Pengucapan Gong Xi Fa Cai dari Berbagai Dialek China
PerbesarSaat merayakan Tahun Baru China, tentunya pengucapan 'Gong Xi Fa Cai' sudah tidak asing lagi. Gong Xi Fa Cai memiliki arti kebahagiaan dan kemakmuran, namun pelafalan tersebut berbeda-beda sesuai dengan dialek masing-masing.
Masyarakat China yang berbahasa Mandarin biasanya mengucapkan 恭喜发财 (Gōngxǐ fācái) yang pengucapannya
'kong-si faa-cai'. Sedangkan dalam dialek Kanton biasa dilafalkan 'kong-hey fat-choi'. Untuk mengucapkan 'Selamat Tahun Baru!', kamu bisa mengucapkan '新年快乐' (xīn nián kuài lè) yang dilafalkan 'xing ni'an kwai le.'
Tidak hanya China saja, Korea Selatan juga merupakan salah satu negara yang merayakan tahun baru. Masyarakat Korea biasanya menyebutnya dengan Lunar New Year atau Seollal. Ucapan yang lazim dilafalkan adalah 새해 복 많이 받으세요 atau dibaca 'saehae bok manhi badeuseyo' yang artinya 'semoga keberuntungan menyertaimu di tahun ini.'
Para anak kecil di Korea biasa mengucapkan ini sambil 'sungkem' kepada orang tuanya, setelah itu mereka berhak mendapatkan amplop berisi uang dan memakan kue beras sebagai simbol tahun baru. Seru ya!
Tim kumparan juga sempat membahas berbagai ucapan dan cara pengucapannya. Seperti apa sih? Simak videonya!