Lirik dan Terjemahan Lagu 3 Little Words - Frankmusik

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

3 Little Words merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Frankmusik. Lagu berdurasi 2 menit 50 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Complete Me” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Wonder Woman, Better Off As 2, dan Gotta Boyfriend?. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “3 Little Words” yang dibawakan Frankmusik.

 

Lirik Lagu 3 Little Words – Frankmusik

All you want from me are three little words

But you just get me laughing, a quiet sound

I know I’m with you now but this all might end

So save all the “I love you’s” and let’s not pretend

 

‘Cause you won’t hear it now

And you won’t hear it then

“I love you” (No, oh)

We couldn’t even start

Before we reached the end

You can be a little full-on, cause I know what you need

That really doesn’t mean you’ll get it from me

Lying to yourself doesn’t make it easier

Save us both the time let’s be together we’ll be fine

You say, but

 

‘Cause you won’t hear it now

And you won’t hear it then

“I love you” (no, oh)

We couldn’t even start

Before we reached the end

“I love you” (No, oh oh)

And you won’t hear it now

And you won’t hear it then (No, no, no, no)

We couldn’t even start

Before we reached the end

End, end, end, end, end

 

So take the time and you might understand

Feelings have no thoughts

And they ain’t got any plans

So don’t be surprised

When I look in your eyes

For all I want from you

Is a kiss or two

You won’t hear it now

And you won’t hear it then

“I love you” (No, oh)

We couldn’t even start

Before we reached the end

 

Cause you don’t know, what I’m talking about

When you see it written in the clouds

Three little words

 

‘Cause you won’t hear it now

And you won’t hear it then

I loved you (No, oh)

‘Cause you won’t hear it

‘Cause you won’t

‘Cause you won’t

‘Cause you won’t hear it now

‘Cause you won’t hear it now

And you won’t hear it then

We couldn’t even start

Before we reached the end

And you won’t hear it now

And you won’t hear it then

And three words always end

But you know we can’t pretend

 

Terjemahan Lirik Lagu 3 Little Words dari Frankmusik

Yang kamu inginkan dari aku hanyalah tiga kata kecil

Tapi kamu membuatku tertawa, suara yang tenang

Aku tahu aku bersamamu sekarang tapi ini semua mungkin akan berakhir

Jadi simpan semua “aku cinta kamu “dan jangan berpura-pura

 

Karena kamu tidak akan mendengarnya sekarang

Dan kamu tidak akan mendengarnya saat itu

“aku mencintaimu “(Tidak, oh)

Kita bahkan tidak bisa memulai

Sebelum kita mencapai akhir

Kamu bisa sedikit penuh, karena aku tahu apa yang kamu butuhkan

Itu benar-benar tidak berarti kamu akan mendapatkannya dari aku

Berbohong pada diri sendiri tidak membuatnya lebih mudah

Selamatkan waktu kita berdua mari kita bersama kita akan baik-baik saja

Katamu, tapi

 

Karena kamu tidak akan mendengarnya sekarang

Dan kamu tidak akan mendengarnya saat itu

“aku mencintaimu “(Tidak, oh)

Kita bahkan tidak bisa memulai

Sebelum kita mencapai akhir

“aku mencintaimu “(Tidak, oh oh)

Dan kamu tidak akan mendengarnya sekarang

Dan kamu tidak akan mendengarnya saat itu (Tidak, tidak, tidak, tidak)

Kita bahkan tidak bisa memulai

Sebelum kita mencapai akhir

Akhir, akhir, akhir, akhir, akhir

 

Jadi luangkan waktu dan kamu mungkin mengerti

Perasaan tidak punya pikiran

Dan mereka tidak punya rencana

Jadi jangan kaget

Saat aku menatap matamu

Untuk semua yang aku inginkan darimu

Apakah ciuman atau dua?

Kamu tidak akan mendengarnya sekarang

Dan kamu tidak akan mendengarnya saat itu

“aku mencintaimu “(Tidak, oh)

Kita bahkan tidak bisa memulai

Sebelum kita mencapai akhir

 

Karena kamu tidak tahu, apa yang aku bicarakan

Ketika kamu melihatnya tertulis di awan

Tiga kata kecil

 

Karena kamu tidak akan mendengarnya sekarang

Dan kamu tidak akan mendengarnya saat itu

Aku mencintaimu (Tidak, oh)

Karena kamu tidak akan mendengarnya

Karena kamu tidak akan

Karena kamu tidak akan

Karena kamu tidak akan mendengarnya sekarang

Karena kamu tidak akan mendengarnya sekarang

Dan kamu tidak akan mendengarnya saat itu

Kita bahkan tidak bisa memulai

Sebelum kita mencapai akhir

Dan kamu tidak akan mendengarnya sekarang

Dan kamu tidak akan mendengarnya saat itu

Dan tiga kata selalu berakhir

Tapi kamu tahu kita tidak bisa berpura-pura