Surat Al Falaq: Arab, Latin, dan Terjemahannya

Ilustrasi membaca surat Al Falaq. Foto: Unsplash/Rachid Oucharia

Surat Al Falaq adalah surat ke-113 dalam Al-Quran. Surat ini tergolong dalam surat pendek dengan lima ayat. Surat Al Falaq memiliki nama lain, yakni Qul A'udzu bi Rabb Al Falaq.

Sementara Al Falaq sendiri memiliki arti "waktu subuh" dan menjadi salah satu surat yang dibaca untuk meminta perlindungan kepada Allah SWT. Al Falaq diturunkan di Mekkah, sehingga surat ini tergolong dalam surat Makkiyah.

Lantas, bagaimana bacaan surat Al-Falaq? Simak di bawah ini yang akan menyajikan surat Al Falaq lengkap dengan bacaan latin dan terjemahannya.

Bacaan Surat Al Falaq

Ilustrasi membaca surat Al Falaq. Foto: Unsplash/Masjid Pogung Dalangan

Surat Al Falaq adalah perintah Allah kepada manusia untuk berlindung kepada-Nya. Dengan membaca surat Al Falaq, manusia tersebut akan dijauhkan dari berbagai bentuk kejahatan.

Dirangkum dari quran.nu.or.id, berikut ini surat Al Falaq ayat 1 sampai 5, mulai tulisan arab, bacaan latin, dan terjemahannya:

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ ۝١

qul a'uudzu birabbil-falaq

Artinya: "Katakanlah (Nabi Muhammad), "Aku berlindung kepada Tuhan yang (menjaga) fajar (subuh),""

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ ۝٢

min syarri maa khalaq

Artinya: "dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,"

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ ۝٣

wa min syarri ghaasiqin idzaa waqab

Artinya: "dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,"

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ ۝٤

wa min syarrin-naffaatsaati fil-'uqaddari

Artinya: "kejahatan perempuan-perempuan (penyihir) yang meniup pada buhul-buhul (talinya),"

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَࣖ ۝٥

wa min syarri haasidin idzaa hasad

Artinya: "dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki."

Baca Juga: Surat Al-Baqarah ayat 1-5 Arab, Latin, dan Terjemahan

Pesan Pokok Surat Al Falaq

Ilustrasi membaca surat Al Falaq. Foto: Unsplash/Malik Shibly

Pesan pokok surat Al Falaq adalah mengajarkan umat Islam untuk menyandarkan diri dan memohon perlindungan hanya kepada Allah SWT dalam menghadapi berbagai kejahatan. Rasulullah SAW sering membaca surat Al Falaq agar terlindung dari kejahatan.

Berikut ini pesan pokok surat Al Falaq untuk setiap ayatnya yang dirangkum dari Mari Mengaji dan Mengkaji Surah Al-Falaq.

1. Ayat Pertama

Ayat pertama surat Al Falaq memerintahkan umat Islam untuk berlindung memohon pertolongan hanya kepada Allah SWT yang bersifat Rab al-Falaq (Tuhan yang menguasai subuh).

Allah Mahakuasa membelah kegelapan malam dengan terangnya pagi. Dengan mengimani hal tersebut, umat Islam pun yakin bahwa Allah SWT akan menyingkirkan kejahatan dan kesulitan kapan saja dan di mana saja. Allah SWT akan memberikan pertolongan kepada umatnya.

2. Ayat Kedua

Kemudian, pada ayat kedua surat Al Falaq mengandung permohonan agar mendapatkan perlindungan dari keburukan yang berasal dari ciptaan Allah SWT. Keburukan tersebut dapat datang dari diri sendiri atau makhluk lain, baik yang telah atau belum dialami.

3. Ayat Ketiga

Ayat ketiga mengandung permohonan agar dilindungi Allah SWT dari kejahatan yang terjadi pada malam yang gelap. Sebab, pada malam hari umumnya terjadi kejahatan. Namun, malam juga merupakan waktu terbaik untuk mendekatkan diri pada Allah SWT.

4. Ayat Keempat

Pesan pokok pada ayat keempat adalah permohonan dari perlindungan yang berasa karena ulah sementara orang yang menjerumuskan ke kesulitan, penyakit, dan mudarat, yakni kejahatan dan keburukan (perempuan-perempuan) peniup-peniup pada buhul-buhul (tali yang mengikat).

Berdasarkan tafsir tahlili yang dikutip dari quran.nu.or.id, kejahatan yang dimaksud dalam ayat ini adalah tukang sihir. Mereka meniupkan mantra-mantra yang dapat memutuskan tali kasih sayang dan merusak ikatan persaudaraan, seperti ikatan pernikahan dan lainnya.

5. Ayat Kelima

Ayat kelima surat Al Falaq menjelaskan sebab utama munculnya kejahatan, yakni iri hati atas nikmat yang dimiliki orang lain dengan harapan nikmat tersebut hilang darinya. Iri hati tersebut bisa disebut dengan kedengkian agar orang tersebut terus menerus merasa kekurangan dan kepedihan.

Iri hati juga dapat diartikan sebagai keinginan mendapatkan nikmat serupa dengan yang dimiliki orang lain tanpa mengharap hilangnya nikmat yang diperoleh orang tersebut. Sebagaimana dijelaskan dalam sabda Nabi Muhammad SAW:

"Tak dibenarkan hasud (menginginkan) perolehan apa yang diperoleh orang lain, kecuali dalam dua hal. Terhadap yang dianugerahi harta oleh Allah kemudian ia menafkahkannya dengan hak (benar) dan terhadap orang yang dianugerahi ilmu kemudian ia amalkan dan ajarkan." (HR Al Bukhari dan Muslim)

Pada ayat terakhir surat Al Falaq berisi permohonan perlindungan dari Allah SWT dari kejahatan pengiri apabila ia iri hati.

Keutamaan Membaca Surat Al Falaq

Ilustrasi membaca surat Al Falaq. Foto: Unsplash/T Foz

Menyadur NU Online, Al Falaq termasuk surat Al Muawwidzatain yang bersanding dengan surat An Nas, yakni surat yang berisi permohonan perlindungan kepada Allah SWT.

Rasulullah SWT menganjurkan umat Islam membaca surat Al Muawwidzatain setelah salat karena berisi doa. Adapun keutamaan membaca surat Al Falaq adalah sebagai berikut:

1. Memohon Perlindungan

Surat Al Muawwidzatain, yakni Al Falaq dan An Nas mengandung perlindungan. Setiap membaca surat tersebut, Allah SWT akan melindungi dari kejahatan. Sebagaimana hadis Nabi Muhammad SAW berikut:

"Wahai Ibnu Abbas, maukah kamu aku tunjukkan, atau maukah kamu aku beritahu, sesuatu yang paling baik digunakan untuk berlindung?" Ibnu Abbas menjawab, "Iya wahai Rasulullah." Beliapun bersabda: "Qul a’udzu birabbil falaq dan Qul a'udzu birabbin nas, dua surat ini." (HR. An Nasa’i; shahih)

Lebih lanjut, surat Al Falaq yang dibaca sebelum tidur dapat melindungi diri dari berbagai upaya tindakan yang dilakukan makhluk ciptaan Allah SWT. Surat ini dibaca bersamaan dengan An Nas dan Al Ikhlas.

2. Sebagai Dzikir

Fungsi dari surat Al Falaq adalah sebagai dzikir pagi petang, yakni dibaca setelah surat Al Ikhlas tiga kali. Surat Al Falaq juga dibaca tiga kali. Sebagaimana penjelasan hadis dari Abdullah bin Khubaib:

"Suatu ketika kami keluar pada malam yang hujan turun sangat deras dan malam itu sangat gelap. Kami keluar mendatangi Rasulullah dan meminta beliau untuk shalat bersama kami. Ketika saya (Abdullah bin Khubaib) menemui Rasulullah, Beliau menyuruh saya: 'bacalah!', namun saya tidak membaca apapun.Lalu beliau menyuruh lagi 'bacalah'.

Tetap saya tidak membaca apa-apa. Sampai kepada perintah Rasulullah yang ketiga kalinya, saya lalu bertanya 'apa yang harus saya baca ya Rasulullah?' Rasulullah menjawab: 'bacalah qul huwa Allah ahad (al-Ikhlas) dan al-mu'awwidzatain (al-Falaq dan al-Ikhlas) pada waktu pagi dan petang tiga kali, karena sesungguhnya membaca itu telah mencukupkan untuk mu segala sesuatu."

3. Penyembuh Penyakit

Keutamaan membaca surat Al Falaq lainnya adalah dapat menyembuhkan penyakit. Sebagaimana dijelaskan dalam hadis berikut:

"Jika Rasulullah SAW beranjak pada tempat tidurnya, beliau menyatukan kedua telapak tangan kemudian beliau meniupnya, dan membaca surat Al Ikhlas, Al Falaq, dan surat An Nas, kemudian mengusapkan ke seluruh tubuhnya yang terjangkau, mulai dari kepala, wajah, dan tubuh bagian depan, hingga tiga kali." Aisyah berkata "Ketika beliau sakit, beliau menyuruhku untuk melakukannya untuk beliau."

(NSF)