Lirik dan Terjemahan Lagu 2005 - James Blunt

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

2005 merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, James Blunt. Lagu berdurasi 4 menit 5 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “The Afterlove” yang dirilis pada 24 Maret 2017. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Heartbeat, Bartender, dan California. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “2005” yang dibawakan James Blunt.

 

Lirik Lagu 2005 – James Blunt

I woke up this morning

And realised

All I do is apologise

For a song I wrote in 2005

Didn’t come with a warning

But fame is unkind

Put me on top of the world

Couple of girls and then

Left me behind

Sure, let’s take a photograph

You can show it to your friends and laugh

I’d tell you what I’m doing now

But you don’t really wanna know

 

I wrote you a love song

Now it’s something that you hate on

And I’m sad the record’s broken

But I don’t think I can write a better love song

Without it I’d be no one

And now that you’ve forgotten me

Tell me how to write one better

 

I’m not gonna lie

Say it didn’t work out

‘cause I live in a big house

Made a few pounds

Nice car on the drive

And I went round the world once or twice

Saw the sunset and sunrise

But for big highs, there’s a big price

When all you do is criticise

Sure, let’s take a photograph

You can show it to your friends and laugh

I’d tell you what I’m doing now

But you don’t really wanna know

 

I wrote you a love song

Now it’s something that you hate on

And I’m sad the record’s broken

But I don’t think I can write a better love song

Without it I’d be no one

And now that you’ve forgotten me

Tell me how to write one better

 

I don’t think I can write one better

Love, song

Love, song

 

I wrote you a love song

Now it’s something that you hate on

And I’m sad the record’s broken

But I don’t think I can write one better love song

Now it’s something that you hate on

And I’m sad the record’s broken

But I don’t think I can write a better love song

Without it I’d be no one

And now that you’ve forgotten me

Just tell me how to write one better

I woke up this morning

And realised

All I do is apologise

For a song I wrote in

 

Terjemahan Lirik Lagu 2005 dari James Blunt

Aku bangun pagi ini

Dan menyadari

Yang aku lakukan hanyalah meminta maaf

Untuk lagu yang aku tulis di tahun 2005

Tidak datang dengan peringatan

Tapi ketenaran itu tidak baik

Tempatkan aku di puncak dunia

Beberapa gadis dan kemudian

Meninggalkanku di belakang

Tentu, mari kita foto

Kamu dapat menunjukkannya kepada teman-temanmu dan tertawa

Aku akan memberi tahu kamu apa yang aku lakukan sekarang

Tapi kamu tidak benar-benar ingin tahu

 

Aku menulis lagu cinta untukmu

Sekarang itu adalah sesuatu yang kamu benci

Dan aku sedih rekornya rusak

Tapi aku tidak berpikir aku bisa menulis lagu cinta yang lebih baik

Tanpanya aku bukan siapa-siapa

Dan sekarang kau sudah melupakanku

Beri tahu aku cara menulis yang lebih baik

 

Aku tidak akan berbohong

Katakan itu tidak berhasil

Karena aku tinggal di rumah besar

Membuat beberapa pon

Mobil bagus di perjalanan

Dan aku berkeliling dunia sekali atau dua kali

Melihat matahari terbenam dan matahari terbit

Tapi untuk harga tertinggi, ada harga yang besar

Ketika semua yang kamu lakukan adalah mengkritik

Tentu, mari kita foto

Kamu dapat menunjukkannya kepada teman-temanmu dan tertawa

Aku akan memberi tahu kamu apa yang aku lakukan sekarang

Tapi kamu tidak benar-benar ingin tahu

 

Aku menulis lagu cinta untukmu

Sekarang itu adalah sesuatu yang kamu benci

Dan aku sedih rekornya rusak

Tapi aku tidak berpikir aku bisa menulis lagu cinta yang lebih baik

Tanpanya aku bukan siapa-siapa

Dan sekarang kau sudah melupakanku

Beri tahu aku cara menulis yang lebih baik

 

Aku tidak berpikir aku bisa menulis yang lebih baik

Lagu cinta

Lagu cinta

 

Aku menulis lagu cinta untukmu

Sekarang itu adalah sesuatu yang kamu benci

Dan aku sedih rekornya rusak

Tapi aku tidak berpikir aku bisa menulis satu lagu cinta yang lebih baik

Sekarang itu adalah sesuatu yang kamu benci

Dan aku sedih rekornya rusak

Tapi aku tidak berpikir aku bisa menulis lagu cinta yang lebih baik

Tanpanya aku bukan siapa-siapa

Dan sekarang kau sudah melupakanku

Katakan saja padaku bagaimana menulis yang lebih baik

Aku bangun pagi ini

Dan menyadari

Yang aku lakukan hanyalah meminta maaf

Untuk lagu yang aku tulis di