Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu A Full Moon in March - The Waterboys

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

A Full Moon in March merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, The Waterboys. Lagu berdurasi 2 menit 8 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “An Appointment with Mr Yeats” yang dirilis pada 18 September 2011. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Song of Wandering Aengus, Mad as the Mist and Snow, dan The Hosting of the Shee. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “A Full Moon in March” yang dibawakan The Waterboys.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu A Full Moon in March – The Waterboys

I sing a song of Jack and Jill

Aku menyanyikan lagu jack dan jill

Jill had murdered Jack

Jill telah membunuh jack

The moon shone brightly

Bulan bersinar terang

The moon shone brightly

Bulan bersinar terang

Ran up the hill and ‘round the hill

Berlari ke atas bukit dan ‘mengelilingi bukit

And ‘round the hill and back

Dan ‘mengelilingi bukit dan kembali

A full moon in March

Bulan purnama di bulan maret

A full moon in March

Bulan purnama di bulan maret

Jack had a hollow heart

Jack memiliki hati yang hampa

For Jill had hung his heart on high

Karena jill telah menggantungkan hatinya tinggi-tinggi

The moon shone brightly

Bulan bersinar terang

The moon shone brightly

Bulan bersinar terang

Had hung his heart beyond the hill

Telah menggantung hatinya di luar bukit

A-twinkle in the sky

Sekejap di langit

A full moon in March

Bulan purnama di bulan maret

A full moon in March

Bulan purnama di bulan maret

A full moon in March

Bulan purnama di bulan maret