Terjemahan Lirik Lagu aespa - Dreams Come True

aespa. Foto: Twitter/SMTOWNGLOBAL

“Dreams Come True” merupakan lagu terbaru yang dinyanyikan aespa. Lagu ini adalah remake dari lagu milik S.E.S, girlband generasi pertama sekaligus senior aespa di SM Entertainment.

Lagu “Dreams Come True” dirilis pertama kali melalui kanal YouTube SMTOWN. Dalam waktu kurang dari satu bulan, MV “Dreams Come True” sudah diputar lebih dari 44 juta kali.

aespa memberi sentuhan warna tersendiri pada lagu “Dreams Come True” dan menyanyikannya dengan gaya yang berbeda. Daripada penasaran, berikut terjemahan lirik lagu aespa “Dreams Come True”.

Terjemahan lirik lagu aespa - Dreams Come True. Foto: YouTube/SMTOWN

Lirik Lagu Dreams Come True

[Intro: Karina, Ningning, Karina & Ningning, Giselle]

Uh, you wanna feel the vibe

That I'm feeling and loving it and imagining (What?)

Jeogi meolli looks like tiny we call it's destiny

Jigeumbuteo hana dul set hamyeon moyeoboja

Geurae come over

Yeah, get it on nah, get in on nah

Let's bring it back to '90s

[Verse 1: Karina, Ningning]

Naega wonhaneun daero

Jasin inneun moseup geudaero

Ijekkeot sumgyeo watdeon bimireul

Nege modu malhago sipeo baby

[Chorus: Winter, Karina, Giselle, Ningning]

Funny how all dreams come true

(My dreams come true)

Nareul jikyеojul geoya

Akkyeowatdeon jagеun sarangdo

(You make me feel so good)

Funny how I feel for you

Neoui gyeote geuryeojil

Kkumgyeolgateun naui miraedo

(You gotta be mine jigeumdo miraedo)

[Refrain: Ningning, All, Giselle]

Oh-woah-woah

You make it feel me good

Do you wanna upside down

You make it feel me good

Don't you wanna up and down

I'm in Twilight Zone

[Verse 2: Winter, Ningning]

Cheoeum neukkimin geotcheoreom

Jjarithaetdeon sungan geudaeroya jigeum nan

Machi yaksokaetdeon geot gata oh no

Gateun got barabol ttae

Geuttae malhago sipeo

So I'm loving you more than last forever

[Chorus: Karina, Ningning, Winter, Giselle]

Funny how all dreams come true (Hey-yeah)

(My dreams come true)

Nareul jikyeojul geoya

Akkyeowatdeon jageun sarangdo (Yeah-yeah-yeah-yeah)

(You make it feel so good)

Funny how I feel for you

Neoui gyeote geuryeojil

Kkumgyeolgateun naui miraedo

(You gotta be mine jigeumdo miraedo)

[Refrain: Winter, Ningning, All, Karina]

Oh-woah-woah

(jigeumdo miraedo)

You make it feel me good (Make it feel me good)

Do you wanna upside down

You make it feel me good

Don't you wanna up and down (Down)

Hey-yeah-yeah

[Bridge: Giselle, Karina, Ningning, Winter]

Come on over eonjena duri hamkke

Nega inneun na haengbokal geoyeyo

Deoneun seulpeun norae deutji aneul geoyeyo

Nae mameul algetjyo, woah, woah-oh

[Verse 3: Karina, Giselle]

Naw ae love epp few love mee wern ae taki wakka mekezon

Nart weeny beeney weeny beeney ganer gan

Pam murr wassur doo wee gecha love mee wassur doo yee thang

Dui giree wesso wella gella doo wee gella

[Chorus: Winter, Karina, Giselle, Ningning]

(Yeah) Funny how all dreams come true

(My dreams come true)

Nareul jikyeojul geoya (Oh yeah)

Akkyeowatdeon jageun sarangdo (jageun sarangdo, yeah-yeah-yeah-yeah)

(You make it feel so good)

Funny how I feel for you (I feel for you, woah-woah-yeah, oh-yeah)

Neoui gyeote geuryeojil

Kkumgyeolgateun naui miraedo

(You gotta be mine jigeumdo miraedo, woah-woah-woah-yeah)

[Outro: All]

Dreams come true

Terjemahan Lirik Lagu Dreams Come True

[Intro: Karina, Ningning, Karina & Ningning, Giselle]

Uh, kamu ingin merasakan getarannya

Bahwa aku merasakan dan menyukainya dan membayangkan (Apa?)

Di sana jauh terlihat kecil kita sebut itu takdir

Sekarang hitung satu dua tiga, ayo berkumpul

Ya datanglah

Ya, dapatkan di nah, masuk di nah

Mari kita bawa kembali ke tahun sembilan puluhan

[Verse 1: Karina, Ningning]

Seperti yang kuinginkan, seberapa percaya diri aku

Rahasia yang selama ini aku sembunyikan

Aku ingin memberitahumu segalanya sayang

[Chorus: Winter, Karina, Giselle, Ningning]

Lucu bagaimana semua mimpi menjadi kenyataan

(Mimpiku menjadi kenyataan)

Itu akan melindungiku

Bahkan cinta kecil yang aku hargai

(Kamu membuatku merasa sangat baik)

Lucu bagaimana perasaanku padamu

Itu akan berada di sisimu

Dan juga masa depan impianku

(Kamu harus menjadi milikku untuk sekarang dan selamanya)

[Refrain: Ningning, Semua, Giselle]

Oh-woah-woah

Kamu membuatku merasa baik

Apakah kamu ingin terbalik?

Kamu membuatku merasa baik

Tidakkah kamu ingin naik dan turun?

Aku di Twilight Zone

[Verse 2: Winter, Ningning]

Seolah baru pertama kali

Aku masih seperti saat yang menyenangkan itu

Ini seperti yang kita janjikan

Saat kita melihat ke arah yang sama

Saat itu izinkan aku mengatakan

Jadi aku mencintaimu lebih dari bertahan selamanya

[Chorus: Karina, Ningning, Winter, Giselle]

Lucu bagaimana semua mimpi menjadi kenyataan (Hei-ya)

(Mimpiku menjadi kenyataan)

Itu akan melindungiku

Bahkan cinta kecil yang aku hargai

(Ya-ya-ya-ya, kamu membuatnya merasa sangat baik)

Lucu bagaimana perasaanku padamu

Itu akan berada di sisimu

Dan juga masa depan impianku

(Kamu harus menjadi milikku untuk sekarang dan selamanya)

[Refrain: Winter, Ningning, Semua, Karina]

Oh-woah-woah

(Untuk sekarang dan selamanya)

Kamu membuatnya merasa aku baik (Buatlah aku merasa baik)

Apakah kamu ingin terbalik?

Kamu membuatku merasa baik

Tidakkah kamu ingin naik dan turun (Turun)

Hei-ya-ya

[Bridge: Giselle, Karina, Ningning, Winter]

Ayo, mari kita selalu bersama

Aku akan senang bersamamu, tidak ada lagi lagu sedih

Aku tidak akan mendengarkan mereka lagi

Kau tahu bagaimana perasaanku, kan? woo, ooh

[Verse 3: Karina, Giselle]

Rasakan kekuatan cinta yang indah yang membuka pintu kehidupan

Kamu adalah prajurit penjaga kami!

Kami hanya dengan cintamu

Aku bisa membuka mata kehidupan

Jangan lupa, kami selalu melindungimu

[Chorus: Winter, Karina, Giselle, Ningning]

(Ya) Lucu bagaimana semua mimpi menjadi kenyataan

(Mimpiku menjadi kenyataan)

Itu akan melindungiku (Oh ya)

Bahkan cinta kecil yang aku hargai (Cinta kecil, ya-ya-ya-ya)

(Kamu membuatnya merasa sangat baik)

Lucu bagaimana perasaanku padamu (perasaanku padamu, woah-woah-yeah, oh-yeah)

Itu akan berada di sisimu

Dan juga masa depan impianku

(Kamu harus menjadi milikku untuk sekarang dan selamanya, woah-woah-woah-yeah)

[Outro: Semua]

Mimpi menjadi kenyataan

(ADS)