bahasa Inggris.
Puisi Bahasa Inggris tentang Hujan
Berikut ini beberapa contoh puisi bahasa Inggris tentang hujan beserta artinya, dikutip dari laman silenceisbeauty.com, momjunction.com, dan hellopoetry.com:
1. It Will Rain
The sky is all dark, the leaves are silent
The birds are silent
Even the ocean is so restless
so the waves hesitate
Quiet streets
Boring atmosphere
Heavy air
It's late in the afternoon
Too much waiting
It's starting to rain
Hope soars
A chill descends from above
And then start slowly but surely
The momentum is increasing
Ini Akan Hujan
Langit semua gelap, daun-daun diam
Burung-burung terdiam
Bahkan lautan begitu gelisah
sehingga ombak ragu-ragu
Jalan-jalan sepi
Suasana membosankan
Udara berat
Sore hari sudah larut
Terlalu banyak menunggu
Hujan mulai turun
Harapan melambung
Rasa dingin turun dari atas
Dan kemudian mulai perlahan tapi pasti
Momentumnya meningkat
2. I Like Rain
Let the rain kiss you
Let the rain wet your head with drops of silver liquid
Let the rain sing a lullaby
The rain keeps the pool silent on the sidewalk
The rain makes the pool flow in the gutter
The rain plays a little lullaby on our roof at night
And I love rain
Aku Suka Hujan
Biarkan hujan menciummu
Biarkan hujan membasahi kepalamu dengan tetesan cairan perak
Biarkan hujan menyanyikan lagu pengantar tidur
Hujan membuat kolam diam di trotoar
Hujan membuat kolam mengalir di selokan
Hujan memainkan lagu tidur kecil di atap kami di malam
Dan aku suka hujan
3. Rain Music
Above the dusty earthen drum
Beating the falling rain
Now whisper whisper
Now a harder stretch
Sleek and silvery drumsticks
On an ancient drum
Beat the soft music
Offering the life to come
Earth chord awakened
Green spring tones
Rise and fall victorious over all
Sleek and silvery drumsticks
Beat the long tattoo
God, Great Musician
Calling new life
Musik Hujan
Di atas gendang tanah yang berdebu
Mengalahkan hujan yang turun
Sekarang bisikan-bisikan
Sekarang regangan yang lebih keras
Stik drum yang ramping dan keperakan
Di atas drum kuno
Kalahkan musik lembut
Menawar kehidupan yang akan datang
Akord bumi terbangun
Nada musim semi yang menghijau
Bangkit dan gugur penuh kemenangan atas segalanya
Stik drum yang ramping dan keperakan
Kalahkan tato panjang
Tuhan, Musisi Hebat
Memanggil kehidupan baru
4. Rain In Summer
How beautiful is the rain
After dust and heat
On the wide and fiery road
On the narrow road
How beautiful is the rain
How it rattles along the roof
Like the clatter of nails
How to gush and fight your way out
From the throat of the overflowing spout
Across the window
It flows and flows
And swift and wide
With muddy waves
Like a river flowing in a roaring gutter
Rain, welcome rain
Hujan di Musim Panas
Betapa indahnya hujan
Setelah debu dan panas
Di jalan yang luas dan berapi-api
Di jalan sempit
Betapa indahnya hujan
Betapa gemerincingnya di sepanjang atap
Seperti derap kuku
Bagaimana menyembur dan berjuang keluar
Dari tenggorokan cerat yang meluap
Di seberang kaca jendela
Itu mengalir dan mengalir
Dan deras dan lebar
Dengan gelombang berlumpur
Seperti sungai yang mengalir di selokan mengaum
Hujan, selamat datang
Itulah beberapa puisi tentang hujan bahasa Inggris beserta artinya. Semoga bermanfaat.