6 Ucapan Selamat Menikah Bahasa Arab beserta Artinya
Menyajikan artikel berisi kata-kata, kutipan, dan kalimat yang menginspirasi pembaca.
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Inspirasi Kata tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarSaat datang ke acara pernikahan seseorang, pasti Anda akan memberikan ucapan selamat kepada pasangan pengantin, bukan? Ucapan tersebut merupakan bentuk ungkapan kebahagiaan yang kita berikan kepada pengantin tersebut. Nah, agar terdengar berbeda, Anda juga bisa memberikan ucapan selamat menikah bahasa Arab, lho. Tentunya ucapan selamat dalam bahasa Arab ini mengandung doa dan makna yang mendalam.
Seperti yang kita ketahui bahwa menikah adalah salah satu ibadah dalam agama Islam. Melalui ibadah ini, sepasang laki-laki dan perempuan akan menjalani hubungan yang halal dan sah utnuk mengarungi kehidupan berumah tangga. Adapun tujuan pernikahan adalah untuk berjuang hidup bersama demi melestarikan kehidupan yang diridhai oleh Allah SWT.
6 Ucapan Selamat Menikah Bahasa Arab beserta Artinya
Nah, berikut ini adalah ucapan selamat menikah bahasa Arab beserta artinya yang dikutip dari buku Bahasa Arab Baku dan Modern karya Prof. Dr. Eckehard Schulz (2009:296).
بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِى خَيْرٍ
Barakallahu laka wa baraka ‘alaika wa jama’a bainakuma fii khairin.
Artinya, “Mudah-mudahan Allah memberkahi engkau dalam segala hal dan mempersatukan kalian berdua dalam kebaikan.” (HR. Abu Dawud, Ahmad, Tirmidzi)
أَلْفُ مَبْرُوْكٍ لِلْعَرُوْسِ وَالْعَرِيْسِ عَلَى زَوَاجِ السَّعِيْدِ
Alfu mabrukin lil’arusi wal’arisi ‘ala zawajis-sa’idi.
Artinya, “Selamat kepada kedua mempelai atas pernikahan bahagia.”
أَلْفُ مَبْرُوْكٍ لِأَحْلَى عَرُوْسَيْنِ فِي الْعَالَمِ
Alfu mabrukin liahla ‘arusaini fil’alami.
Artinya, “Selamat untuk pengantin baru paling manis di dunia.”
أَلْفُ مَبْرُوْكٍ لِأَجْمَلِ عَرُوْسَيْنِ
Alfu mabrukin liajmali ‘arusaini.
Artinya, “Selamat untuk pengantin baru yang paling cantik.”
تَهَانِيْنَا، تَمْنِيَّاتُنَا لَكُمْ بِدَوَامِ السَّعَادَةِ
Tahanina, tamniyyatuna lakum bidawamis-sa’adati.
Artinya, “Selamat, Kami berharap Anda terus bahagia.”
أَحْلَى التَّهَانِي وَأَجْمَلُ الْأُمْنِيَّاتِ بِمُنَاسَبَةِ زَوَاجِكُمَا
Ahlat-tahani wa ajmalul-umniyyati bi munasabati zawajikuma.
Artinya, “Selamat dan harapan terbaik atas kesempatan pernikahan Anda.”
Keenam ucapan selamat tersebut bisa Anda berikan kepada pasangan pengantin saat resepsi pernikahan mereka. Memang sudah menjadi budaya masyarakat Indonesia untuk memberikan ucapan selamat kepada pengantin baru di hari bahagianya. Jadi, tidak ada salahnya bagi Anda untuk mengucapkan selamat dengan menggunakan bahasa Arab. (Anne)