2 Contoh Surat Permintaan Maaf Bahasa Inggris dan Artinya

Contoh Surat Permintaan Maaf Bahasa Inggris dan Artinya, foto:pixabay.com/maaf

Permintaan maaf bisa kamu ungkapkan dengan berbagai cara. salah satunya yaitu dengan cara memberikan surat. Ada beberapa jenis surat, seperti contoh surat permintaan maaf Bahasa Inggris dan artinya yang akan diulas disini.

Pengertian Surat

Mengutip dari repository.unj.ac.id, tinjauan pustaka (2013:6), dijelaskan bahwa surat merupakan suatu alat komunikasi melalui pesan didalam tulisan. Pada umumnya sejak zaman dahulu masyarakat berkomunikasi dengan menggunakan bahasa tulisan yang tertuang dalam sebuah surat, maka surat diartikan sebagai alat untuk menyampaikan sesuatu dan bertukar informasi guna mendapatkan sebuah timbal balik atau balasan.

Adapun menurut jurnal (Dwihartanti, 2017) Zaenal mengemukakan bahwa Surat sebagai alat untuk menyampaikan sesuatu maksud yang isinya dapat bermacam-macam, misalnya: untuk menanyakan sesuatu hal, memberikan informasi, perintah untuk menyelesaikan suatu persoalan atau ucapan maaf dan sebagainya.

2 Contoh Surat Permintaan Maaf Bahasa Inggris dan Artinya

Berikut ini akan dituliskan contoh surat sebagai tujuan permintaan maaf yang ditulis dalam Bahasa Inggris berikut artinya, yang dikutip dari Apology Latter, hrhelpboard.com. 20+ latter of apology sample tamplate.

1. Surat Permintaan Maaf Untuk Perilaku Buruk

From____

Address_____

Date______

To,

Name____

Address______

Dear Sir,

With all due respect and my humble submission, I am ashamed to write to you in order to apologize for my bad behavior. I never thought I will have a day like this in my life when you and other esteemed members of our glorious organization will see me lose self control. There are many factors that drove me towards enragement. I’ve been going through some family problems and that stress combined with the stress of the special meeting to be held made me very uncomfortable. I am extremely sorry for my rude behavior. I completely understand that only I am to be blamed here for my bad image.

The mistake I did might be unforgivable but, I sincerely apologize to you and our entire team. I hope this letter changes the bad image you possess about me in your mind and find me a room in your heart again.

Yours truly,

Name_______

Terjemahan

Dari____

Alamat_____

Tanggal______

Ke,

Nama____

Alamat______

Yang terhormat,

Dengan segala hormat dan kerendahan hati saya, saya malu menulis surat kepada Anda untuk meminta maaf atas perilaku buruk saya. Saya tidak pernah berpikir saya akan memiliki hari seperti ini dalam hidup saya ketika Anda dan anggota terhormat lainnya dari organisasi kita yang mulia akan melihat saya kehilangan kendali diri. Ada banyak faktor yang mendorong saya ke arah kemarahan. Saya telah melalui beberapa masalah keluarga dan stres yang dikombinasikan dengan stres pertemuan khusus yang akan diadakan membuat saya sangat tidak nyaman. Saya sangat menyesal atas perilaku kasar saya. Saya benar-benar mengerti bahwa hanya saya yang harus disalahkan di sini untuk citra buruk saya.

Kesalahan yang saya lakukan mungkin tidak bisa dimaafkan tetapi, saya dengan tulus meminta maaf kepada Anda dan seluruh tim kami. Saya harap surat ini mengubah citra buruk yang Anda miliki tentang saya di pikiran Anda dan menemukan saya ruang di hati Anda lagi.

Hormat kami,

Nama_______

2. Surat permintaan maaf karena melakukan Pembayaran Terlambat

Dear Sir / Madam,

I am writing this letter to say sorry for late payment on home loan EMI due to some unavoidable reasons, please find attached or enclosed a cheque number dated (mention the cheque number and date and enclosed the original cheque with the letter) for $5000.00 against my home loan EMI for the month of (________)

I regret and apologize for the inconvenience caused to you. I take complete responsibility for this delay in payment but I would like to assure you that this is a first time mistake and will not be repeated.

Please accept our apology for the late payment and I am thankful for your patience and support.

Name of the person & Signature

Terjemahan

Bapak/Ibu yang terhormat,

saya menulis surat ini untuk meminta maaf atas keterlambatan pembayaran pinjaman rumah EMI karena beberapa alasan yang tidak dapat dihindari, silakan temukan terlampir atau lampirkan nomor cek bertanggal (sebutkan nomor dan tanggal cek dan lampirkan cek asli dengan surat itu) sebesar $5000,00 terhadap EMI pinjaman rumah saya untuk bulan (________)

Saya menyesal dan meminta maaf atas ketidaknyamanan yang Anda alami. Saya bertanggung jawab penuh atas keterlambatan pembayaran ini, tetapi saya ingin meyakinkan Anda bahwa ini adalah kesalahan pertama kali dan tidak akan terulang kembali.

Terimalah permintaan maaf kami atas keterlambatan pembayaran dan saya berterima kasih atas kesabaran dan dukungan Anda.

Nama Orang & Tanda Tangan

Nah, itulah contoh dari surat permintaan maaf dalam bahasa inggris dan artinya lengkap.(Ai)