Lirik dan Terjemahan Lagu 25/8 - Mary J. Blige

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

25/8 merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Mary J. Blige.

Lagu berdurasi 3 menit 55 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “My Life II…The Journey Continues (Act 1) [Deluxe Version]” yang dirilis pada tahun 2011. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Over Love, Ain’t Nobody, dan Irreversible.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “25/8” yang dibawakan Mary J. Blige.

 

Lirik Lagu 25/8 – Mary J. Blige

25/8

 

I can love you with my eyes closed

I see your heart through a blindfold

I ain’t never ever met another better

So my baby ain’t no way that I’ma let go

From the North to the South Pole

On the East or the West Coast

Every area code, all over the globe

Ain’t no way on the planet you can go that I won’t

From sun up to sun down

I’ll always be around

Every minute of every hour

Still it ain’t enough time

 

‘Cause I got days and days of love for you, boy

And I don’t wanna have to rush

But 24/7 ain’t enough, no

‘Cause I got so much love for you, boy

I need another hour and a day

So I can love you 25/8, 25/8

 

You ain’t gotta worry about me, no

Ain’t no questioning my loyalty

You’ve been there for me even when nobody

Cared enough to check and see if I was breathing

See, don’t nobody really know me (know me)

You and me, we got history

So I give you a part for loving me, boy

Put your hand in my hand, I’ll lead the way out

 

From sun up to sun down

I’ll always be around

Every minute of every hour

Still it ain’t enough time

‘Cause I got days and days of love, for you, boy

And I don’t wanna have to rush

But 24/7 ain’t enough, oh

‘Cause I got so much love for you, boy

I need another hour and a day

So I can love you 25/8

 

Ain’t nobody give me love, give me love like I need

See, I love the way you make me smile

When things ain’t going right

You know how to hold me tight

And make the pain go away, oh yeah

Every day baby, every night baby (Every night)

On the weekday, on any day

On everyday, I’m alive baby

I’ma love you, help me sing it out

Every day baby, every night baby

On the weekday, on any day

On every day, I’m alive baby

I’ma love you, help me sing it out

 

Days and days and days of love, for you, boy

And I don’t wanna have to rush

But 24/7 ain’t enough

‘Cause I got so much love for you boy

I need another hour and a day

So I can love you 25/8…

I need days and days, I need days and days of love

I need days and days, I need days and days of love

 

Terjemahan Lirik Lagu 25/8 dari Mary J. Blige

25/ 8

 

Aku bisa mencintaimu dengan mata tertutup

Aku melihat hatimu melalui penutup mata

Aku tidak pernah bertemu yang lain lebih baik

Jadi sayangku tidak mungkin aku melepaskannya

Dari kutub utara ke kutub selatan

Di pantai timur atau pantai barat

Setiap kode area, di seluruh dunia

Tidak mungkin di planet ini kamu bisa pergi yang aku tidak mau

Dari matahari terbit hingga matahari terbenam

Aku akan selalu ada

Setiap menit setiap jam

Masih belum cukup waktu

 

Karena aku punya hari dan hari cinta untukmu, nak

Dan aku tidak ingin terburu-buru

Tapi 24/ 7 tidak cukup, tidak

Karena aku punya begitu banyak cinta untukmu, nak

Aku butuh satu jam dan satu hari lagi

Jadi aku bisa mencintaimu 25/ 8, 25/ 8

 

Kamu tidak perlu khawatir tentang aku, tidak

Tidak ada yang mempertanyakan kesetiaanku

Kamu telah ada untuk aku bahkan ketika tidak ada orang

Cukup peduli untuk memeriksa dan melihat apakahku bernafas

Lihat, tidak ada yang benar-benar mengenal aku (Kenal aku)

Kamu dan aku, kita punya sejarah

Jadi aku memberimu bagian untuk mencintaiku, nak

Letakkan tanganmu di tanganku, aku akan memimpin jalan keluar

 

Dari matahari terbit hingga matahari terbenam

Aku akan selalu ada

Setiap menit setiap jam

Masih belum cukup waktu

Karena aku punya hari dan hari cinta, untukmu, nak

Dan aku tidak ingin terburu-buru

Tapi 24/ 7 tidak cukup, oh

Karena aku punya begitu banyak cinta untukmu, nak

Aku butuh satu jam dan satu hari lagi

Jadi aku bisa mencintaimu 25/ 8

 

Tidak ada yang memberi aku cinta, beri aku cinta seperti yang aku butuhkan

Lihat, aku suka caramu membuatku tersenyum

Ketika segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik

Kamu tahu bagaimana memelukku erat-erat

Dan hilangkan rasa sakitnya, oh yeah

Setiap hari sayang, setiap malam sayang (Setiap malam)

Pada hari kerja, pada hari apa saja

Setiap hari, aku hidup sayang

Aku mencintaimu, bantu aku menyanyikannya

Setiap hari sayang, setiap malam sayang

Pada hari kerja, pada hari apa saja

Setiap hari, aku hidup sayang

Aku mencintaimu, bantu aku menyanyikannya

 

Hari dan hari dan hari cinta, untukmu, nak

Dan aku tidak ingin terburu-buru

Tapi 24/ 7 tidak cukup

Karena aku punya begitu banyak cinta untukmu nak

Aku butuh satu jam dan satu hari lagi

Jadi aku bisa mencintaimu 25/ 8…

Aku butuh hari dan hari, aku butuh hari dan hari cinta

Aku butuh hari dan hari, aku butuh hari dan hari cinta