Lirik Lagu This Love - Davichi dan Terjemahannya, OST Descendants of the Sun
Menyajikan rekomendasi lirik lagu, chord, dan segudang artikel dari dunia musik.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Katalog Musik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarBagi pecinta drakor, khususnya drakor berjudul Descendants of the Sun, pasti sudah tak asing lagi dengan lagu "This Love" yang dinyanyikan Davichi.
Ya, "This Love" merupakan salah satu original soundtrack drakor fenomenal yang dibintangi Song Joong Ki, Song Hye Kyo, Kim Ji Won, dan Jin Goo itu.
Lagu ini biasanya mengiringi adegan antara Seo Dae Young dan Yoon Myeong Ju, secondlead couple di drama tersebut yang mengalami kisah cinta terhalang restu.
Selain Descendants of the Sun, duo penyanyi yang digawangi oleh Lee Hae Ri dan Kang Min Kyung ini juga menyanyikan OST drakor lain, seperti Moon Lovers, It's Okay That's Love, dan Start Up.
Bagi yang ingin menyanyikannya, berikut lirik lagu "This Love" dari Davichi dan terjemahannya.
Lirik Lagu This Love
siganeul doedollimyeon
gieokdo jiwojilkka
haebol sudo eopsneun maldeureul
naebaetneun geol ara
neol himdeulge haessgo
nunmullo salge haessdeon
mianhan maeume geureon geoya
hajiman nan marya
neoui bakkeseon sal su eopseo
naegen neo hanaro muldeun
siganmani heulleogal ppuniya
saranghaeyo. gomawoyo
ttatteushage nareul anajwo
i sarang ttaemae naneun sal su isseo
sarangeun geureongabwa
museun mareul haebwado
chaewojiji anheun geot gateun
maeumi deunabwa
nae yoksimirago
dasi saenggageul haebwado
geu maeum swipge sarajiji anha
aljanha nan marya
neoui bakkeseon sal su eopseo
naegen neo hanaro muldeun
siganmani heulleogal ppuniya
saranghaeyo gomawoyo
ttatteushage nareul anajwo
i sarang ttaemae naneun sal su isseo
doragado dasi gyeondil su isseulkka
neomu himdeuldeon sigandeul
heundeulliji anheun neoreul bol ttaemyeon
tteollineun nae ipsuri
dururu..dururu..
aljanha nan marya
neoui bakkeseon sal su eopseo
naegen neo hanaro muldeun
siganmani heulleogal ppuniya
saranghaeyo gomawoyo
ttatteushage nareul anajwo
i sarang ttaemae naneun sal su isseo
sarang ttaemae naneun sal su isseo
Terjemahan Lirik Lagu This Love
Jika aku memutar waktu
Akankah kenangan itu terhapus juga?
Saya tahu saya mengatakan sesuatu
Itu bahkan tidak bisa saya lakukan
Saya hanya mengatakan ini karena rasa bersalah
Untuk mempersulitmu
Untuk membuatmu hidup dengan air mata
Tapi untuk ku
Saya tidak bisa hidup di luar Anda
Bagiku, hanya waktu yang diwarnai olehmu
sedang lewat
Aku mencintaimu, terima kasih
Karena memelukku dengan begitu hangat
Aku bisa hidup karena cinta ini
Kurasa cinta memang seperti itu
Tidak peduli apa yang Anda katakan
Itu tidak terasa seperti mengisi
Bahkan jika saya pikir itu hanya keserakahan saya
Perasaan ini tidak akan hilang dengan mudah
Anda tahu, untuk saya
Saya tidak bisa hidup di luar Anda
Bagiku, hanya waktu yang diwarnai olehmu
sedang lewat
Aku mencintaimu, terima kasih
Karena memelukku dengan begitu hangat
Aku bisa hidup karena cinta ini
Jika saya kembali, apakah saya dapat menanggungnya?
Semua masa-masa sulit itu?
Ketika saya melihat Anda, siapa yang tidak gemetar
Bibirku bergetar
Anda tahu, untuk saya
Saya tidak bisa hidup di luar Anda
Bagiku, hanya waktu yang diwarnai olehmu
sedang lewat
Aku mencintaimu, terima kasih
Karena memelukku dengan begitu hangat
Aku bisa hidup karena cinta ini
Aku bisa hidup karena cinta ini
(ADS)