Lirik dan Terjemahan Lagu #1Fan - Trey Songz

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

#1Fan merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Trey Songz. Lagu berdurasi 3 menit 56 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Tremaine the Album” yang dirilis pada 24 Maret 2017. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya The Sheets…Still, What Are We Here For, dan Games We Play (feat. MIKExANGEL). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “#1Fan” yang dibawakan Trey Songz.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu #1Fan – Trey Songz

Lirik

I don’t wanna do too much

Aku tidak ingin melakukan terlalu banyak

I don’t wanna speak too much

Aku tidak ingin berbicara terlalu banyak

I don’t wanna breathe the wrong way

Aku tidak ingin bernapas dengan cara yang salah

I don’t wanna kill this moment

Aku tidak ingin membunuh momen ini

This moment shared between us

Momen ini dibagikan di antara kita

’Cause I been thinking ‘bout it all day, oh woah

Karena aku sudah memikirkannya sepanjang hari, oh woah

You told me I’m all you wanted

Kamu mengatakan kepada aku bahwa aku adalah semua yang kamu inginkan

And I don’t wanna ruin your expectations

Dan aku tidak ingin merusak harapanmu

And all your body language, I’m gon’ read it, ayy

Dan semua bahasa tubuhmu, aku akan membacanya, ayy

As best as I can (as best as I can) ‘cause tonight I am

Sebaik yang aku bisa (Sebaik yang aku bisa) Karena malam ini aku

Having sex with my number one fan

Berhubungan seks dengan penggemar nomor satu aku

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?

Having sex with my number one fan

Berhubungan seks dengan penggemar nomor satu aku

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?

Having sex with my number one fan

Berhubungan seks dengan penggemar nomor satu aku

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?

I don’t wanna move too fast

Aku tidak ingin bergerak terlalu cepat

Girl, I wanna make it last

Gadis, aku ingin membuatnya bertahan

Tonight we gonna do it my way, ooh

Malam ini kita akan melakukannya dengan caraku, ooh

I know you been waiting for it

Aku tahu kamu sudah menunggunya

You gotta just lay back

Kamu hanya harus berbaring

I just wanna take my time, babe

Aku hanya ingin meluangkan waktuku, sayang

You told me I’m all you wanted

Kamu mengatakan kepada aku bahwa aku adalah semua yang kamu inginkan

And I don’t wanna ruin your expectations, oh no no no no

Dan aku tidak ingin merusak harapanmu, oh tidak tidak tidak tidak

Your body language, I’m gon’ read it

Bahasa tubuhmu, aku akan membacanya

As best as I can (as best as I can) ‘cause tonight I am

Sebaik yang aku bisa (Sebaik yang aku bisa) Karena malam ini aku

Having sex with my number one fan

Berhubungan seks dengan penggemar nomor satu aku

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?

Having sex with my number one fan

Berhubungan seks dengan penggemar nomor satu aku

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?

Having sex with my number one fan

Berhubungan seks dengan penggemar nomor satu aku

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?

You ready?

Kamu siap?

Will I live up to the man she sees?

Akankah aku hidup sesuai dengan pria yang dilihatnya?

Will I give her everything she needs?

Apakah aku akan memberikan semua yang dia butuhkan?

I just hope that when we’re done she’s pleased

Aku hanya berharap bahwa ketika kita selesai dia senang

I hope it’s everything you thought it’d be, oh

Aku harap itu semua yang kamu pikirkan, oh

You told me I’m all you wanted

Kamu mengatakan kepada aku bahwa aku adalah semua yang kamu inginkan

And I don’t wanna ruin your expectations, oh no no no no

Dan aku tidak ingin merusak harapanmu, oh tidak tidak tidak tidak

And all your body language, I’m gon’ read it (all night long)

Dan semua bahasa tubuhmu, aku akan membacanya (Sepanjang malam)

As best as I can (as best as I can) ‘cause tonight I am

Sebaik yang aku bisa (Sebaik yang aku bisa) Karena malam ini aku

Having sex with my number one fan (so why am I)

Berhubungan seks dengan penggemar nomor satu aku (Jadi mengapa aku)

So why am I so nervous? (nervous, baby)

Jadi mengapa aku begitu gugup? (Gugup, sayang)

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?

Having sex with my number one fan (I just wanna get it right for you, baby)

Berhubungan seks dengan penggemar nomor satu aku (Aku hanya ingin melakukannya dengan benar untuk kamu, sayang)

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?

Having sex with my number one fan (I just wanna get it right for you, baby)

Berhubungan seks dengan penggemar nomor satu aku (Aku hanya ingin melakukannya dengan benar untuk kamu, sayang)

So why am I so nervous?

Jadi mengapa aku begitu gugup?