Lirik dan Terjemahan Lagu 6 Underground - Sneaker Pimps

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

6 Underground merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Sneaker Pimps.
Lagu berdurasi 4 menit 6 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Becoming X” yang dirilis pada tahun 1996. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Tesko Suicide, Post-Modern Sleaze, dan How Do.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “6 Underground” yang dibawakan Sneaker Pimps.

 

Lirik Lagu 6 Underground – Sneaker Pimps

Take me down six underground

The ground beneath your feet

Laid out low, nothing to go

Nowhere a way to meet

 

I’ve got a head full of drought down here

So far off losing out round here

Overground, watch this space

I’m open to falling from grace

Calm me down, bring it ‘round

Too way high off your street

I can see like nothing else

In me you’re better than I wanna be

 

Don’t think ‘cause I understand I care

Don’t think ‘cause I’m talking we’re friends

Overground, watch this space

I’m open to falling from grace

 

Talk me down, safe and sound

Too strung up to sleep

Wear me out, scream and shout

Swear my time’s never cheap

 

I fake my life like I’ve lived too much

I take whatever you’re given, not enough

Overground, watch this space

I’m open

I fake my life like I’ve lived too much

I take whatever you’re given, not enough

Overground, watch this space

I’m open to falling from grace

 

Terjemahan Lirik Lagu 6 Underground dari Sneaker Pimps

Bawa aku turun enam bawah tanah

Tanah di bawah kakimu

Diletakkan rendah, tidak ada yang bisa dilakukan

Tidak ada cara untuk bertemu

 

Kepalaku penuh kekeringan di sini

Sejauh ini kalah di sini

Di atas tanah, perhatikan ruang ini

Aku terbuka untuk jatuh dari kasih karunia

Tenangkan aku, bawa ‘bulat

Terlalu jauh dari jalanmu

Aku tidak bisa melihat yang lain

Dalam diriku kamu lebih baik dari yang aku inginkan

 

Jangan berpikir karena aku mengerti aku peduli

Jangan berpikir karena aku sedang berbicara kita berteman

Di atas tanah, perhatikan ruang ini

Aku terbuka untuk jatuh dari kasih karunia

 

Bicaralah padaku, aman dan sehat

Terlalu tegang untuk tidur

Lelah aku, berteriak dan berteriak

Bersumpah waktuku tidak pernah murah

 

Aku memalsukan hidup aku seperti aku telah hidup terlalu banyak

Aku mengambil apa pun yang kamu berikan, tidak cukup

Di atas tanah, perhatikan ruang ini

Aku buka

Aku memalsukan hidup aku seperti aku telah hidup terlalu banyak

Aku mengambil apa pun yang kamu berikan, tidak cukup

Di atas tanah, perhatikan ruang ini

Aku terbuka untuk jatuh dari kasih karunia