Contoh Announcement Pilot Sebelum Take Off yang Menarik untuk Diketahui
Menyajikan informasi untuk menginspirasi dan menambah wawasan pembaca
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Jendela Dunia tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarMemberikan announcement atau pengumuman sebelum take off pesawat jadi salah satu tugas pilot. Biasanya announcement pilot sebelum take off berisi kata-kata seputar rute perjalanan, estimasi waktu tiba di kota tujuan, hingga informasi mengenai keselamatan diri.
Take off atau lepas landas adalah proses penerbangan pesawat dari landasan pacu untuk mulai terbang di udara. Dikutip dari buku Pengantar Transportasi, Adhi Pratistha, S.ST., M.M,. dkk., (2024:111), proses ini jadi fase paling kritis dalam penerbangan, karena melibatkan perhitungan kecepatan yang tepat.
Contoh Announcement Pilot Sebelum Take Off
Sebelum penerbangan, biasanya pilot akan memberikan pengumuman kepada para penumpang. Bagi yang penasaran dengan isi pengumumannya, berikut adalah contoh announcement pilot sebelum take off yang menarik untuk diketahui, dikutip dari situs air-septimanie.com.
1. Pengumuman dalam Bahasa Inggris
Hello ladies and gentlemen!
This is your captain speaking. My name is ... and I am pleased to welcome you on board our Airbus for your flight from ... to .... our flight time today will be in the region of ....
Our cabin crew will give you a safety demonstration in a few moments. Please give it your fullest attention - it is for your safety and the safety of the passengers seated around you.
I would like to wish you a pleasant stay on board and I will update you again during the flight with our routing, the estimated time of arrival and the weather at ....
Up until then sit back relax and enjoy this short flight with us.
2. Pengumuman dalam Bahasa Indonesia
Halo para penumpang!
Ini adalah kapten Anda yang berbicara. Nama saya ... dan saya dengan senang hati menyambut Anda di dalam pesawat Airbus kami untuk penerbangan Anda dari ... ke .... waktu penerbangan kita hari ini akan berada di wilayah ....
Awak kabin kami akan memberikan demonstrasi keselamatan sebentar lagi. Mohon berikan perhatian sepenuhnya, demi keselamatan Anda dan keselamatan penumpang yang duduk di sekitar Anda.
Saya ingin mengucapkan selamat menikmati perjalanan Anda di pesawat dan saya akan memberi kabar terbaru kepada Anda selama penerbangan dengan rute kami, perkiraan waktu kedatangan, dan cuaca di ....
Sampai saat itu, duduklah dengan santai dan nikmati penerbangan singkat ini bersama kami.
Baca juga: Aturan Bagasi Pesawat Terbaru 2025 Berdasarkan Maskapainya
Itu dia contoh announcement pilot sebelum take off yang biasanya disampaikan kepada para penumpang. Saat pilot memberikan pengumuman, maka ada baiknya untuk memahami pengumuman demi keamanan dan keselamatan bersama selama penerbangan. (PRI)