Lirik Ya Tarim - Ai Khodijah dan Terjemahannya
Menyajikan rekomendasi lirik lagu, chord, dan segudang artikel dari dunia musik.
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Katalog Musik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
Perbesar“Ya Tarim” merupakan lagu ciptaan Habib Hasan Bin Ja’far Assegaf, Pembina Majelis Dzikir dan Sholawat Nurul Musthofa. Beberapa waktu lalu, lagu ini viral di media sosial, khususnya di TikTok.
Beberapa penyanyi religi juga ikut meng-cover lagu “Ya Tarim”. Salah satu yang paling populer adalah versi Ai Khodijah. Videonya sudah ditonton lebih dari 9 juta kali.
Lirik “Ya Tarim” bercerita tentang kota Tarim, salah satu kota di Yaman yang dikenal sebagai kota seribu wali Allah. Selengkapnya, berikut lirik “Ya Tarim” dan terjemahannya.
Lirik Ya Tarim
Ya Tarim Ya Tarîm
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
Baldatun al-Auliya’
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
Bijahi Bâ ‘Alawî
Syai’ lillah.. Syai’ lillâh..
Habîbunal karîm
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
Saqqofuna waliyyun
Syai’ lillah.. Syai’ lillah..
Al-Muhdlor wal ‘Aydarûs
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
Al-Haddâd wal ‘Aththôs
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
Wa jamî’il wâlî
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
Wa hum dzurriyyatun-nabî
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
Bijâhin-Nabî
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
Bijâhi syaikhonâ
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
Terjemahan Lirik Ya Tarim
Duhai kota Tarim
Negeri para wali
Dengan keberkahan Bani ‘Alawi
Para kekasih kami yang mulia
Al-Habib Abdurrahman Assegaf wali kami
Al-Habib Umar al-Muhdlor dan al-Habib Abdullah bin Abi Bakar al-Aydrus
Al-Habib Abdullah bin Alwi al-Haddad dan al-Habib Umar bin Abdurrahman al-Attas
Dan seluruh para wali
Mereka mereka adalah para keturunan Nabi Muhammad saw
Dengan kedudukan Nabi kami, berikanlah kami keberkahan Ya Allah
(ADS)