3 Doa untuk Kedua Orang Tua: Arab, Latin, dan Terjemahan

Ilustrasi membaca doa untuk kedua orang tua. Foto: Shutterstock

Membaca doa untuk kedua orang tua adalah salah satu cara untuk mengabdi kepada mereka. Bacaan doa tersebut telah diajarkan dalam Al-Quran.

Seperti diketahui, orang tua memiliki kedudukan yang sangat tinggi dalam Islam di mana Allah SWT memerintahkan pada umatnya untuk menghormati dan menyayangi orang tua.

Nabi Muhammad SAW juga mengajarkan untuk selalu mendoakan kedua orang tua. Simak artikel ini untuk mengetahui sederet doa untuk kedua orang tua yang dapat diamalkan sebagai bentuk pengabdian kepada mereka.

Doa untuk Kedua Orang Tua

Ilustrasi membaca doa untuk kedua orang tua. Foto: Shutterstock

Mengutip dari situs NU Online, dalam surat Al-Isra ayat 23, Allah SWT memerintahkan setiap umatnya untuk selalu berbuat baik kepada orang tua dan tak membentaknya. Berikut isinya:

۞ وَقَضٰى رَبُّكَ اَلَّا تَعْبُدُوْٓا اِلَّآ اِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسٰنًاۗ اِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ اَحَدُهُمَآ اَوْ كِلٰهُمَا فَلَا تَقُلْ لَّهُمَآ اُفٍّ وَّلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيْمًا ۝٢٣

Artinya: "Tuhanmu telah memerintahkan agar kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah berbuat baik kepada ibu bapak. Jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-duanya sampai berusia lanjut dalam pemeliharaanmu, maka sekali-kali janganlah engkau mengatakan kepada keduanya perkataan “ah” dan janganlah engkau membentak keduanya, serta ucapkanlah kepada keduanya perkataan yang baik." (QS Al-Isra: 23)

Bahkan, Nabi Muhammad SAW bersabda bahwa manusia terbaik adalah mereka yang mengabdi kepada orang tua.

"Manusia manakah yang terbaik?" Nabi bersabda, "Seorang mukmin mengabdi kepada dua orang tua yang mulia." (Al-Mu'jam al-Kabir 160).

Seperti disebutkan sebelumnya, salah satu bentuk pengadian kepada orang tua adalah mendoakan mereka. Sebuah hadis menyebutkan bahwa doa anak saleh kepada orang tua merupakan salah satu amal jariyah yang tak akan terputus.

Nabi Muhammad SAW bersabda: "Ketika manusia meninggal dunia, maka berhentilah amalnya kecuali tiga hal: sedekah yang terus-menerus, ilmu yang bermanfaat, atau anak shaleh yang mendoakannya." (Shahih Muslim).

Di bawah ini sederet doa untuk kedua orang tua yang bisa dilafalkan, lengkap dengan tulisan Arab, bacaan latin, dan terjemahannya, disadur dari situs NU Online:

1. Doa untuk Kedua Orang Tua agar Diberi Kebaikan Dunia dan Akhirat

رَبِّ اغْفِرْ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا

Rabbighfir lii, wa li waalidayya, warham humaa kamaa rabbayaanii shaghīraa.

Artinya: "Tuhanku, ampunilah dosaku dan (dosa) kedua orang tuaku. Sayangilah keduanya sebagaimana keduanya menyayangiku di waktu aku kecil."

2. Doa Memohon Syafaat untuk Kedua Orang Tua

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوْبِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيْرًا وَلِجَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ وَالمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ وَتَابِعْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْبِالخَيْرَاتِ، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيْمِ وَصَلَّى اللهُ عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ سًبْحَانَ رَبَّكَرَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَلَمِيْنَ

Allaahummaghfir lii dzunuubii, wa li waalidayya warhamhumaa kamaa rabbayaanii shaghīran, wa li jamī'il mu'miniina wal mu'minaati, wal muslimīna wal muslimaat al-ahyaa'I minhum wal amwaati, wa taabi' baynanaa wa baynahum bil khayraati. Rabbighfir warham wa anta khayrur raahimīna, wa laa hawla wa laa quwwata illaa billaahil 'aliyyil azhiimi, wa shallallaahu 'alaa khayri khalqihī sayyidinaa muhammadin wa aalihii wa shahbihii wa sallama. Subhaana rabbika rabbil 'izzati 'an maa yashifuuna, wa salaamun 'alal mursaliina, wal hamdulillaahi rabbil 'alamiin.

Artinya: "Tuhanku, ampunilah dosaku dan kedua orang tuaku. Kasihilah mereka sebagaimana mereka mengasuhku ketika kecil, (ampunilah dosa) orang beriman dan orang Islam baik laki-laki maupun perempuan, yang masih hidup dan yang sudah wafat. Iringilah kebaikan antara kami dan mereka. Tuhanku, ampunilah dan kasihilah. Sungguh, Kau sebaik-baik pengasih, Tiada dan upaya kecuali berkat Allah yang maha tinggi dan maha agung. Salam sejahtera untuk sebaik-baik makhluk-Nya, Nabi Muhammad SAW, keluarga, dan sahabatnya, Maha suci Tuhanmu, Tuhan pemilik kemuliaan, dari segala yang mereka gambarkan. Semoga kesejahteraan melimpah untuk para rasul. Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam."

3. Doa Memohon Rahmat dan Ampunan untuk Kedua Orang Tua

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُمْ. اللَّهُمَّ اَنْزِلِ الرَّحْمَةَ وَالْمَغْفِرَةَ وَالشَّفَاعَةَ عَلَى أَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنْ أَهْلِ لَاالَهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِ

Allaahummaghfir lahum, warhamhum, wa 'aafihim, wa'fu 'anhum. Allaahumma anzilir rahmata, wal maghfirata, was syafaa'ata 'alaa ahlil qubuuri min ahli laa ilaaha illallaahu Muhammadun rasuulullaah.

Artinya: "Ya Allah, berikanlah ampunan, kasih sayang, afiat, dan maaf untuk mereka. Ya Allah, turunkanlah rahmat, ampunan, syafa'at bagi ahli kubur penganut dua kalimat syahadat."

Baca Juga: 70 Doa Ulang Tahun Islami yang Menyejukkan Hati

Keutamaan Berbakti kepada Orang Tua

Ilustrasi berbakti kepada orang tua. Foto: Pixabay/Pexels.com

Berbakti kepada orang tua adalah salah satu amal yang dianjurkan Islam. Disadur dari Nu Online, berikut ini beberapa keutamaan kenapa kita harus berbakti kepada mereka.

1. Amal yang Paling Utama

Dalam sebuah hadis, Nabi Muhammad SAW menjelaskan bahwa di samping salat, berbakti kepada orang tua adalah salah satu amal yang paling utama.

"Dari sahabat Abdullah bin Mas'ud ra, ia bertanya kepada Rasulullah, 'Wahai Rasulullah, apakah amal paling utama?' 'Shalat pada waktunya,' jawab Rasul. Ia bertanya lagi, 'Lalu apa?' 'Lalu berbakti kepada kedua orang tua,' jawabnya. Ia lalu bertanya lagi, 'Kemudian apa?' 'Jihad di jalan Allah,' jawabnya." (HR Bukhari dan Muslim)

2. Orang Tua Adalah Pintu Surga

Kemudian, Rasulullah SAW juga menyebutkan bahwa orang tua adalah pintu surga paling tengah. Untuk mendapatkan pintu surga tersebut adalah dengan cara berbakti kepada orang tua.

"Dari sahabat Abu Darda ra, seseorang mendatanginya dan berkata, 'Aku mempunyai seorang istri, tetapi ibuku memintaku untuk menceraikannya.' Abu Darda ra berkata, 'Aku mendengar Rasulullah SAW bersabda, 'Orang tua adalah pintu surga paling tengah. Jika mau, kau boleh menyia-nyiakan pintu tersebut atau kau boleh merawatnya.'" (HR At-Tirmidzi dan Ibnu Majah).

3. Obat Panjang Umur dan Tambah Rezeki

Keutamaan selanjutnya adalah, dengan berbakti kepada orang tua, ia akan dipanjangkan umurnya dan bertambah rezekinya.

"Dari sahabat Anas bin Malik ra, Rasulullah bersabda, 'Siapa saja yang ingin dipanjangkan umurnya dan bertambah rezekinya, hendaklah ia berbakti kepada kedua orang tuanya dan menyambung silaturahim.'" (HR Ahmad).

(NSF)