Lirik Lagu Say Yes - Loco & Punch dan Terjemahannya

Drakor Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo. Foto: Soompi

Penonton setia drakor tentu tahu lagu “Say Yes” yang dinyanyikan Loco dan Punch. Pasalnya, OST Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo ini termasuk soundtrack drakor yang paling populer. Apalagi belakangan dance challenge “Say Yes” menjadi tren baru di TikTok.

Lagu “Say Yes” sendiri pertama kali diunggah pada 29 Agustus 2019. Sementara itu, per Selasa (8/3), video klip “Say Yes” sudah disaksikan lebih dari 181 juta kali di kanal youTube Stone Music Entertainment.

Nah, bagi yang ingin menyanyikannya atau ingin ikut meramaikan dance challenge di TikTok, berikut lirik lagu “Say Yes” dan terjemahannya yang bisa dihafalkan.

Lirik lagu Say Yes. Foto: Twitter/StoneMusicEnt

Lirik Lagu Say Yes

[Chorus: Punch]

Ni nunape watjana

Naega yeogi itjana

Neoui ipsullo mareul haejwo

Say yes, say yes

Nado moreuge

Neoege gago innabwa

Buneun barame nae mam jeonhallae

Love is true

[Verse 1: Loco]

Ganjireopgeman neukkyeojideon nun bichi

Ijeneun iksuk hadandeusi useum jitji

Geu jjogeuro georeogagiman hamyeon dwae

Rago

Chingudeureun gyesokaeseo

Nal buchugijiman

Ajigeun mugeoun guduui dwit gup

Charari bеoseobeorigo sipeun i bamui kkеut

Soneul naemireo jwosseumyeon hae

Maenballo neoege ttwieogal su itge kkeum

[Verse 2: Loco]

Bokjapagimanhan harue

Mae sigan meorireul gullijiman nan

Jigeumeseoya kkaedareun geonde

Gyeolguk da beoryeojigo neoman nama

Jinan bomeneun neol uyeonhi bwatgo

Deo isangeun uyeoni

Aniyeosseumyeon hae

Seuchigiman haetdeon neoui soneul japgo

Eotteon girirado

Gachi georeosseumyeon hae

[Chorus: Punch]

Ni nunape watjana

Naega yeogi itjana

Neoui ipsullo mareul haejwo

Say yes, say yes

Nado moreuge

Neoege gago innabwa

Buneun barame nae mam jeonhallae

Love is true

[Post-Chorus: Punch]

Oh, oh, oh, I need you

Oh, oh, oh, baby neoege hago peun mal

Naega motdahan mal

Baby, baby, baby, boy

Love is true

[Verse 3: Loco]

Eodideun gal su isseo igeon

Geojinmari aniya (yaksokaejwo)

Ijebuteoneun naui yeopi

Jeil pyeonhan jariya

Ipsureul omeurigo naeneun soriwa gachi

Nae ireumeul bulleojwosseum jokesseo

Naega dwiro tteoreojyeoseo geotdeorado danji

I moksorireul deureojwosseum jokesseo

[Chorus: Punch]

Ni nunape watjana

Naega yeogi itjana

Neoui ipsullo mareul haejwo

Say yes, say yes

Nado moreuge

Neoege gago innabwa

Buneun barame nae mam jeonhallae

Love is true

[Bridge: Punch]

Naega baraneun dan hangaji

Niga naegyeote isseojuneun geot

Niga nal bomyeo useojuneungeotdo

Nae yaegil deureojuneungeotdo

Nan geugeollodo chungbunhande you

[Chorus: Punch]

Neoreul bomyeo utjana

Du nuni malhajana

Neodo ireoke daedapaejwo

Say yes, say yes

Neoraseo joa

Niga nal ullyeodo joa

Neoneun naui modeun jeonbunikka

Love is true

[Post-Chorus: Punch]

Oh, oh, oh, I need you

Oh, oh, oh, baby neoege hago peun mal

Naega motdahan mal

Baby, baby, baby, boy

Love is true

Terjemahan Lirik Lagu Say Yes

[Chorus: Punch]

aku di depanmu

aku disini

Katakan padaku dengan bibirmu

Katakan ya, katakan ya

Tanpa mengetahui

aku pergi ke kamu

Aku ingin memberitahumu hatiku dengan angin yang bertiup

Cinta itu nyata

[Verse : Loco]

Matamu yang hanya menggelitikku

Sekarang membuatku tersenyum seolah aku sudah terbiasa

Kamu hanya perlu berjalan ke sana

Teman-temanku terus memberi tahuku

Saat mereka mencoba mendorongku

Tumitku masih berat

Aku hanya ingin melepasnya di penghujung malam

Aku berharap kamu akan mengulurkan tanganmu

Jadi aku bisa lari padamu tanpa alas kaki

[Verse 2: Loco]

Di hari-hariku yang rumit

Aku mencoba untuk berpikir, setiap jam

Sekarang aku akhirnya menyadari

Semuanya hilang dan hanya kamu yang tersisa

Musim semi lalu, aku melihatmu secara kebetulan

Aku harap tidak akan ada lagi kebetulan

Aku ingin menggenggam tanganmu yang dulu hanya lewat

Aku ingin berjalan bersamamu, apapun jalan yang kita ambil

[Chorus: Punch]

aku di depanmu

aku disini

Katakan padaku dengan bibirmu

Katakan ya, katakan ya

Tanpa mengetahui

aku pergi ke kamu

Aku ingin memberitahumu hatiku dengan angin yang bertiup

Cinta itu nyata

[Post-Chorus: Punch]

aku butuh kamu

Sayang, kata-kata yang ingin kukatakan padamu

Kata-kata yang tak bisa kuucapkan padamu

Sayang Sayang Sayang, laki-laki

Cinta itu nyata

[Verse 3: Loco]

Aku bisa pergi kemana saja

Ini bukan bohong (berjanjilah padaku)

Mulai sekarang, di sisiku

Akan menjadi tempat yang paling nyaman

Seperti suara yang keluar dari bibir yang tertutup

Saya berharap kamu akan memanggil namaku

Bahkan jika aku jatuh dan berjalan

Aku berharap kamu hanya akan mendengarkan suaraku

[Chorus: Punch]

aku di depanmu

aku disini

Katakan padaku dengan bibirmu

Katakan ya, katakan ya

Tanpa mengetahui

aku pergi ke kamu

Aku ingin memberitahumu hatiku dengan angin yang bertiup

Cinta itu nyata

[Bridge: Punch]

Satu hal yang aku inginkan

Apakah bagimu untuk tinggal di sisiku?

Kamu tersenyum padaku

Kamu mendengarkanku

Itu sudah cukup bagiku juga, kamu

[Chorus: Punch]

Aku tersenyum padamu

Mataku memberitahumu

Jawab aku seperti itu juga

Katakan ya, katakan ya

Aku menyukainya karena itu kamu

Aku tidak peduli jika kamu membuatku menangis

Karena kamu segalanya bagiku

Cinta itu nyata

[Post-Chorus: Punch]

aku butuh kamu

Sayang, kata-kata yang ingin kukatakan padamu

Kata-kata yang tak bisa kuucapkan padamu

Sayang Sayang, Sayang laki-laki

Cinta itu nyata

(ADS)