Lirik dan Terjemahan Lagu 3/3 - The Japanese House

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

3/3 merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Japanese House. Lagu berdurasi 4 menit ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “3/3” yang dirilis pada 13 Juni 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “3/3” yang dibawakan The Japanese House.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu 3/3 – The Japanese House

Do you still have the bones in your back?

Apakah kamu masih memiliki tulang di punggungmu?

Stop asking me that

Berhenti menanyakan itu padaku

I handed over all of me

Aku menyerahkan semua dari aku

Three out of three

Tiga dari tiga

I watched you break in two

Aku melihatmu terbelah dua

I only wanted half of you

Aku hanya ingin setengah darimu

I fall into the trap you made

Aku jatuh ke dalam perangkap yang kamu buat

Fall into your face

Jatuh ke wajahmu

Trip up over your thighs

Tersandung di atas pahamu

The creases by your eyes

Kerutan di matamu

The scars on your knee

Bekas luka di lututmu

The mole on your cheek

Tahi lalat di pipimu

Is this what you wanted?

Apakah ini yang kamu inginkan?

It won’t disappear

Itu tidak akan hilang

This fear of being haunted

Ini takut dihantui

By the soul I left behind

Demi jiwa yang kutinggalkan

Remind me how I was with sentient skin

Ingatkan aku bagaimana aku dengan kulit hidup

A feeling within

Sebuah perasaan di dalam

I fought it back into the chest

Aku melawannya kembali ke dada

You lost me in the maze

Kamu kehilanganku di labirin

Where pictures of your face

Dimana gambar wajahmu

Were lucid in the haze

Jelas dalam kabut

They took up so much space

Mereka mengambil begitu banyak ruang

Watch me as I go

Perhatikan aku saat aku pergi

As I flicker through the moves

Saat aku membolak-balik gerakan

Emotionless and frozen

Tanpa emosi dan beku

I was going through the motions

Aku akan melalui gerakan

Watch me as I go

Perhatikan aku saat aku pergi

As I flicker through the moves

Saat aku membolak-balik gerakan

Emotionless and frozen

Tanpa emosi dan beku

I was going through the motions

Aku akan melalui gerakan

Watch me as I go

Perhatikan aku saat aku pergi

As I flicker through the moves

Saat aku membolak-balik gerakan

Emotionless and frozen

Tanpa emosi dan beku

I was going through the motions

Aku akan melalui gerakan