Lirik dan Terjemahan Lagu 3am - RAC

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

3am merupakan lagu yang dipopulerkan oleh RAC. Lagu berdurasi 3 menit 12 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “3am” yang dirilis pada 25 September 2015. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “3am” yang dibawakan RAC.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu 3am – RAC

3 AM and he’s still out

3 pagi dan dia masih keluar

He says it’s to distract himself

Dia bilang itu untuk mengalihkan perhatiannya

He never was a drinker

Dia tidak pernah menjadi peminum

4 AM and he’ll head home

04:00 dan dia akan pulang

The one place he don’t wanna go

Satu-satunya tempat yang tidak ingin dia kunjungi

Forever overthinking

Selamanya berpikir berlebihan

I left him in ruins

Aku meninggalkannya di reruntuhan

And that’s what ruins me

Dan itulah yang menghancurkanku

But somehow I knew that

Tapi entah kenapa aku tahu itu

He could ruin me

Dia bisa menghancurkanku

5 AM the sun will rise

Jam 5 pagi matahari akan terbit

But darkness never leaves the sky

Tapi kegelapan tidak pernah meninggalkan langit

We used to light up the room

Kita biasa menerangi ruangan

6 AM another girl, another face his mind will blur, we were too much too soon

06:00 gadis lain, wajah lain pikirannya akan kabur, kita terlalu banyak terlalu cepat

I left him in ruins

Aku meninggalkannya di reruntuhan

And that’s what ruins mean

Dan itulah yang dimaksud dengan reruntuhan

But somehow I knew that

Tapi entah kenapa aku tahu itu

That he could ruin me

Bahwa dia bisa menghancurkanku

If I ever loved you, if I ever loved you

Jika aku pernah mencintaimu, jika aku pernah mencintaimu

You’ll never know

Kau tidak akan pernah tahu

If I ever told you, if I ever told you

Jika aku pernah memberi tahu kamu, jika aku pernah memberi tahu kamu

You’ll never know

Kau tidak akan pernah tahu

You’ll never know

Kau tidak akan pernah tahu

Call it calamity

Sebut saja itu bencana

Call it betrayed

Sebut saja dikhianati

If this were a better world

Jika ini adalah dunia yang lebih baik

He’d call my his angel

Dia akan memanggilku malaikatnya

If I ever loved you, if I ever loved you

Jika aku pernah mencintaimu, jika aku pernah mencintaimu

You’ll never know

Kau tidak akan pernah tahu

If I ever told you, if I ever told you

Jika aku pernah memberi tahu kamu, jika aku pernah memberi tahu kamu

You’ll never know

Kau tidak akan pernah tahu

You’ll never know

Kau tidak akan pernah tahu

Call it calamity

Sebut saja itu bencana

Call it betrayed

Sebut saja dikhianati

If this were a better world

Jika ini adalah dunia yang lebih baik

He’d call me his angel

Dia akan memanggilku malaikatnya

Another night beneath the sheets

Satu malam lagi di bawah seprai

Waiting for his heart to beat

Menunggu jantungnya berdetak

It used to be so loud, so bright

Dulu sangat keras, sangat cerah

3 AM I heard him say

3 pagi aku mendengarnya berkata

I love you my nightmare

Aku mencintaimu mimpi burukku

But he won’t be sleeping

Tapi dia tidak akan tidur

No he won’t be sleeping tonight

Tidak, dia tidak akan tidur malam ini