Lirik Lagu Footnote - Conan Gray dan Terjemahannya

Conan Gray. Foto: Instagram/conangray

Conan Gray kembali menyapa pendengarnya lewat single teranyarnya yang berjudul "Footnote". Lagu tersebut dirilis pada Jumat, 24 Juni 2022 melalui berbagai platform musik digital.

Meski belum genap seminggu, video klip "Footnote" yang diunggah lewat kanal YouTube resmi Conan Gray dipenuhi oleh berbagai respons positif dari para warganet. Banyak yang merasa lagu ini relate dengan kisah cinta mereka.

Lirik lagu "Footnote" sendiri mengisahkan seseorang yang jatuh cinta kepada sahabatnya sendiri. Namun, ia harus merasakan patah hati karena cintanya bertepuk sebelah tangan.

Penasaran seperti apa lagu terbaru milik Conan Gray? Tak perlu menunggu lagi, berikut lirik lagu "Footnote" dan terjemahannya yang bisa disimak.

Baca juga: Lirik Lagu My Money Don't Jiggle Jiggle, It Folds - Louis Theroux

Ilustrasi Conan Gray menyanyikan lirik lagu Footnote. Foto: Instagram/conangray

Lirik Lagu Footnote

[Verse 1]

You said at the party that I was too drunk

I told you I liked you, you said, "Sober up"

But why would I lie? It's so clear, I'm in love

With you

A tense conversation, you like someone else

I say, "If I waited, could that maybe help?"

You told me that patience won't change how you felt

For me

[Pre-Chorus]

So I'll stop being pretentious, and loathing our friendship

You taught me a lesson, that love isn't precious

It's not like the novels, no Pride and Prejudice at all

[Chorus]

So I'll just take a footnote in your life

And you could take my body

Every linе I would write for you

But a footnote will do

A footnote will do

[Verse 2]

Wе ate at a restaurant, the host said we're cute

They think we're a couple, they bought us some booze

We shared the Moscato and laughed 'cause it's true

To me (Me)

Oh, and I'd be embarrassed if I weren't so pleased

That everyone else sees what you never see

We're perfect together but I'll never be the one

[Pre-Chorus]

So I'll stop being pretentious, and loathing our friendship

You taught me a lesson, that feelings are reckless

It's just like the novels, side characters end up alone

[Chorus]

So I'll just take a footnote in your life

And you could take my body

Every line I would write for you

But a footnote will do

A footnote will do

A footnote will do

[Outro]

Please, don't forget me

Forget me (A footnote will do)

Please, don't forget me

Forget me (A footnote will do)

Please, don't forget me

Forget me (A footnote will do)

Please, don't forget me

Forget me (A footnote will do)

A footnote will do

Forget (A footnote will do)

A footnote will do

Baca juga: Lirik Lagu Ain’t Ready - Santigold dan Terjemahannya

Conan Gray. Foto: Instagram/conangray

Terjemahan Lirik Lagu Footnote

[Verse 1]

Kau mengatakan di pesta bahwa aku terlalu mabuk

Sudah kubilang aku menyukaimu, kau bilang, "Sadarlah"

Tapi kenapa aku berbohong? Sangat jelas, aku jatuh cinta

Denganmu

Percakapan yang menegangkan, kamu menyukai orang lain

Aku berkata, "Jika aku menunggu, bisakah itu membantu?"

Kau mengatakan kepadaku bahwa kesabaran tidak akan mengubah perasaanmu

Untukku

[Pre-Chorus]

Jadi aku akan berhenti menjadi sok, dan membenci persahabatan kita

Kamu memberiku pelajaran, bahwa cinta itu tidak berharga

Ini tidak seperti novel, tidak ada Pride and Prejudice sama sekali

[Chorus]

Jadi aku hanya akan mengambil catatan kaki dalam hidupmu

Dan kamu bisa mengambil tubuhku

Setiap baris akan kutulis untukmu

Tapi catatan kaki akan berhasil

Catatan kaki akan berhasil

[Verse 2]

Kami makan di restoran, tuan rumah bilang kami lucu

Mereka mengira kami pasangan, mereka membelikan kami minuman keras

Kami berbagi Moscato dan tertawa karena itu benar

Untukku (aku)

Oh, dan aku akan malu jika aku tidak begitu senang

Bahwa orang lain melihat apa yang tidak pernah kamu lihat

Kita sempurna bersama tapi aku tidak akan pernah menjadi satu-satunya

[Pre-Chorus]

Jadi aku akan berhenti menjadi sok, dan membenci persahabatan kita

Anda memberiku pelajaran, bahwa perasaan itu sembrono

Ini seperti novel, karakter sampingan berakhir sendirian

[Chorus]

Jadi aku hanya akan mengambil catatan kaki dalam hidupmu

Dan kamu bisa mengambil tubuhku

Setiap baris akan kutulis untukmu

Tapi catatan kaki akan berhasil

Catatan kaki akan berhasil

Catatan kaki akan berhasil

[Outro]

Tolong, jangan lupakan aku

Lupakan aku (Catatan kaki akan berhasil)

Tolong, jangan lupakan aku

Lupakan aku (Catatan kaki akan berhasil)

Tolong, jangan lupakan aku

Lupakan aku (Catatan kaki akan berhasil)

Tolong, jangan lupakan aku

Lupakan aku (Catatan kaki akan berhasil)

Catatan kaki akan berhasil

Lupakan (Catatan kaki cukup)

Catatan kaki akan berhasil

(ADS)

Baca juga: Lirik Lagu You Got the Body - Ne-Yo dan Terjemahannya