4 Puisi Galau Bahasa Inggris dan Artinya

Puisi Galau Bahasa Inggris, Foto Hanya Ilustrasi: Unsplash/Aaron Burden

Perasaan galau bisa menghampiri siapa saja. Terutama pada orang yang sedang patah hati dan merasa sedih. Sebagai cara untuk mengungkapkan perasaan galau, berikut ini kami sajikan puisi galau bahasa Inggris lengkap dengan artinya.

Puisi adalah salah satu bentuk karya sastra yang berisi imajinasi, pengalaman serta perasaan sang penulis sebagaimana dikutip dari buku PUISI AKROSTIK: Cara Mudah Membuat Puisi, Eka Maharani Putri (2019:19).

Puisi bisa menjadi media untuk menyalurkan perasaan melalui tulisan jika sulit diungkapkan dengan lisan. Oleh sebab itu, puisi juga memiliki jenis yang beragam.

4 Puisi Galau Bahasa Inggris dan Artinya

Puisi Galau Bahasa Inggris, Foto Hanya Ilustrasi: Unsplash/Eric Ward

Berikut ini contoh puisi galau bahasa Inggris beserta dengan artinya yang dikutip dari situs momjunction.com dan familyfriendpoems.com.

1. Cry Like You

I’m sure that you cry there like I cry for you

You miss me like I miss you

You need me like I need you

You want to talk to me like I need to talk to you

Your heart beat for me like my heart beat for you

Then why this unwanted distance darling

It’s frustrating, and I don’t want to live this shit life

Come and take me with you, Honey

All I want is sleep and wake up next to you

Terjemahan:

Aku yakin kamu menangisiku seperti aku menangisimu

Kamu merindukanku seperti aku merindukanmu

Kamu membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu

Kamu ingin berbicara denganku seperti aku ingin berbicara denganmu

Detak jantungmu hanya untukku begitu pula aku

Lalu, mengapa ada jarak yang tidak diinginkan ini, sayangku?

Ini membuat frustasi dan aku tidak ingin seperti ini

Datang dan bawalah aku bersamamu, sayangku

Yang kuinginkan hanyalah tidur dan terbangun di sisimu

2. Pain Of A Broken Heart

Tears of blood fall from my broken heart.

I never thought we would be apart.

When you held me, you said "forever."

Now that you're gone, I know you meant "never."

Saying you love me with that look in your eye,

And that was a cold-hearted lie.

Your tender touch, a soft kiss,

Two things about you I will miss.

As I sit here thinking about you,

My face is wet with tears past due.

I should've cried a long time ago,

But I loved you so.

I know they say love is blind,

But I had only you on my mind.

A hurt so deep it cuts like a knife,

But wounds heal and I'll go on with my life.

Terjemahan:

Air mata darah jatuh dari patah hatiku

Aku tidak pernah berpikir kita akan berpisah

Ketika kamu menggenggamku, kamu berkata "Selamanya"

Sekarang setelah kamu pergi,

Aku tau itu berarti "Tidak akan".

Kamu mengatakan cinta kepadaku dengan tatapan seperti itu,

Dan itulah kebohongan berhati dingin

Sentuhanmu yang lembut dan ciumanmu yang manis,

Adalah dua hal yang akan kurindukan darimu

Saat aku duduk sambil memikirkanmu,

Wajahku basah dengan air mata

Seharusnya aku menangis dari lama,

Tapi aku sangat mencintaimu

Aku tahu mereka berkata cinta itu buta

Tapi aku hanya memilikimu di pikiranku

Terasa sangat menyakitkan seperti ditusuk dengan pisau

Namun luka akan sembuh dan aku akan kembali menjalani hidupku

3. Forgot You

I try to forget your name

forget your face

forget your laugh

forget your sound

forget your jokes

forget your advice

forget your care.

forget your love

and try to forget you completely

But after all it’s like I forget myself instead..

What shall I do without you??

You are my everything and I put all my hope on you..

Please baby come again and hug me tightly,

then I never allow you to go away

Terjemahan:

Aku mencoba untuk melupakan namamu

Melupakan wajahmu

Melupakan tawamu

Melupakan suaramu

Melupakan leluconmu

Melupakan nasihatmu

Melupakan kepedulianmu

Melupakan cintamu

Dan melupakanmu seutuhnya

Tapi setelah itu terasa seperti aku melupakan diriku sendiri

Apa yang harus kulakukan tanpamu?

Kamu adalah segalanya dan aku berharap denganmu

Sayangku, kembalilah dan peluklah aku dengan erat

Lalu aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi

4. Missing Everything About You

I missed your jokes

I missed your talks

I missed your smile

I missed your hugs

I missed your kisses

Even I missed your angry face reactions

I’m crying now darling

Come here

Hug me tight and say you will not leave me alone anymore

It will make me cry even more,

but I feel perfect to cry on your shoulder

Terjemahan:

Aku merindukan leluconmu

Aku merindukan obrolanmu

Aku merindukan senyummu

Aku merindukan pelukanmu

Aku merindukan ciumanmu

Bahkan aku merindukan reaksi dari wajah marahmu

Sekarang aku menangis, sayangku

Datanglah ke sini

Peluk aku dengan erat dan katakan

kamu tidak pernah meninggalkanku sendiri

Itu akan membuatku menangis lagi,

tapi aku merasa lebih baik menangis di pundakmu

Itulah empat puisi galau bahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya. Dari deretan puisi tersebut, manakah yang membuatmu galau? Semoga artikel ini bermanfaat!(prima)