5 Puisi Persahabatan dalam Bahasa Inggris dan Artinya
Menyajikan artikel berisi kata-kata, kutipan, dan kalimat yang menginspirasi pembaca.
·waktu baca 4 menit
Tulisan dari Inspirasi Kata tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarPuisi persahabatan dalam bahasa Inggris ini bisa kamu jadikan cara untuk mengungkapkan rasa sayangmu kepada sahabat.
Memiliki sahabat dalam hidup memang adalah sebuah anugerah yang berharga. Dengan keberadaan sahabat, kita bisa berbagi banyak hal mulai dari suka hingga duka. Karena itu, ada bagusnya kita ungkapkan rasa sayang dan terima kasih untuknya.
Ada beberapa cara, mulai dari memberikan hadiah, selalu ada di saat dia membutuhkan, dan masih banyak lagi. Namun, salah satu cara termudah adalah dengan memberikan puisi tentang persahabatan yang menyentuh hati.
5 Puisi Persahabatan dalam Bahasa Inggris dan Artinya
Inilah beberapa puisi persahabatan dalam bahasa Inggris lengkap dengan artinya dikutip dari laman momjunction.com dan familyfriendpoems.com.
1. You Are My Buddy For Life
You are not my companion for today,
Not for only yesterday,
You will remain my friend forever in time,
So glad that truly I call you mine,
My best friend ever I had,
Am so blessed, it feels so glad,
Thanks my friend!
Terjemahan:
Kamu bukan temanku untuk hari ini,
Bukan juga hanya kemarin,
Kamu akan tetap menjadi temanku selamanya,
Aku sangat senang bahwa kamu benar-benar milikku
Sahabat terbaik yang pernah kumiliki,
Aku sangat diberkati dan rasanya sangat senang,
Terima kasih, temanku!
2. True Friend - Ashley Campbell
A friend is like a star that twinkles and glows
Or maybe like the ocean that gently flows.
A friend is like gold that you should treasure
And take care of forever and ever.
A friend is like an angel that is there to guide you.
A friend is someone you can trust out of a few.
A friend is more than one in a million.
They are one in a ca-zillion,
And you, my friend, are very special
and so it is official.
Terjemahan:
Sahabat itu seperti bintang yang berkelap-kelip dan bersinar
Atau mungkin seperti lautan yang mengalir lembut
Seorang teman layaknya emas yang harus kamu hargai
Dan jaga selama-lamanya.
Sahabat itu seperti bidadari yang ada untuk membimbingmu.
Sahabat adalah seseorang yang dapat kamu percaya dari sekian banyak orang.
Sahabat adalah lebih dari satu dalam sejuta.
Mereka adalah satu dari sejuta.
Dan kamu, sahabatku, sangat spesial.
Dan itu sudah pasti.
3. Care And Happiness - Shishir
You came as a ray of light,
Made my life cheerful and bright,
Showering your affection over me
So that my face was full of glee.
Taking away my complete loneliness
And giving me back all the happiness
With a Midas touch of your care
To keep me away from despair.
I'll never leave you midway,
And tales of our bond people will say.
Terjemahan:
Kau datang seperti seberkas cahaya,
Membuat hidupku ceria dan cerah,
Menghujani kasih sayangmu padaku
Sehingga wajahku penuh dengan kegembiraan.
Menghilangkan rasa kesepianku.
Dan memberikan kembali semua kebahagiaan.
Dengan sentuhan Midas rasa pedulimu,
agar aku jauh dari rasa putus asa.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu di tengah jalan,
Dan kisah tentang ikatan kita yang akan diceritakan oleh orang-orang.
4. My Everything Friend - Joanna Fuchs
You magnify my happiness.
When I am feeling glad;
You help to heal my injured heart
Whenever I am sad.
You’re such a pleasure in my life;
I hope that you can see
How meaningful your friendship is;
You’re a total joy to me.
Terjemahan:
Kamu adalah kebahagiaan terbesarku
Ketika aku merasa senang
Kamu membantu menyembuhkan hatiku yang terluka
Kapanpun aku sedih.
Kamu seperti kebahagiaan dalam hidupku.
Aku harap kamu bisa melihat
Betapa berartinya persahabatan ini.
Kamu adalah kebahagiaanku.
5. True Friendship - Jennifer Hanson
You are a great friend.
A best friend
I’ll be there when the tears start to fall
And the rays of sunshine hits
We shall play a game of soccer in the rain
We will be friends to the end of time
I’ll be there when you break your knee
When you are too scared to cry
I will be there when time passes by
And I hope you’ll be there to
Terjemahan:
Kamu adalah teman yang hebat
Seorang sahabat
Aku akan berada di sana ketika air mata mulai jatuh
Dan sinar mentari menerpa
Kami akan bermain sepak bola di tengah hujan
Kami akan berteman sampai akhir waktu
Aku akan berada di sana ketika kamu mematahkan lututmu
Ketika kamu terlalu takut untuk menangis
Aku akan berada di sana ketika waktu berlalu
Dan aku harap kamu akan berada di sana.
Itulah beberapa puisi persahabatan dalam bahasa Inggris yang bisa jadi referensi. Dari deretan puisi tersebut, manakah yang menyentuh hatimu? Semoga bermanfaat! (prima)