Lirik dan Terjemahan Lagu 1945 - Jamie Grace

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

1945 merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jamie Grace. Lagu berdurasi 3 menit 46 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “One Song at a Time” yang dirilis pada 20 September 2011. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya God Girl, Show Jesus, dan Come to Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “1945” yang dibawakan Jamie Grace.

 

Lirik Lagu 1945 – Jamie Grace

Looking at the radio caught up in a dream

About the days gone by when no one had a TV

Hoping that the weather man would say good things

Like no rain on friday for the drive in movie

Little kids didn’t have a care

There was love growin’ up everywhere

But when I open my eyes and the dream stops playin’

You can still find me somewhere saying

 

I shoulda been born in ’45

In ’54 I woulda been 9

White shirt, poodle skirt, silk hair tie

Dancing in the moonlight

That woulda been nice

Ooo ooh

Oh that woulda been nice

Ooo ooh

Boombox on my shoulder wit my favorite tape

I’m reppin my 8 tracks and my buckle up skates

How do I know about that you say

You say

You wear bell bottom jeans get a double take

From all the guys and the girls who look your way

Back then people didn’t always agree

But the love goin round was revolutionary and

 

Even though the world was crazy

I’d still go if my dreams could take me oh

 

I shoulda been born in ’65

In ’74 I woulda been 9

Tryna’ get home after playin outside

Racin’ street lights, racin street lights

I shoulda been born in ’65

I woulda been a teenager round ’79

Teasing my hair so it looks just right

On a saturday night, yeah

That woulda been nice

 

Growin’ up I never really had a care

There was love all the time and everywhere

And even though sometimes my world may get a little crazy

I find myself bein proud when I say

I coulda been born in ’45

But the truth is I got here right on time

And I thank God for every day of life

It suits me just right, it suits me just right

And lovely 1991

That’s the year that I come from

And I wouldn’t wanna trade it for another time

I love this life yeah

I love this life

Ooo ooh

I love this life

Ooo ooh

I love this life

 

Terjemahan Lirik Lagu 1945 dari Jamie Grace

Melihat radio terperangkap dalam mimpi

Tentang hari-hari berlalu ketika tidak ada yang punya tv

Berharap petugas cuaca akan mengatakan hal-hal baik

Seperti tidak ada hujan pada hari jumat untuk berkendara di film

Anak kecil tidak peduli

Ada cinta yang tumbuh di mana-mana

Tapi saat aku membuka mataku dan mimpi itu berhenti bermain

Kamu masih dapat menemukan aku di suatu tempat mengatakan

 

Aku seharusnya lahir di ‘ 45

Di ‘ 54 aku akan menjadi 9

Kemeja putih, rok pudel, ikat rambut sutra

Menari di bawah sinar bulan

Itu akan menyenangkan

Ooo ooh

Oh itu pasti menyenangkan

Ooo ooh

Boombox di bahuku dengan pita favorit aku

Aku memasang kembali 8 trekku dan sepatu roda gesperku

Bagaimana aku tahu tentang itu yang kamu katakan

Kamu bilang

Kamu memakai jins bell bottom mendapatkan kesempatan ganda

Dari semua pria dan wanita yang melihat ke arahmu

Saat itu orang tidak selalu setuju

Tapi cinta yang berputar itu revolusioner dan

 

Meskipun dunia ini gila

Aku akan tetap pergi jika mimpiku bisa membawaku oh

 

Aku seharusnya lahir di ‘ 65

Di ‘ 74 aku akan menjadi 9

Cobalah pulang setelah bermain di luar

Lampu jalan racin, lampu jalan racin

Aku seharusnya lahir di ‘ 65

Aku akan menjadi remaja di sekitar tahun ‘ 79

Menggoda rambutku agar terlihat pas

Pada sabtu malam, ya

Itu akan menyenangkan

 

Tumbuh aku tidak pernah benar-benar peduli

Ada cinta sepanjang waktu dan di mana-mana

Dan meskipun terkadang duniaku menjadi sedikit gila

Aku menemukan diri aku bangga ketika aku mengatakan

Aku bisa lahir di ‘ 45

Tapi kenyataannya aku sampai di sini tepat waktu

Dan aku berterima kasih kepada tuhan untuk setiap hari dalam hidup

Itu cocok untuk aku, itu cocok untuk aku

Dan indah 1991

Dari tahun itulah aku berasal

Dan aku tidak ingin menukarnya untuk lain waktu

Aku mencintai hidup ini ya

Aku cinta hidup ini

Ooo ooh

Aku cinta hidup ini

Ooo ooh

Aku cinta hidup ini