Lirik Roqqota Aina - Maher Zain Beserta Terjemahannya
Menyajikan rekomendasi lirik lagu, chord, dan segudang artikel dari dunia musik.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Katalog Musik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
Perbesar“Roqqota Aina” merupakan salah satu sholawat yang dilantunkan oleh Maher Zain. Sholawat ini juga dikenal dengan nama sholawat “Assalamu Alayka” dengan penggalan lirik populer Assalamualaika yaa Rasulallah.
Maher Zain mengunggah “Roqqota Aina” versinya pada 16 Mei 2012 melalui kanal YouTube Awakening Music. Hingga sekarang, video tersebut sudah dinikmati 121 juta lebih pasang mata.
Selain Maher Zain, “Roqqota Aina” juga sering dilantunkan oleh penyanyi religi, seperti Veve Zulfikar dan Sabyan. Berikut lirik “Roqqota Aina” beserta terjemahannya.
Lirik Roqqota Aina
Raqqat 'ainaya shawqan, wa li Taibata tharafat 'ishqan
Fa'ataytu ila habibi, fahda' ya qalbu wa rifqan
Salli ‘ala Muhammad
Assalamu‘alaika Ya Rosulallah
Assalamu'alaika Ya Rosulallah (Roqqota Aina)
Assalamualaika ya habibi Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah
Yaa Rasulallah
Qalbun bil Haqqi ta'allaq, wa bi ghari hira'a ta'allaq
Yabki yas’alu khaliqahu, fa'atahul wahyu fa'ashraq
Iqra' iqra' ya Muhammad
Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah
Yaa Rasulallah
Ya Taibatu ji'tuki sabba, li rasoulillahi muhibba
Birrawdhati sakanat rouhi, wa jiwaril hadi Muhammad
Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah
Yaa Rasulallah
Terjemahan Lirik Roqqota Aina
Kedua mataku penuh akan kerinduan, dan meneteskan air mata karena hilang Taiba (Madinah)
Aku datang menuju kekasihku, ketentraman sanubariku dan menjadi lemah lembut
Kedua mataku penuh akan kerinduan, dan meneteskan air mata karena hilang Taiba (Madinah)
Aku datang menuju kekasihku, ketentraman sanubariku dan menjadi lemah lembut
Bersholawatlah kepada Muhammad
Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai utusan Allah
Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku
Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai utusan Allah
Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku
Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai utusan Allah
Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku
Wahai utusan Allah
Hati yang melekat pada Kebenaran Mutlak (Allah), dan yang mulai bersinar dalam gua hiro
Menangis dan meminta Pencipta-Nya maka ketika wahyu datang kepada-Nya dia bersinar
Hati yang melekat pada Kebenaran Mutlak (Allah), dan yang mulai bersinar dalam gua hiro
Menangis dan meminta Pencipta-Nya maka ketika wahyu datang kepada-Nya dia bersinar
Bacalah bacalah Wahai Muhammad!
Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai utusan Allah
Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku
Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai utusan Allah
Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku
Wahai utusan Allah
Duhai Madinah aku mendatangimu, dengan menanggung rindu yang mendalam dengan membawa cinta kepada Rasul-Nya Allah
Jiwaku menetap di Raudhloh (makam Nabi) dan tinggallah kami dengan petunjuk Muhammad Saw
Duhai Madinah aku mendatangimu, dengan menanggung rindu yang mendalam dengan membawa cinta kepada Rasul-Nya Allah
Jiwaku menetap di Raudhloh (makam Nabi) dan tinggallah kami dengan petunjuk Muhammad Saw
Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai utusan Allah
Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku
Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai utusan Allah
Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku
Wahai utusan Allah
(ADS)