Lirik dan Terjemahan Lagu 25th December - Everything But The Girl

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

25th December merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Everything But The Girl. Lagu berdurasi 4 menit 3 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Amplified Heart” yang dirilis pada 13 Juni 1994. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya I Don’t Understand Anything, Get Me, dan Missing – Todd Terry Club Mix / US Radio Edit. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “25th December” yang dibawakan Everything But The Girl.

 

Lirik Lagu 25th December – Everything But The Girl

And I see forests and it’s the twenty-fifth of December

And my old man plays the piano for Christmas

He plays the piano for Christmas

And we’re all there, all the aunties and uncles

And the angel’s on the top of the tree

Up there on the top of the tree

 

And I never, no I never ever realised

And I never, no I never ever realised

Have I enough time, have I just some time

To revisit, to go back, to return, to open my mouth again

And say something different this time?

And I see bags of newspaper and a car in the carport

And you’re a grown-up and still unsure

And I’m thirty and I don’t know nothin’ no more

 

And I never, no I never ever realised

And I never, no I never ever realised

 

And I’m sitting, sitting on the top of the stairs

And you’re crying out on the towpath by the river

With all the swans and all the people walking by

And all of a sudden I’m stuck with an urge to unlock a door

With a key that’s too big for my hands

And I drop it, and it falls at your feet

Come on, come on, it’s there at your feet

 

And I never, no I never ever realised

You see I never, no I never ever realised

Come on, come on, it’s there at your feet

And I never, no I never ever realised

Come on, come on, it’s there at your feet

You see I never, no I never ever realised

Come on, come on, it’s there at your feet

And I never, no I never ever realised

Come on, come on, it’s there at your feet

You see I never, no I never ever realised

Come on, come on, it’s there at your feet

And I never, no I never ever realised

Come on, come on, it’s there at your feet

You see I never, no I never ever realised

 

Terjemahan Lirik Lagu 25th December dari Everything But The Girl

Dan aku melihat hutan dan ini tanggal dua puluh lima desember

Dan orang tua aku memainkan piano untuk natal

Dia memainkan piano untuk natal

Dan kita semua ada di sana, semua bibi dan paman

Dan malaikat ada di atas pohon

Di atas sana di atas pohon

 

Dan aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

Dan aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

Apakah aku punya cukup waktu, apakahku hanya punya waktu?

Untuk mengunjungi kembali, untuk kembali, untuk kembali, untuk membuka mulutku lagi

Dan katakan sesuatu yang berbeda kali ini?

Dan aku melihat tas koran dan mobil di carport

Dan kamu sudah dewasa dan masih ragu

Dan aku berusia tiga puluh tahun dan aku tidak tahu apa-apa lagi

 

Dan aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

Dan aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

 

Dan aku duduk, duduk di atas tangga

Dan kamu menangis di jalan setapak di tepi sungai

Dengan semua angsa dan semua orang yang lewat

Dan tiba-tiba aku terjebak dengan keinginan untuk membuka kunci pintu

Dengan kunci yang terlalu besar untuk tanganku

Dan aku menjatuhkannya, dan itu jatuh di kakimu

Ayo, ayo, itu ada di kakimu

 

Dan aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

Kamu lihat aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

Ayo, ayo, itu ada di kakimu

Dan aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

Ayo, ayo, itu ada di kakimu

Kamu lihat aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

Ayo, ayo, itu ada di kakimu

Dan aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

Ayo, ayo, itu ada di kakimu

Kamu lihat aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

Ayo, ayo, itu ada di kakimu

Dan aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya

Ayo, ayo, itu ada di kakimu

Kamu lihat aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah menyadarinya