Lirik dan Terjemahan Lagu System - Brotherly

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

System merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Brotherly.

Lagu berdurasi 7 menit 4 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “One Sweet Life” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya World In A World, Searching, dan One Sweet Life (feat. Ty).

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “System” yang dibawakan Brotherly.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu System – Brotherly

I’m just getting

Getting closer baby

Getting closer baby

I will not be discouraged

(Aku baru saja mendapatkan

Semakin dekat sayang

Semakin dekat sayang

Aku tidak akan putus asa)

 

I won’t let them suppress me

I won’t ever stop fighting

They can’t ever repress me

Even if it looks hopeless

(Aku tidak akan membiarkan mereka menekan aku

Aku tidak akan pernah berhenti berjuang

Mereka tidak pernah bisa menekan aku

Meski terlihat putus asa)

 

I’m just getting closer

Been working

So very hard each day

Been sweating

(Aku semakin dekat

Sedang bekerja

Sangat sulit setiap hari

Sudah berkeringat)

 

And I ain’t getting no pay

It’s bringing

A revolution my way

Temptation

(Dan aku tidak mendapatkan bayaran

Ini membawa

Sebuah revolusi dengan caraku

Godaan)

 

To remedy the pain

I’m gonna feel it

I’m gonna touch it

(I’m getting closer)

(Untuk mengatasi rasa sakit

Aku akan merasakannya

Aku akan menyentuhnya

(Aku semakin dekat))

 

(I’m getting closer each day)

(I’m gonna touch it)

(It’s gonna take me away)

(I’m gonna taste it)

((Aku semakin dekat setiap hari)

(Aku akan menyentuhnya)

(Ini akan membawaku pergi)

(Aku akan mencicipinya))

 

(Taste the sensation baby)

(I’m gonna feel it)

(I’m feeling better each day)

I will ask the questions

((Rasakan sensasinya sayang)

(Aku akan merasakannya)

(Aku merasa lebih baik setiap hari)

Aku akan mengajukan pertanyaan)

 

You provide the answers

Staying up all night long

See the sunrise through my window

Sleeping on my keyboard

(Kamu memberikan jawaban

Begadang sepanjang malam

Lihat matahari terbit melalui jendelaku

Tidur di keyboardku)

 

Drowning in a chatroom

When will I discover

How to beat the system

How to beat the system

(Tenggelam di ruang obrolan

Kapan aku akan menemukan?

Bagaimana cara mengalahkan sistem?

Bagaimana cara mengalahkan sistem?)

 

I’m getting closer

I’m getting closer each day

I’m gonna touch it

It’s gonna take me away

(Aku semakin dekat

Aku semakin dekat setiap hari

Aku akan menyentuhnya

Itu akan membawaku pergi)

 

I’m gonna taste it

Taste the sensation baby

I’m gonna feel it

I’m feeling better each day

(Aku akan mencicipinya

Rasakan sensasinya sayang

Aku akan merasakannya

Aku merasa lebih baik setiap hari)

 

I’m gonna taste it

Taste the sensation baby

I’m gonna feel it

Cuz I’m feeling better each and everyday

(Aku akan mencicipinya

Rasakan sensasinya sayang

Aku akan merasakannya

Karena aku merasa lebih baik setiap hari)

 

I’ve found it

Destiny’s answered my prayers

I’d show you

But I don’t want to share

(Aku telah menemukannya

Takdir menjawab doaku

Aku akan menunjukkan kepada kamu

Tapi aku tidak ingin berbagi)

 

Sensation

I’m feeling everywhere

Elation

To live without a care

(Sensasi

Aku merasa di mana-mana

Kegembiraan

Untuk hidup tanpa peduli)

 

I will ask the questions

You provide the answers

Staying up all night long

See the sunrise through my window

(Aku akan mengajukan pertanyaan

Kamu memberikan jawaban

Begadang sepanjang malam

Lihat matahari terbit melalui jendelaku)

 

Sleeping on my keyboard

Drowning in a chatroom

When will I discover

How to beat the system

(Tidur di keyboardku

Tenggelam di ruang obrolan

Kapan aku akan menemukan?

Bagaimana cara mengalahkan sistem?)

 

I will ask the question

You provide the answer

Staying up all night long

See the sun arising

(Aku akan mengajukan pertanyaan

Kamu memberikan jawabannya

Begadang sepanjang malam

Lihat matahari terbit)

 

Sleeping on my keyboard

Drowning in the chatroom

When will I discover

How to beat the system

(Tidur di keyboardku

Tenggelam di ruang obrolan

Kapan aku akan menemukan?

Bagaimana cara mengalahkan sistem?)