Apa Itu Operasi Bunyan Un Marsoos, Serangan Balik Pakistan ke India?

Suasana usai serangan militer Pakistan terhadap India di Jammu, India, Sabtu (10/5/2025). Foto: Stringer/AFP

Pakistan pada Sabtu dini hari (10/5) meluncurkan operasi militer membalas Operasi Sindoor India. Operasi militer ini dinamakan Pakistan sebagai Operasi Bunyan Un Marsoos.

Pengumuman operasi ini diumumkan sendiri oleh Pemerintah Pakistan lewat akun resmi di X. Lalu, apa sebetulnya makna Operasi Bunyan Un Marsoos?

Dikutip dari Al Jazeera, Bunyan Un Marsoos atau bunyanun marshush merupakan bagian dari ayat Al-Quran, tepatnya Surah As-Saff ayat 4:

Bunyanun marshush merupakan frasa bahasa Arab yang secara langsung diterjemahkan menjadi, "sebuah bangunan yang terbuat dari timah".

Suasana masjid Bilal yang rusak akibat dihantam serangan India di Kashmir, Pakistan, Rabu (7/5/2025). Foto: Akhtar Soomro/Reuters

Dalam konteks Al-Quran, frasa itu digunakan untuk menggambarkan persatuan dan kekuatan umat Islam yang berjuang di jalan Allah.

Sementara itu, Menteri Luar Negeri Pakistan Ishaq Dar mengatakan pihaknya akan mempertimbangkan deeskalasi jika India menghentikan serangan.

Dar memperingatkan respons Pakistan akan menyusul jika India masih melakukan serangan. Dia juga mengatakan telah menyampaikan pesan ini kepada Menlu AS Marco Rubio.

"Kami merespons karena kesabaran kami telah mencapai batasnya. Jika mereka berhenti sekarang, kami juga akan mempertimbangkan untuk berhenti," kata Dar dikutip dari AP.

Suasana usai serangan militer Pakistan terhadap India di Jammu, India, Sabtu (10/5/2025). Foto: Rakesh Bakshi/AFP

Dalam operasi ini, Pakistan mengeklaim telah menyerang jaringan listrik India lewat serangan siber.

Media pemerintah Pakistan, PTV News, melaporkan sejumlah domain daring India yang sensitif menjadi target serangan siber itu, termasuk situs milik Bharatiya Janata Party yang berkuasa, Pasukan Keamanan Perbatasan, dan Badan Investigasi Penelitian Kejahatan.

Hubungan India dan Pakistan semakin tegang pasca pembantaian wisatawan India dan Nepal di Kashmir India beberapa waktu lalu. India menuduh Pakistan mendukung kelompok bersenjata yang membantai wisatawan, dan tuduhan itu dibantah Pakistan.

Sejak itu, India dan Pakistan saling balas kebijakan diplomatik. Hingga akhirnya India meluncurkan operasi militer yang mereka namai Operasi Sindoor pada Rabu (7/5).