7 Ucapan Mohon Maaf Lahir dan Batin Bahasa Arab untuk Orang Tersayang

Ucapan Mohon Maaf Lahir dan Batin Bahasa Arab untuk Orang Tersayang, Foto: Unsplash.

Hari raya idul fitri adalah salah satu momen yang sangat ditunggu umat muslim di seluruh dunia yang merayakan Lebaran. Setelah melaksanakan ibadah puasa selama 30 hari penuh, yang paling ditunggu adalah hari kemenangan. Banyak orang mencari ucapan mohon maaf lahir dan batin bahasa Arab maupun Indonesia.

Mereka ingin mengirimkan kepada orang-orang terdekat, sebab seperti saat ini meskipun tangan tak mampu berjabat, tetapi mulut dan jari mampu berucap. Ucapan mohon maaf lahir dan batin dalam bahasa Arab ini bisa menjadi pilihanmu untuk merayakan hari kemenangan.

Dikutip dalam buku Islam yang Santun dan Ramah, Toleran dan Menyejukkan karya Dr Zaprul Khan (2017: 21), Idul Fitri adalah Hari Raya kembalinya manusia kepada fitrah kesuciannya, kepada kecenderungan primordialnya untuk senantiasa melakukan kebajikan.

Ucapan Mohon Maaf Lahir Dan Batin Bahasa Arab

Ucapan Mohon Maaf Lahir dan Batin Bahasa Arab untuk Orang Tersayang, Foto: Unsplash.

Inilah ucapan maaf lahir dan batin bahasa Arab untuk dibagikan ke orang tersayang.

1.

جَعَلَنَا اللَّهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ العَائِدِيْنَ وَالفَائِزِيْنَ وَالمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عَامٍ وَاَنْتُمْ بِخَيْرٍ

Ja’alanallohu wa iyyakum minal ‘aaidin wal faaizin wal maqbuulin kullu ‘aamin wa antum bikhoirin.

Artinya: “Semoga Allah menjadikan kita semua tergolong orang-orang yang kembali fitrah, berhasil, dan diterima ibadahnya. Selamat hari raya.”

2.

مِنَ العَائدِيْنَ والفَائِزِينَ، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ صِيَامَنَا وَصِيَامَكُمْ

Minal ‘aaidiin wal faaiziin, taqobbalallahu minna wa minkum shiyaamanaa wa shiyaamakum.

Artinya: “Semoga Allah menjadikan kita semua tergolong orang-orang yang kembali fitrah dan berhasil mendapat surga. Semoga Allah menerima ibadah puasa kita dan kalian semua.”

Ucapan Mohon Maaf Lahir dan Batin Bahasa Arab untuk Orang Tersayang, Foto: Unsplash.

3.

كُلُّ عَامٍ وَاَنْتُمْ بِخَيْرٍ وَصِحَّةٍ وَسَلَامَةٍ وَمِنَ العَائِدِيْنَ الفَائِزِيْنَ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَعِيْدُكُم مُبَارَكٌ. كُلُّ عَامٍ وَأَنْتَ وَأَسِرَكُمْ الكِرَامُ بِخَيْرٍ وَصِحَّةٍ وَسَلَامَةٍ آمِنِيْنَ مُعَافِيْنَ

Kullu ‘aamin wa antum bikhoirin wa sihhatin wa salaamatin wa minal ‘aaidiin wal faaiziin. Taqobbalallahu minna wa minkum wa ‘iidukum mubaarok. Kullu ‘aamiin wa anta wa wa asirrokumul kiraamu bikhoirin wa sihhatin wa salaamatin amiiniina mu’aafiina.

Artinya: “Selamat hari raya, semoga kamu sekalian baik, sehat dan selamat, serta tergolong orang-orang yang kembali fitrah yang juga berhasil. Semoga Allah menerima ibadah kita dan kalian semua. Hari raya penuh keberkahan. Selamat hari raya kamu dan keluargamu ada dalam kebaikan, kesehatan dan keselamatan. Seluruhnya aman dan baik-baik saja.”

4.

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَتَقَبَّلَ يَاكَرِيْمُ، كُلُّ عَامٍ وَاَنْتُمْ بِخَيْرٍ، جَعَلَ اللَّهُ لَنَا وَإِيَّاكُمْ مِنَ العَائِدِيْنَ وَ الفَاءِزِيْنَ المَقْبُوْلِيْنَ المَغْفوْرِيْنَ

Artinya: “Semoga Allah menerima ibadah kita dan kalian semua, terimalah Ya Allah yang maha mulia. Selamat hari raya, semoga Allah menjadikan kita semua tergolong orang-orang yang kembali fitrah dan berhasil mendapat pahala yang diterima dan diampuni dosa-dosa."

5.

جَعَلَنَا اللَّهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ العَائدِيْنَ والفَائِزِينَ

Artinya: “Semoga Allah menjadikan kita semua tergolong orang-orang yang kembali (fitrah) dan berhasil (dalam ibadah).”

6.

مِنَ العَائدِيْنَ والفَائِزِينَ

Minal aidin wal faizin

Artinya: “Semoga kita tergolong orang-orang yang kembali dan berhasil."

7.

جَعَلَنَا اللَّهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ العَائِدِيْنَ إِلَى الفِطْرَةِ وَالفَائِزِيْنَ بِالجَنَّةِ وَكُلُّ عَامٍ وَاَنْتُمْ بِخَيْرٍ

Ja'alanallohu wa iyyakum minal 'aaidin ilal fitrah wal faaiziina bil jannati wa kullu 'aamin wa antum bikhoirin.

Artinya, "Semoga Allah menjadikan kita semua tergolong orang-orang yang kembali fitrah dan berhasil mendapat surga. Selamat hari raya".

Demikianlah pembahasan mengenai ucapan mohon maaf lahir batin dalam bahasa Arab, yang bisa kamu bagikan untuk orang terdekat.(Umi)