Lirik Lagu Cinan Bana Berbahasa Minang dan Maknanya
Menyajikan rekomendasi lirik lagu, chord, dan segudang artikel dari dunia musik.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Katalog Musik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarDi Indonesia, ada beragam lagu yang menggunakan bahasa daerah. Salah satunya adalah Cinan Banan yang dibawakan dalam bahasa Minang. Supaya bisa menyanyikannya, lirik lagu Cinan Bana bisa dibaca.
Memang tak semua orang bisa berbahasa Minang. Oleh sebab itu, lagu ini kerap tak dipahami oleh penikmat musik. Maka dari itu selain liriknya, makna lagu tersebut juga bisa dibaca untuk memahaminya.
Lirik Lagu Cinan Bana dalam Bahasa Minang
Indonesia mempunyai banyak suku. Contohnya adalah Suku Minang. Menurut buku Rangkuman Materi: Kelas 4 SD Tematik Kurikulum 2013 Revisi, Soal Tematik (2019), Suku Minang ini sendiri adalah kelompok etnis di Sumatra Barat.
Suku ini menggunakan bahasa Minang dalam percakapan sehari-hari. Menariknya, bahasa Minang juga kerap digunakan dalam berbagai lagu. Salah satunya adalah Ciinan Bana yang dinyanyiikan oleh Fauzana, seorang penyanyi asal Padang Pariaman, Sumatra Barat.
Meskipun berasal dari Sumatra Barat, lagu ini telah menyebar ke banyak daerah di Indonesia Indonesia sehingga membuatnya populer. Terlebih lagi, lagu ini sudah dinyanyikan oleh banyak penyanya. Misalnya adalah Shinta Arshinta.
Kepopuleran lagu ini membuat banyak penikmat musik ingin menyanyikannya. Jika tertarik untuk melakukan hal yang sama, berikut lirik lagu Cinan Bana yang dikutip dari chordtela.com.
Malu malu, malu denai tamalu
Mato lincah mambuek salah tingkah
Dek uda gagah bana mandayo sungguah mandayo
Lah bakraso denai nan punyo
Kanai hati, sabana kanai hati
Siang malam uda yo nan tabayang
Mimpi denai bamimpi uda jadi sandaran hati
Lah bak raso di pelaminan …
Sabana ciinan ondeh ndeh
Sabana katuju
Rindu bana, taragak bana
Jikok indak batamu pandang …
Sabalah suko ondeh ndeh
Sabanalah nio
Datanglah datang tamui denai
Katokan cinto jo raso sayang …
Kanai hati, sabana kanai hati
Siang malam uda yo nan tabayang
Mimpi denai bamimpi uda jadi sandaran hati
Lah bak raso di pelaminan …
Sabana ciinan ondeh ndeh
Sabana katuju
Rindu bana taragak bana
Jikok indak batamu pandang …
Sabalah suko ondeh ndeh
Sabanalah nio
Datanglah datang tamui denai
Katokan cinto jo raso sayang …
Makna Lagu Ciinan Bana untuk Dipahami
Ciinan Bana dinyanyikan dari sudut pandang seorang perempuan. Perempuan tersebut merasa rindu dan kagum dengan seorang laki-laki. Hal ini disebabkan oleh adanya perasaan cinta yang tumbuh di benak perempuan tersebut terhadap sang laki-laki.
Perasaan ini pun membuat perempuan ini salah tingkah setiap kali bertemu dengan laki-laki yang disukainya. Namun jika sedang jauh, perempuan tersebut ingin kembali bertemu dengan laki-laki ini.
Meskipun perasaan yang digambarkan dalam lagu ini terlihat berapi-api, perempuan tersebut masih bisa menahan diri. Selain itu, setiap momen yang dijalani bersama pujaan hatinya menjadi pengalaman berkesan di hati.
Baca juga: Lirik Lagu Aku Tetap Cinta Walau Tak Bersuara dari Indonesia Timur dan Maknanya
Dari pembahasan lirik lagu Cinan Bana dan maknanya di atas diketahui bahwa karya ini menceritakan tentang seorang perempuan yang rindu dan kagum terhadap laki-laki. Hal ini disebabkan oleh rasa cinta yang dimiliki sang perempuan. (LOV)