40 Contoh Iklan Bahasa Sunda dalam Berbagai Tema dan Artinya

Contoh iklan bahasa Sunda, foto hanya ilustrasi: Unsplash/Hugues de BUYER-MIMEURE

Menggunakan bahasa Sunda bisa jadi cara untuk membuat iklan lebih menarik. Terlebih jika iklan tersebut memasarkan produk di wilayah yang masyarakatnya berbahasa Sunda. Oleh karena itu, contoh iklan bahasa Sunda penting diketahui sebagai referensi.

Bahasa Sunda merupakan bahasa yang dituturkan oleh masyarakat yang tinggal di Pulau Jawa bagian barat, terutama di wilayah Jawa Barat sebagaimana dikutip dari situs resmi petabahasa.kemdikbud.go.id. Selain di Jawa Barat, penggunaan bahasa Sunda juga kerap digunakan di wilayah Banten.

Persebaran bahasa Sunda di beberapa wilayah di Indonesia selain Jawa Barat juga cukup banyak. Penggunaan bahasa ini tersebar di Provinsi Banten, Jawa Tengah, Lampung, Bengkulu, hingga Sulawesi Tenggara.

Daftar isi

40 Contoh Iklan Bahasa Sunda Lengkap dengan Artinya

Contoh iklan bahasa Sunda, foto hanya ilustrasi: Pexels/Ketut Subiyanto

Sebagai bahasa daerah, bahasa Sunda juga bisa digunakan untuk mengiklankan suatu iklan. Jika tertarik mencoba membuat iklan dalam bahasa Sunda, berikut adalah beberapa contoh iklan bahasa Sunda dalam berbagai tema beserta artinya untuk referensi:

1. Iklan Penjualan Pakaian

Ready stock deui, bahan cardigan kembang teu kaku. Motifna elegan sareng henteu pamer. Sadia rupa-rupa warna.
Arti: Ready stock lagi, flower cardigan bahan tidak kaku. Motifnya elegan dan tidak menerawang. Tersedia berbagai warna.
Daster motif kembang terbaik. Hayu, geura meuli samemeh kabeurangan deui! Kontak kami via WhatsApp pikeun pesenan.
Arti: Baju daster motif bunga terbaik. Yuk, segera beli sebelum kehabisan lagi! Hubungi kami melalui WhatsApp untuk pemesanan.
Murah di dieu! baju alus dijieunna tina bahan tiis mimitian ti ngan 20 rébu. Mésér seueur, diskonna ogé langkung ageung.
Arti: Termurah di sini! Baju bagus yang bahannya adem mulai Rp20.000-an aja. Beli banyak, diskonnya juga lebih banyak.
Kaos distro aya dina ukuran S, M, L sareng XL. Dijieun tina katun combed 30s. Sadia dina rupa-rupa pilihan warna. Hayu, meuli!
Arti: Kaos distro tersedia ukuran S, M, L, dan XL. Terbuat dari bahan cotton combed 30’s. Tersedia dalam beragam pilihan warna. Yuk, beli!
Jaket lalaki cocog pikeun kagiatan outdoor. Dijieunna tina bahan poliéster. Ukuran S = 40-55 kg, M = 50-60 kg, L = 55-75 kg, XL = 65-90 kg. Hayu, geura meuli!
Arti: Jaket pria cocok untuk aktivitas outdoor. Terbuat dari bahan polyester. Ukuran S = 40-55 kg, M = 50-60 kg, L = 55-75 kg, XL = 65-90 kg. Ayo beli!
Kaos katun awéwé pikeun kantor, dijamin tiis sareng nyaman kanggo dianggo.
Arti: Kemeja wanita berbahan katun untuk ke kantor, dijamin adem dan nyaman digunakan.
Baju tidur keur orok, dijieunna tina katun tencel. Dijamin aman dianggo sabab 100% alami, lemes sareng tiis, henteu ngaganggu kulit.
Arti: Pakaian tidur untuk bayi, terbuat dari bahan katun tencel. Dijamin aman digunakan karena 100% dari bahan alami, lembut dan sejuk, tidak mengiritasi kulit.
Model gamis lebaran 2024 panganyarna. Sadia dina sagala rupa warna jeung ukuran. Hayu, checkout!
Arti: Gamis lebaran model terbaru 2024. Tersedia dalam berbagai pilihan warna dan ukuran. Yuk, checkout!
Rok plisket premium, langkung ti 1.000 potongan parantos dijual, siap ngalengkepan OOTD anjeun.
Arti: Rok plisket bahan premium, sudah terjual lebih dari 1.000 pcs, siap melengkapi OOTD kamu.
Meuli 1 gamis, meunang 1 pakéan barudak lucu gratis. Mamah sareng budak leutik anjeun ogé tiasa katingali harmonis.
Arti: Beli 1 gamis gratis 1 dress anak lucu. Mama dan si Kecil pun bisa tampil serasi.

2. Iklan Penjualan Makanan

Promo Baso Jaya! Baso urat paling ageung diskon 50% kanggo sadaya dulu. Terutamina anu tuang di dinten Sabtu sareng Minggu. Pangaos cocok di kantong pelajar. Mangga cobian, dijamin wareg!
Arti: Promo Baso Jaya! Baso urat yang paling besar diskon 50% untuk semua. Apalagi yang makan di hari Sabtu dan Minggu. Cocok di kantong pelajar. Silakan dicoba, dijamin puas!
Jumaah barokah! Dahar gratis di dieu ngan ku ngabagi poto menu karesep anjeun ti toko kami dina Insta Story anjeun.
Arti: Jumat Berkah! Makan gratis di sini hanya dengan membagikan foto menu favorit dari toko kami di Insta Story.
Dijieun tina coklat kualitas premium, "Chocorato" dijamin gaduh rasa sareng kualitas anu has.
Arti: Terbuat dari coklat kualitas premium, "Chocorato" dijamin memiliki rasa yang khas dan juga berkualitas.
Mésér kurma kami sareng kéngingkeun sajadah bahan premium. promosi kawates!
Arti: Beli kurma kami dan dapatkan sajadah bahan premium. Promo terbatas!
Tempura mangrupakeun hiji-hijina produk pangan beku anu 100% bébas tina pengawet. Hayu meuli!
Arti: Tempura ini satu-satunya produk frozen food yang 100% bebas bahan pengawet. Ayo dibeli!
Kéngingkeun promo jus jeruk gratis khusus ayeuna, hemat dugi ka Rp20.000.
Arti: Dapatkan promo gratis jus jeruk khusus hari ini, hemat sampai Rp20.000.
Hidangan nikmat dina pakét ekonomis anu anjeun moal hilap. Hayu, cobian!
Arti: Hidangan lezat dalam paket hemat yang tidak bisa kamu lupakan. Ayo, dicoba!
Sensasi lada tina sambel cabe siap ngaduruk létah anjeun. Rasana kitu? Jelas solid.
Arti: Sensasi pedas dari sambalnya siap membakar lidah kamu. Rasanya? Jelas mantap.
Ngarasakeun sensasi dahar opat ngan Rp 25.000.
Arti: Nikmati sensasi makan berempat hanya dengan Rp25.000.
Coba kueh nikmat ieu. Dijieun tina 100% gula alami, teu aya pengawet jeung pewarna buatan.
Arti: Cobalah kue lezat ini. Dibuat dengan 100% gula alami, tanpa pengawet dan pewarna buatan.

3. Iklan Penjualan Kosmetik

Pake 7 poe, jerawat langsung kabur! Obat jerawat “Rerami” paling mujarab! Hasil ramuan obat-obatan tradisional ti kolot baheula. Dijamin ampuh pisan pikeun ngaleungitkeun jerawat.
Arti: Pakai 7 hari, jerawat langsung hilang! Obat jerawat “Rerami” paling mujarab, hasil pengobatan tradisional dari jaman dulu dijamin sangat ampuh menghilangkan jerawat.
Kabuktian mujarab, moisturizer bibir merek Pinky tiasa ngajaga biwir garing sareng retak dugi ka 12 jam kalayan ngan ukur hiji aplikasi.
Arti: Terbukti ampuh, pelembab bibir merek Pinky mampu menjaga bibir kering dan pecah-pecah hingga 12 jam hanya dengan satu kali oles.
Krim wengi ieu parantos kabuktosan ngacerahkeun kulit wajah urang 20% dina 10 dinten!
Arti: Krim malam ini terbukti mencerahkan kulit wajah sebesar 20% dalam waktu 10 hari saja!
Sabun cuci muka pang anyarna ieu dijamin ngahapus sadaya lebu sareng kokotor anu nempel kana éta. Naon anu anjeun ngantosan!
Arti: Sabun cuci muka terbaru ini dijamin dapat mengangkat seluruh debu dan kotoran yang menempel. Tunggu apa lagi!
Naha anjeun hoyong geulis nganggo perawatan kulit anu aman sareng dilisensikeun ku BPOM? Hayu urang parios produk unggulan kami, kami ngajamin anu pangsaéna.
Arti: Mau cantik pakai produk perawatan kulit yang aman dan berizin BPOM? Cek produk unggulan kami yuk, dijamin yang terbaik.
Kéngingkeun kulit anu mulus sareng mulus kalayan (nama merek).
Arti: Dapatkan kulit yang halus dan mulus bersama (nama merek).
Nyampurnakeun kageulisan anjeun babarengan (nama merek).
Arti: Sempurnakan kecantikan dirimu bersama (nama merek.)
Warna anyar semir kuku karesep anjeun sayogi di sababaraha marketplace. Hayu parios ayeuna.
Arti: Warna baru kutek favorit kamu sudah tersedia di berbagai marketplace. Ayo cek sekarang.
Aya nu anyar, lipcream kalawan kelir geulis. Hayu, cobian!
Arti: Ada yang baru nih, lipcream dengan warna cantik. Ayo dicoba!
Kalayan rumus panganyarna, ayeuna kulit anjeun bakal langkung mulus unggal anjeun mandi!
Arti: Dengan formula terbaru, sekarang kulit kamu akan semakin mulus setiap kali mandi!

4. Iklan Layanan Masyarakat

Maca buku ningkatkeun pangaweruh urang.
Arti: Membaca buku meningkatkan pengetahuan kita
Pareuman rokok saacan rokok maehan maneh.
Arti: Berhentilah merokok sebelum rokok membunuhmu.
Umbah leungeun anjeun kalayan cai bersih sareng sabun.
Arti: Cuci tanganmu dengan air bersih dan sabun.
Narkoba mangrupakeun akar jahat sareng karusakan.
Arti: Narkoba adalah akar kejahatan dan kehancuran.
Atikan mangrupakeun konci pikeun suksés pikeun seueur jalma.
Arti: Pendidikan adalah kunci kesuksesan bagi banyak orang.
Miceun runtah dina tempat anu bener, ulah nepi ka kota urang jadi kotor.
Arti: Buanglah sampah pada tempatnya, jangan biarkan kota kita menjadi kotor.
Nutup keran leres hartosna ngahemat jutaan liter cai di dunya.
Arti: Nutup keran leres hartosna ngahemat jutaan liter cai di dunya.
Hayu urang jaga kabersihan demi generasi nu bakal datang.
Arti: Marilah menjaga kebersihan demi generasi di masa depan.
Hayu ngamimitian hidup beresih. Kalawan kersa ngumbah panangan.
Arti: Mari mulai hidup bersih. Biasakanlah cuci tangan
Jaga kaséhatan anjeun ku ngajaga lingkungan anjeun.
Arti: Jaga kesehatan diri dengan menjaga lingkungan sekitar.

Itu dia deretan contoh iklan bahasa Sunda beserta artinya yang bisa dijadikan referensi untuk bisnis yang sedang dijalankan. Dengan menuliskan iklan dalam bahasa Sunda, iklan yang dibuat akan jadi lebih unik dan bisa menarik para pelanggan. (PRI)