Apa Arti See You? Berikut Penjelasan dan Penggunaannya

Ilustrasi menggunakan ungkapan see you. Foto: Pexels.

Apa artinya see you? Kata tersebut merupakan ungkapan yang sering dijumpai dalam bahasa Inggris. Pada bahasa Indonesia, kalimat see you memiliki arti sampai jumpa atau sampai ketemu.

Ungkapan see you biasa digunakan sebagai salam perpisahan. Namun, bukan yang bersifat selamanya, melainkan diucapkan ketika berpisah sementara waktu. Jadi, setelah mengucapkan ungkapan ini dianggap akan ada pertemuan kembali yang dapat terjadi kapan saja.

Kalimat see you bersifat tidak formal dan umumnya diucapkan kepada keluarga, teman, dan orang-orang yang sudah dikenal. Berikut contoh penggunaan ungkapan see you dalam kehidupan sehari-hari.

Contoh Percakapan Menggunakan Kalimat See You

Mengutip dari buku Panduan Penggunaan Tenses dalam Berkomunikasi karya Silvester Goridus Sukur, berikut contoh percakapan dengan kata "see you".

Nadia : Hello Elena, where is Charles now?

Elena : Charles? I think he is in the library at the moment.

Nadia : In the library? What is he doing in the library?

Elena : He is reading some new books at the moment.

Nadia : Ok, thanks. I'll go there then. See you.

Elena : See you.

Ilustrasi menggunakan ungkapan see you. Foto: Pexels.

Selain contoh di atas, penggunaan see you dalam bahasa Inggris juga dipakai dalam beberapa konteks atau keadaan. Berikut contohnya.

1. See you again

See you again memiliki arti sampai bertemu lagi atau sampai jumpa lagi. Contoh penggunaannya seperti berikut ini:

I will come again with my family next year, see you again Bromo!

(Saya akan datang lagi bersama keluarga saya, sampai jumpa lagi, Bromo!)

2. See you later

See you later bisa diartikan dengan sampai jumpa nanti. Ungkapan ini digunakan sebagai tanda perpisahan dan akan bertemu pada beberapa waktu kemudian. Contohnya sebagai berikut:

Kim: Jack, you didn’t forget that we will meet at Brian’s house tonight, right?

(Jack, kamu nggak lupa kalau kita akan ketemu di rumah Brian malam ini, kan?)

Jack: Of course, I’m not forget. It’s Brian’s birthday anyway. See you later, Kim!

(Tentu aja, aku nggak lupa. Ini kan ulang tahun Brian. Sampai ketemu nanti, Kim!)

3. See you soon

See you soon bisa diartikan sampai bertemu lagi segera. Contoh penggunaannya adalah sebagai berikut:

I will see you soon, Rebecca.

(Sampai bertemu segera, Rebecca)

We can meet sometimes. See you soon, my friend!

(Kita bisa ketemu sesekali. Sampai ketemu segera, temanku!)

4. See you on top

Ungkapan ini memiliki makna berbeda dari see you yang lain. See you on top dapat berarti sampai ketemu nanti saat kita sama-sama sudah sukses. Kalimat see you on top biasanya diucapkan kepada orang yang sedang berjuang dalam mencapai kesuksesan. Contoh kalimatnya:

Good luck Agnes, and see you on top!

(Semoga beruntung Agnes, dan sampai jumpa di puncak kesuksesan!)

(ZHR)