Lirik dan Terjemahan Lagu "45" - The Gaslight Anthem

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

“45” merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Gaslight Anthem.

Lagu berdurasi 3 menit 22 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Handwritten” yang dirilis pada tahun 2012. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Keepsake, Mulholland Drive, dan Desire.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu ““45”“ yang dibawakan The Gaslight Anthem.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu “45” – The Gaslight Anthem

Have you seen my hands?

Pernahkah kamu melihat tanganku?

Just look at ‘em shake

Lihat saja mereka goyang

And the song just keeps on repeating

Dan lagu itu terus berulang

Drop the needle again

Jatuhkan jarum lagi

And I dance with your ghost

Dan aku menari dengan hantumu

Oh but that ain’t the way

Oh tapi bukan itu caranya

I can’t move on and I can’t stay the same

Aku tidak bisa move on dan aku tidak bisa tetap sama

And all my friends say

Dan semua temanku berkata

Ayy

Iya

Turn the record over

Balikkan rekamannya

Ayy

Iya

I’ll see you on the flip side

Sampai jumpa di sisi lain

There you go

Ini dia

Turn the key and engine over

Balikkan kunci dan mesinnya

Let her go

Biarkan dia pergi

Let somebody else lay at her feet

Biarkan orang lain berbaring di kakinya

But have you seen my heart?

Tapi pernahkah kamu melihat hatiku?

Have you seen how it bleeds?

Pernahkah kamu melihat bagaimana itu berdarah?

And the nights are so long baby

Dan malam sangat panjang sayang

Out here in the deep

Di sini di dalam

The tick, ticking of hours lonely

Kutu, detak jam kesepian

I hear the alarm

Aku mendengar alarm

I used to hear when she would sleep in my arms

Aku biasa mendengar ketika dia akan tidur di pelukanku

But Better Sense says

Tapi Better Sense mengatakan

Ayy

Iya

Turn the record over

Balikkan rekamannya

Ayy

Iya

I’ll see you on the flip side

Sampai jumpa di sisi lain

There you go

Ini dia

Turn the key and engine over

Balikkan kunci dan mesinnya

Let her go

Biarkan dia pergi

Let somebody else lay at her feet

Biarkan orang lain berbaring di kakinya

And all my friends say

Dan semua temanku berkata

Ayy

Iya

Turn the record over

Balikkan rekamannya

Ayy

Iya

I’ll see you on the flip side

Sampai jumpa di sisi lain

There you go

Ini dia

Turn the key and engine over

Balikkan kunci dan mesinnya

Let her go

Biarkan dia pergi

Let somebody else lay at my feet

Biarkan orang lain berbaring di kakiku

Where you used to be

Dimana kamu dulu

Where you used to be

Dimana kamu dulu

Where you used to be

Dimana kamu dulu

Here with me

Di sini bersamaku