Lirik dan Terjemahan Lagu 6.4 = Make Out - Gary Wilson

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

6.4 = Make Out merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Gary Wilson. Lagu berdurasi 5 menit 1 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “You Think You Really Know Me” yang dirilis pada tahun 1977. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Another Time I Could Have Loved You, Groovy Girls Make Love At The Beach, dan When You Walk Into My Dreams. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “6.4 = Make Out” yang dibawakan Gary Wilson.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu 6.4 = Make Out – Gary Wilson

Six point four equals make-out

Enam koma empat sama dengan make-out

I wouldn’t kid you, now

Aku tidak akan menipumu, sekarang

Six point four equals make-out

Enam koma empat sama dengan make-out

Why don’t you come a little closer? Ha!

Mengapa kamu tidak datang sedikit lebih dekat? Ha!

Six point four equals make-out

Enam koma empat sama dengan make-out

How old’d you say you were? (Sixteen!)

Berapa umurmu? (Enambelas!)

Six point four equals, equals make-out

Enam koma empat sama, sama dengan make-out

Equals make-out

Sama dengan make-out

Hey, when I called you last night

Hei, ketika aku meneleponmu tadi malam

You said you’d be at the party

Kamu bilang kamu akan berada di pesta

When I got there, you weren’t there

Ketika aku sampai di sana, kamu tidak ada di sana

What’re you trying to do to me

Apa yang kamu coba lakukan padaku?

Put me on a sick trip or something?

Menempatkan aku dalam perjalanan sakit atau sesuatu?

You know something? I don’t kiss on my first date

Kamu mengetahui sesuatu? Aku tidak mencium pada kencan pertama aku

And I know you’re aware of it

Dan aku tahu kamu menyadarinya

Hey baby, you’re everything to me

Hei sayang, kamu segalanya bagiku

But did I ever tell you?

Tapi pernahkah aku memberitahumu?

I got a real crush on Karen

Aku benar-benar naksir karen

Hey, six point four, now, equals make-out

Hei, enam koma empat, sekarang, sama dengan make-out

Equals make-out, equals make-out

Sama dengan make-out, sama dengan make-out

Hey! Six point four, oh god, six point four

Hai! Enam koma empat, oh tuhan, enam koma empat

Equals make-out, equals make-out

Sama dengan make-out, sama dengan make-out

Hey babe, I might kiss you, I’ll keep kissin’ you

Hei sayang, aku mungkin menciummu, aku akan terus menciummu

Six point four, six point four

Enam koma empat, enam koma empat

Equals make-out, equals make-out

Sama dengan make-out, sama dengan make-out

How old’d you say you were? (Sixteen!)

Berapa umurmu? (Enambelas!)

Six point four, oh Jesus, six point four

Enam koma empat, oh yesus, enam koma empat

Equals make-out, equals make-out

Sama dengan make-out, sama dengan make-out

Equals make-out

Sama dengan make-out

Six point four!

Enam koma empat!

She’s a real groovy girl

Dia benar-benar gadis groovy

And she’s got red lips

Dan dia punya bibir merah

Yeah, she’s real groovy girl

Ya, dia benar-benar gadis yang asyik

And she’s got red lips

Dan dia punya bibir merah

She’s a real groovy girl

Dia benar-benar gadis groovy

And she’s got red lips

Dan dia punya bibir merah

Hey, she’s real!

Hei, dia nyata!

She’s a real groovy girl

Dia benar-benar gadis groovy

And she’s got red lips!

Dan dia punya bibir merah!

Can’t you hear me, God?

Tidak bisakah kamu mendengarku, tuhan?

She’s a real groovy girl

Dia benar-benar gadis groovy

And she’s got red lips

Dan dia punya bibir merah

Man, she’s so real!

Astaga, dia sangat nyata!

She’s, she’s so real!

Dia, dia sangat nyata!

She’s so real! (She is real)

Dia sangat nyata! (Dia nyata)

She’s so real! (She is real)

Dia sangat nyata! (Dia nyata)

She’s so real!

Dia sangat nyata!

Oh, she’s so real! (She is real)

Oh, dia sangat nyata! (Dia nyata)

She’s so real, goddamn! (She is real)

Dia sangat nyata, sialan! (Dia nyata)

Um, she’s so real, she’s so real (She is real)

Um, dia sangat nyata, dia sangat nyata (Dia nyata)

She’s real, can’t you hear me? (She is real)

Dia nyata, tidak bisakah kamu mendengarku? (Dia nyata)

Can’t you hear me?!

Tidak bisakah kamu mendengarku?!

Can’t you hear me?! She’s real! (She is real)

Tidak bisakah kamu mendengarku?! Dia nyata! (Dia nyata)

She’s real! She’s real!

Dia nyata! Dia nyata!

She’s real! (She is real)

Dia nyata! (Dia nyata)

She’s real!

Dia nyata!

She’s real! (She is real)

Dia nyata! (Dia nyata)

She’s real!

Dia nyata!

She’s real! (She is real)

Dia nyata! (Dia nyata)

She’s real!

Dia nyata!

She’s real…

Dia nyata…